民
I年巻月卄三日 ^ A 一期星 十第
1,
房藥洲五
元六磅毎參等乙元八碎f!f參等屮一 兀
—jji^jlL辟枝 iH如H枝一
'n"': iN'n':i(NA'iJ('NAi. 。inh'./ni'''<)
New N. 、. . i' ;、. A
萬^/]f麥公"J缺啦繁
懇照卜々l卩也ill?f來"" 毎條l'儿、M'f训人械變 校 毎條八乂L之屮T紧 條
毎條六n:之乙等變 條 姓名
英夂地址
她毎参t'l! >、
折I B鹏
@寓客注意
^者本雄:脂間設;5I:^
,y::2寸^t:旅寄:^矽-^
^,w與華尺街接诉
内南周.c:間毎間有冷
熟水洗濯另有竈話利
.^^wh.全.千者收怨
..儿毎定住 一 虽期取
頃由-九元以上此佈
喊線詩磨九四o 一
HOTEL WWST
44^ Carrall St.
Phone Sey, 94:01
Vancouver, B. C.
著^套市旅館.H.-»^妝
張
本號設存蜜增特聘超等雕匠巧造屮拘時.A正一爲一龜參正
欽金器俱用—足金葉素蒙 i Il-rl.*a〗/^
僑胞贊羨幷常備人^珠玉寶石外埠如
蒙光顧請照h列門牌付來無模外售
人小鐘鏢一 開化 j
花粧用品抓醉• 5 ^郎堪降敗
各樣眼鏡一 報待毫
鹏凝敏紫鼯2】
Man Yuen Cboog Co
52 Pender St.
Vancouver B p
水晶眼鐽平活
名葯品招商4i埋
"散每罇一 一元
本號向辦中國
貸絲苗米萱
米油糖海味
品俱全各省
i材參
玉桂正字號
貨敲
香港滙兌
一wing Lee Yuen Co
543 Fisgard St.
Phone 1618
R O. Box M86
Victoria, w.c.
〖i^4v ,消毒殺菌;、
A牛黄瀉毒九 每盒
f-治花柳白瀬 一 治下疳橫能 一 治皮
一治男干撞紅壹治熱毒內蘊 I治鹏一
一治風濕脚氣 一治消化不6 j治大便秘結
牛黃漓毒丸有樣本敬送來函索取賴附士担壹毛fil
A海狗肾f丸 每罇 一 元五
W精..補血,.E合一腎虛陽痿
V.HNy强腦健腎广1t13iiy血躬藍窭
A五必需鹿尾固精九JI,.i;n壹料f^元
(,^必需)........遣精必需虹翁,^翳陰虛必
(此丸惟都城代塌有寶腎躬必需血虚必讕需水」:
©介紹患白濁症購葯者
莫愁患花柳,IL滞之症將屑兩年百藥罔效後購张暈憲醫4t
新鈔明之A滞洗wft外i內服牛黄瀉毒丸小滿iw星期
卽見功效後亦小兒復錢用敢爲之介紹凡忠花柳.a:濁者不
防s^ 一試定知予言之小謬也
旅安^i由省侵文埠羅莫愁謹白
肖丸者之口述
㊀弟忠(腎虛陽痿)起因兩年前大病過服寒凉之藥所致禁j
张景憲先牛贈以海狗腎健腎丸三粒即收大功
旅都朗度開平四九入張辭沾敬白
㊁弟因身子虛寒陽事不舉人生之樂趣亳無偶與張si先
生談及蒙浪先生賜以海狗腎健腎丸三粒頗見功效隨wl
購服幽搏而身體健全矣
旅滿地:5.埠台山莘衬人麥聖搴頌
闺張景憲醫生之海狗腎丸弟曾服過璀有功效附敢介紐:s
§腎虛者 1^害埠黄祥敬吿
@恭頌五必i尾固精丸之功效
景恵先牛鑒弟忠遺精之病名4r兼虛不受浦近來症狀:n增
毎械期遣悄名.,^;.^三次以故精神小寧粘腎.响虛淺全極点
後聞梓里人說先生.\一五必需丸..„?"效=-補向小燥山是購服
牛料迄今遣精,」愈a飲贫增加身賴比較别H壯健憎劣矣
茲附郵局滙,票六=-讀冉付伞^必需丸,1:>盒爲倚此顿
-台安 旅滿诚4::山..^个榮諫1 r伞,幽照錄
问近服牛黄潟毒丸者之惝形
r關威难"忠.w足癞痺牽引心腹小快,I^時覺心n墜痛服
牛蔽浪毒h"数次心腹内邻,v愈足沐亦w功i
:3:蘇祥"因腸肯向熟滞,时口.^時服、">句-服传麼"八点鍊
之久即w人w滑"5p^^化lj^t^祌爽伙狄ftw加
總妙o處廣州巾仰忠銜h號,w赏戀^(卞
【I
@加拿大各^代邻處
害萵華廣裕隆余利源活l"
都朗度廣w泰KwoDg Hong Tai Co,
20 Elizabeth St Toronto, OS
\
近數月來:各魁造唱片公,H-:間斷新貨化
愛驢唱片緒i« : .!:-時頓覺寂窦:本主尺爲繼續
顧客與趣計:特設法趕辦璧架第九期新唱片先
w解决旅^;?-蕭條之iin:料知昔^,.h:成笑
_ r i架第九一
王夜度 ! 一張
爭利市 武张
^^^^ 张
武张
張
每口\
@新
畫樓存恨
鹹煎餅洞房 一 .i
色胆佔皇妃觀書^#
閨裡月
〃4片先到
月兒陳景瑤合唱
月兒碧蜜 *^唱
陳露斯李炳堅"c唱
碧害佩珊合唱
大傻碧雲合唱
公司
本主.<-爲解事也
i .俠 ^張
子&舗老板.H嘆武張
水晶簾F看梳頭武张
契女哭觀音 武張
連費
ll魔霞梁少平潘影芬合唱
黃格非
雄佩珊月兒 4"唱
张
、
明星陳景瑤
合唱
碧冀
g弁
武:^
呂义成
大傻何澤民
林超羣
呂夂成
,o:大加改良之留聲
器出市
本藥房.}^造每新式留聲機器:用堅木
配製:形如夾袋:箱外央角:.n:銅鑲
配足雙鍊:能唱拾,^唱片刚銜:
_____ 林超羣 .^c唱
人傻何澤3^ 合唱
占
箱w有篋:能戟唱片六只:機身卨量
七寸:闊量j i寸:长量拾七寸:重
一仇三怨z求婚武張
南巫九開壇 ^張
韓陰柰楚歸漢 :張 a,i..,.
以h唱片俱是雙面毎張沾銀六毫l,^毎次覽八張包支寄s
〇遠电公ls:唱片第i!3i期毎只沽銀•,;=
毫第武期全第六期毎o-沽齦豈:几
o璧架公.H唱片第,.^期.4n第九期毎
只沽艱豈-儿
o咼亭公.E唱片第-.::-期.^第;:期,f?
只沽銀.tji二儿
o耿林公,E唱片第壹期至第gl期毎
量拾七晚:機身雖小:放聲拔大:居
家c旅,携帶輕便,地力潮濕:不怕變
壊二母3^沽銀^抬九.几,包支寄伎:
M機.,::-架送遠^"尚華幽公H-第;
期唱片A,八H
只沽銀壹元
o勝利公司唱片紅印沽銀"w儿藍印
沾銀六毫半
Q.尚華公.^唱片第i!31期每::r(沽銀*
亳
所有唱碟毎次I:Ir八n:以k包支寄
er不滿八只寄e:貴各自^唱碟出
門恕小退换IO錄印便函索即奉
@花旗參大
本公.?選擇錄-
舉獻-l諸im凡
交易iiG對於貨
"站也
泊蔬科
,H;.:t^.aL.承水x:'冬八-,T^.扣ww.0 ,.^措重雀搜.ftsp天卩、,:r'A^.CTf r,
;^對,.t;rT" .t^製1!^w:別不:i?:H-,伞鴻^仙瓶*«乂右劝.,.?-白.:$:;?"
,2V,".S:'沐?'W肚治..2訂跳妝,我祸冉在存亂旁〕.,:S外樣5^0:5J
Wyj:^碌a4及,^w:^."艰五,fo錄見幼k ,M"V死3-.5M
之5.^纠.々&之w幼收如KJ.H'i?-.e;a朽战化i6.J^列vl
一 .r- i -二十"" M缺水:jr 3s: i化萄.:?判w .,2 w脊四
侮A^
l?败.is'.flF/T射成患a?K-小f^1
W::?川乂伞々HI:-T .^1.^「
治跌..&捐:
N"夕-ITT:*-
乂 ^
治賴症通病
一 S ,一 „«r. w v」M 沐.能艰^ M
gassEKaBM .r 二 ^ c^w. w A-祁X、 :s...^^4:y ",我"4和w,^uwto.小i^.成肿.MA.i5jM或肯.叫.^ w,^职内
l询用w J杀水Ati八才w ,r財則a.^ AH J如l-恥.A,.w則w伸,e-tf!缺水;ss貼
如i .;5 1" 口 。p. 伴电一-^右艰w.:,;r;肿扭t^"v樹ty用承水s^卵羞:J;:tf-:^r/;:s八很.?
園wsaffiwa^ 如斗^5:U¥M,S<,」:^.^賴.MA.^机畜,§ :«:.§-小沐沐;^印:? 如p " ;s;或:5^ M ==s-
u A,^i-t .^+fcJ,毋次,y 二 |滴,.,'三寸,^^用"|;,»;.^-^^-水.^^.^伞;^.«製
-?-:;;5.;:^咨"-w-p〃二t,^A5-21偏兩外wi2.^"冉w如小:^.?WAW"tQ-.A
1,VS5U;禁水"a,!:r 、^一屮sr人.tt "华.^战..4聘加外贊&5
>奮厚tl^袖
/、
中剖
"4
力
ENG CHOIV CP 一cll. PENDER ST. E., VANCOUVER, B.C. CANADA