1^、 "fi^^^cv"^ " >>v '■,;,,:.,■?
囊'" ,九、jT ,
四瑪虽
緣講犬
魏九拾月豕 年拾
,,,泰
民
4
一
明
新
KWONG CHAI T NG CO
92 Pendr St. E. Phone Sey, 3627 Vanc額er, 13. (3
白旁
虔胞僑
雲象財衆射城新祥安裕 高利利興禾lj多大利利成 華 館字利成館館館 西蠻花嫩公七十
利滿 元&五
各 地永富 ?i福元
武南籴"T利貴新
兀利亞 字全南
_^卜由-衆花嫩京 I眠g/s 力、
利漢l各各S 紐福招武三 約來利/c ;i:各 五
花大利 元 旗來利
卜(》.B加1&U 947,9,5C!onnormit8t, Phonf 1236 Victoria B
陳李勞陳李李謝蔡李關馬鍾張 九蟲芳瑞金聖堪連照i森大逢
催 收
g ,驗騒lg錢 科科科財文督文長長盟
方梁梁楊
榮買錦江彥華女
關李趙粱赶 ^ 齄
興棠稚安a
鄞胡粱謝臃洪梁梁唐梁盧陳
慶 如肯 亩梓 亮陰槐德生炳結閣盛勝芬榮
曾梁馬鍾張方謝林沈薛謝周
炳富聖桂 存: 忠相存華宏球源近釗球提棟
庶幹 務事
梁馬方林謝粱辨李謝林張張f/i梁林周謝
棠章 i仲炳德椿于燦維 銓成來烈恩敢緒聖南仁澤其賞銓南海遂
何林張李副副副副副副副
進業天周謝羅馬李黃 合元成常伯開景佑德爵
豪彥祥生湘衍家
謝馬謝郎 揖
表
松
梁馬陳溫黄媽尾 維金宜棠潤f'l 興宗談晃三生愼 兀 血 陳劉廖爲胡公 h 每每石華昌李添党—|_«卡
^^^7^^^^魂惑敏SC蔬智 I "
壹水骨寶帝協廷福
Ti: 元 俊金
九 年
黃五雷周賀林五
華每汝余顯兀,w 有漢武梅武燧糸f
元 ;ii 錢张每毎 如 ——五
明廷元元 五
交中正^E 科記良艮 @
都鄭鄭關粱袁張 家尙庚崇經袞 „
E衍林耀翼廷乾貝
表
列
啟者本堂自速在片打街東
生意日益加,激f
¥九散做之不勝是以特
製新機器新藥非常快捷如
僑胞諸君有丸散整者仰傳
意i.i委整亦可或來
藥委研亦ST隨其便
,.5-特色研藥快
s捷依期無換
諸君欲整好g注意一 一,一gglff
i三特色不用將
用i研i色一權o
一四特色研束非
本棠IS9祖國正地道葯材
兼各正字號膏丹丸散i
玉桂泡SB明i^^^蛤紛大,
補茶兼各楚庄品發葛
蒙光顧價銀定必從廉以阖
久遠§
i大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
發行
跌打刀傷湯火損傷限
,.5R-s-専擴筋敏骨遠年爛脚.J日
〖^^^^B1暨瘰癱喉症紅白痢症ti
花柳瘡科各種雜症愈
自製經騐膏丹散發客
一拔毒生肌膏每合一元五
五
跌打葯水每縛壹元一
花柳咸帘珠珀膏每盒 一 元五
止癢濕lt葯膏每盒l元五
萬應ils葯散每罇弍元
各種丸葯壹概齊備丸散
太多不能盡錄僑胸
意焉
望驚
此丸乃用h等正地遣藥品、、秘製得宜、、溫和氣血、、不寒
不燥.、、凡婦女室.^靜女、、皆可安心吞服、、早吞這粒用鹽
水、、晚吞壹拉用BS卞、、免用咬破、、平時身體虛弱、、
吞至三五服、、i健壯異常、、飮食增加、、謂予不g、、賴
試曾之、、方知所言不謬也、、
錄總發行所香港德輔道中Kw鹭六八號
,戈缀鐘舌4d "sag E
fs^srfgssalas*: Vancouver B.C.
夠閱一 一
,s^被弟騸領鉅欵l
廣州執大南路三號一 一樓住戶台山人i
陳柱生三拾六歳向^t坎拿大滿地;
可塌聖利丁時街開設洗衣舘擭利i
頗豐故每年均有欽項奶千元滙返粤一
東家中旋乂荐其堂弟社蒼一 乂名雲一
鹕J往該塌拉交士車街新共和店慵„1-一
幷以情關兄弟遠涉重洋益形親
切遂共同租賃該街六十五號- 一樓拾
武號房居住向安無異迨去fc-拾一
月問柱生欲在祖國稍營荛裘以爲
將來地步故用本人名義在該每英
國大通欽行滙港幣五千元在荷齙銀
行涠港幣五干元在美國運通銀行涠
維幣人千元統計 一 萬八千元5
六個月存港提取距爲社蒼偵悉陡
超不良卽借故退a 抵家後卽與
其母l愛妻葉氏弟鱧棟等商量攘
奪之策針議旣定針蒼遂遄囘該埠
對兄,t^假献懇敏柱生小處,他
故舉凡重要文件及夾萬鎖匙均放
置房中絕未稍事防閑社蒼遂伺機
盜去夹萬匙壹條〖該夾萬據有匙一 一條」
潜開夾萬將ffi^及部f竊未幷
將,超欵日欺暗記淸楚立刻附輪
釗港向各該銀行臂Bi生名義將
s^萬八千元盡行提取卽
瞎居iB薛關帶河路抬三號武樓
居然作富家翁及後柱生險視夾萬
晃重荣部據均不翼而飛知乃弟
所爲聱卽電港止起此欽然已莫及
迫辯親"返粤跟踪值査越時數
月始偵得射蒼住扯遂i地前往
交涉ttvs風匿他所只其母李氏
出見柱生向其嚴詞質飢李氏以圖
窮七現無可逃免乃用緩兵之針
生聲言伊子祉蒼等雖有罾名在
財事實但彼此分屬兄弟容日
:還决不苟且請勿禀官追究
相迫太蘇等龍柱生當時以母一百成
理允不卽扭官究治躯学氏等伺柱
生去後卽舉家遷去無踪及柱c^如
期辨往突涉則門庭依舊人面已非
乃知又爲所騸遂於拾i 一月什七日
禀詠公安局孰淮通令協緝歸案究
辦兹李鳳愛已于祈日由柱生探得
其遷l萬荷溪分局轄內i里拾七號三.
樓喚警將其拘解公安局由該局移
送廣州地方法院辦釩致陳,§現尙
在穀法資緝中
發明空氣自i
省响主席i^樞據五華縣民張雄鳳
呈稱發明空氣壓力循環自動機呈
嫩總圖语案再四陳明補述新瑪
請給資製完成以供國用等情陳據
ls 以該民如斯熟心發明機器亟
應助資完成但尙俟飭令敎育廳轉
令工專學校核明方可發給資助故
特批覆云狀悉候Kr令ut教育廳轉
催工專學校迅即核明擬議具覆再
行核辦仰都知照
,公司唱
片大帮到了
毎次買八只
白齣榮騷韻酺
廖俠懐千里駒
白齣榮肯麗章
白齣榮林aM
1章親榮
白駒榮
千虽駒白駒榮
陳非儂陳非我
壹張
織女會牛郞豕張
花有罪 1^餱
皮盜紅銷,武张
擊鼓退余玩武張
棒打f郞武張
盤絲洞 ^張
玉蟾^之辨
美試新娘 四張
張敞畫眉 武張
血灑余錢之
^^張
包支
監牢受苦
卜列余印毎只壹元1S五
1^列紅印毎R豈元
倫有爲伍秋儂老崴拉
子喉七 玉麒麟之織草鞋
何澤民趣 一 擎打灶1;f醮
趨忐偉燕泳添丁發財
林超羣李自由
靡順堯雜家權
連好
伍秋儂罈秉鏞
葉弗網伍秋濃
騷韻豳
李海皋小蘇蘇
赍玉
千條七小f
杭州別
娶新娘
打一
東方朔偷s
玉.樓自怨
§臌月
騸閨秋風
登徒被辱
武張
赍張
壹張
武张
壹武
武辨
富
費張
商
壤
3
5
o
p
:瑪务
餘急.佳拿凍
K楚
c
c r
V
咖M
s
d
p
7
8
救餘8ih接庚拾元政餘流年遂月長庚卄元
考手天星命種占卦
?T寓譫埠片g東壹o,f-號華英客棧
Wah Yo目g, ROL曰s
105 f §deF St. E - anco5? B. C.
行好運安拼去路自有來
分現處
咸水埠
咸水埠
活生行
d
關益降^
辯利降.1
郞自w
永w晶Y
净玉絲苗
各江物品
司
注
意
暨老還少楚每合;,一础
以上藥品§减價
原慣收七五折
有忖費各客自翔
11
-,*
M"係用1物櫺定•在各種,
1^1 一)^TSr4菜審o素易展o
lillls^^北。采不缦妇錄或^w魂o
驟四蕃
(五)鄉j5采夂vi7人入寬廖o四時
A楚
助奪o芽,•糖脑氣o禁骨o I
滩雄夠1«^*錄袋o增益入,
.^^sf^.能力o孕錄,孔母,長^
赞<^ SK男女o尤宜常服o
紫^a^tv,傻 一 元入2s8:外82r^s售
i^^l九争公司發行
財政部
監督
,粱超然
副鄭洪
副温伯朋
林遠進鄒炯灼
一^ 雷國文
副梁德