THAT TIRED fP阔L附G〜
^mMiu just oa« diing^^^cfast Uck ol unffdM tnd l^ab air • • . hMvr wlntar ditt . . . htr* louUd th» faloo^ with —p^tW TRU.BLOOD » • • cfa* (Up«ibdAbl« blood «lMnMr , • • qi^c^y comoa (U* mfuOrf怖 I, "mom th« impuriti«%加m up four wlio" Vfttem* and rc^j^*** "that tir»d fMlikg" with th» Wm Mid Murvf ch,t mak* • pUMfv* Your DfuggUt can tupply fou,
TONES THE BLOOD
,,
、
TRU-BLOOD
CLEARS THE SKIN
毒 消 血 淸
緊所縣調如而本報着融至否註會爲 此務鄉查未利人前爲免於無'册議通 佈曰住之報進照來此收,論通^尝 臻扯昆名行格本限决捐在過决事 完從仲者數式公是定豈於在資照 善郵處誚日塡所兩今厣何案行得 可寄報於來妥得觼年歷埠徹雲本 於來吿是報自以拜起年交底寧公 歸此報偷兩名爲將內首交過調二所 册之因觼者簽所凡以足整查^g 基亦工拜非名印我後者爲旣簡整 梦之可務内常早就四年作有g.拿埋
敏勿依抑本誠囘册弟收誠用與附起 玩期離公恐本紙務無過再*^近見 視妥埠所仍公逐將得fc交交壹於 自報甚報未所一姓再之未雲帶昨J^ 棄玉遠告過l&分名延事交埠四三g 權成便或到編交縣常未者實姓號古 利此将決用以送鄉費交例業兄召 至册其議特資上住^tg謇壁蹇 緊異姓指通割由祉能亦徵捐賫全 至日名定吿壹其具有通收與律通
1.NCQMraM加豕?t. MAY ItrO.
民
主
抗 oo
又反對政府黨-^曾提議修改恵法。以鹿敏
統馬氏於 一 九三五年五月l 一拾日之前退任
.聞政府黨入已允考盧修改憲法事
i覆牒蘇俄
卄
大
翁
芬麯首都希兒盛科汁一日電。蘇俄曾致膝
一抗鑲芬蘭境內有入宣傳反對蘇俄事"茲芬
瞎政府之複文』謂蘇俄政府曾聲允平等看
待國內之芬籣種民"r鉅蘇俄當軸刻竟自食
其言。虚待國內荐蘭種入。。致反對之聲5!
;起J。言下有歸怨蘇俄意。。
,波蘭獨裁首領屈服
波據首都和棟卄一日電。。本京政府旨領披
寨士技將軍"厲行獨裁。發號施令。稍敢抗
辯嘗«加逮辅卩组本京財政部長密都蘇t
嫁i。專好批其逆鳞。近因减拾軍鏑事】(兩
、互爭不已"n塞氏卒因密氏態度堅决。。志
不力接。竟對密氏屈服。。准將軍入薪鏑滅
拾.白分之五。。
攀西班牙王i產估計
i烈京什式日電。。本京共和政府估計遜
位西班牙王歪路芳素,」財,產.-c存於國內者
共値美金八百六十萬元.-此ffi.大較數目耳
。。未得謂之詳確、。因王1^中入所有之珍
资首飾。。一時沐難估價也;又西路劳素氏
之財t中"r佔有美國夭寅翁路公司,籣荷
l些瞎汽油公司。阿根廷國銀行公.司股苗IK.
少r
西報載辨看吏西入品純氏、於今朝五点牛
「.鐘li。方巡行於冚比街橋之南端-。在橋下發
16^_一華人屍眷"。卽通報警局波暗i鍊査
4見該屍翁尙煖。。察其傷势t。表出死者是
由接.£跌.下或有意珠下二身上並無文件能
將之譌識爲何人。。現屍首已運往市験屍塲
。待驗展官布拉仄頓氏一定奪審驗與否
本银訪員査悉該死者名許錦。台山驟水埔
人?入r年四f七歳、.聞昨晨離其^^街寓
所後。並未囘去-其死因不知势何也
o邦入在旅館失竊
住富士定街東好活旅館之華入余添r森音」
-今^^市»1報吿稱"(昨晚被匪徒潜入住
房,T竊去衣服什物大帮;
o氣候不齊
北美洲度部各直。昨日天氣異常殊異」。太
平洋岸一带居民方苦熟。然有數區竟報吿
天ilf^厳壤"種i有被霜害之虞。美國加省
北部報吿連日旱熱,〈。森林火紫有千數宗發
生?.大龟近三白两連曰發生大火:樓iH-房
屋損失共達百萬充.以上?美中丹話ss^報吿
大雪下降、-寒暑贫降至卅度"。爲十五年来
五月簡最冷者:苹襄應樓桃之出產:大受
損失、歪列嵩尼歪省北部。平常之五月氣
.候爲宵度,-不料昨:n龛降至泳点之下。。居
艮及牲畜爲之x受艱苦;
據駐本埠如政府氣候推測師舍文氏報吿po
⑥雲埠愛蓮總公所紀念i
欧者本總公所經於月之十四日紀念四週年慶典蒙各培諸
昆仲貺以隆儀祝詞祝電等拜賜之餘良深銘励茲登報章輒
伸謝忱 愛蓮總公所謹欧
幷將諸昆仲所惠睹之隆儀如左〔恕不稱呼〕
云境領事熙岐建業家先生宗兄照光橫屛.>"文曰同氣連枝
云埠沙浦房宗兄傑普英秋英煦祝詞賀金五元
云塌宗兄連記積重賀余三-兀云埠宗兄經楫賀金武元
:u埠至德堂祝詞鷲金二元云埠仲添房昆仲賀金五元
云壤愛蓮房昆仲祝詞霣金一 一元云埠萬翹令閬资金一 l元
云埠周金夷女士賀会武元域埠愛蓮公所祝詞賀金五元
域埠成趣賀金五元二域埠義和賀金二元
域埠金培賀金武元域哮金水賀金二兀
舊紅\^坭偈晃振在民炳浩炳才日明、邀簡榮木經樓祝詞賀
新紅乇坭偈譯昆仲祝詞贺余七元片市阻珠至慮堂祝詞-
沙利近力板偈諸昆仲祝詞賀金五元舞市阻齊初祝電
片市阻珠漢醒達涂祝詞片市阻珠瑞仰賀金-l元
卡忌利緒昆仲祝詞賀余與兀五錦碌家操賀金二.y
党近成檢維趙業泰成汝維胤憲煜祝詞賀金四元
笠巴比諸昆仲祝詞賀金五元冚歩翁煥家等祝詞1芝元
把利佛開順傑-l"祝詞聘市路別維閏維森賀金五.元
亞板汝家珠瑞纘貿金三元沙市加寸杏林賀金武元
耶路#銑賀余五-兀平衞 一元恵烈二兀
家蔵汰振,玉珠.,.家蔡憲煉朝準豪堙各壹元
打市卡笠永和隆永昌泰廣裕祥子廷開璇賀金九元
金鑛瑞豹賢瑞開资祝詞賀会B元
令^ii港滙傻每百弍十四元雲五
⑥置許愛善堂捐築渡頭石
開邑許愛善輦碧li建築椰,affi頭4,砌H3:路炸德,坎"
而修sst^^^lgw,k渡小^想l逋嘗
若成此美sssift袭鍵堪酵機遂兹切lss^
捐奪霧夷名繁, "雲佩癟房勧餘良赛.,,'
許欽和捐tH..:>=^許敢顔捐二拾-兀.許.鈞瘇捐餘静兀
賴,一拾元i5B捐一十元"以t俱港,、
丘發多.李矩*^,,-簡多卓、李發烈:鄧進沾
w張椿傑「,許熙煥_許錦康"許?
以上每ffl,港銀.p-元
鱧塔搶港銀一四元
李暴?李矩截
許緣業許振大邦德瓶.郎錄攀;
簡§簡1,,§偉.-感f;許f
isls^銀武元 一以上俱§叛衝手)
紧東
敬啟者本總堂定於五月卄四號舉行
第九週年紀念慶典禮屆期統講各
埠
券
团
切曷
公叔昆仲駕臨助慶指示
榮幸*
.g馬金紫總堂謹啟
民國外年五月十 一 號
昨晚本埠雖落雨」寒著表低降。惟預算由
今朝五点以後之卄四小時間。。本埠及附近
各區k、氣。。將轉晴朗而煖」極合市民於英
o賭案罰欽
華-^楊某-被拘控在片打街東百號部落開
賭館案」。昨在替衙提審。6自認有菲;法官
判令罰缺五十元"或監禁一個月p l六
名毎罰欵十元r或監禁十日。。
o稅員年內搜獲毒藥統計
本竭商會昨發出消息稱。已過之壹年閱
加拿大關稅防守嫁共捜接私運入a.A^fa
藥三百i:三両。其中在本省捜權l 一百tt三
両在安省搜後九拾両其餘各省朋並無報
吿捜樓麻醉藥;年間捜押之不報稅入口烟
仔共七拾一萬零九百卄九口u。fflafHl千
零四榜〕。大多是存古壁省努話市高沙省及
安省捜獲者、。
o市良公畢囘埠
市長梯據氏及市律師威廉氏o數.星期節赴
柯京。。與加政府磋商各種i問題"現已
辦妥各事"。今晚九点十五分鐘。c乘詩丕空
,火攀囘抵本埠。,伊等在树京辦理之各事。
爲G立例使可再建第-l海峡自由車橋。"㊁
求.^府IK:酩費用加建巴總橋第f 一層。®
向已©5去之政府地抽稅問題)。@要求收取
吉4it努紅入特用公地攻爲公園。。㊣求政
府舞塗本埠牛乳業敏潮v㊅求建設加中達
本埠之飛郵交通。裙求派加拿大空軍飛
隊。參加本埠詩埃畜飛行塲開慕慶典。。
o油船被刦
昨晚拾壹点 一 刻鐘。-有西匪j名。-掉
至煤港之奄丕路煤油船邊。。持
,將司船入頓被氏指嚇(迫令報知其
處?掠去銀i拾一元。(旋用繩將司船人束
縳"。始復掉小艇而逃。。後司船.^高聲呼救
?附近船上之人趨至"p將之解脫z〜"由鼇話
報警追辑匪徒u、
务舉l新蘭
.4兩華人犯亂倫案
植香山九日函。< 華-^洪包華;被控淫辱翁
生之兩女案oc輕四月十六日.-由大陪lw負
定爲圮骨肉淫亂案。昨朝九時"在巡廻法
庭開審:聞其兩女壹年拾九一,年拾七"皆
讀於麥堅尼中學"曾將此事;吿予教師.v
故爾吿發於官r據長女孖厘云。。與其父经
a^關係。。由 一 九卄六年間起"毎月均被迫
交合。。難以抗命。凡請父給錢購物:則必
以此相迫云-。次女牛十七」-謂其父到伊臥
室TJ武三次。r洪定保單二兀e。
又有華入威廉羅者(傳干麥居拿尼鞋店。。
被控對于兩姪女有亂倫之行爲。。壹女年十
三。3壹女年十五。。
柯京廿K日電"。國會之鉄路委員股今日聚
議、。通過議案:准卑詩省吉度威利鉄路公
司。。有建築由史嘉桃埠達屋近拿近科埠鉄
路之權…使能發新股票集資建^1^.,"聞吉度
威利公司。。乃詩丕亞之支公司。諒不久將
開始建築該段新鉄路
⑩加屬被出口滅少
柯京什 一 日電」。加政府商務部消息。。去月
間加拿大印報之紙出口。,價値共達八百祈
l萬九千元。比三片份出口减少約二i百萬
兀。。製紙木屑出口。c價値共達一 -百十六萬
八千元。。比,二月份出口减少百餘萬元。
錄太陽黑點與生物之關係
都f埠卄 一 日電。賫路加拿大天文家社
會,現在本埠開週年大會議。天文家史照
活氏今日向衆演講稱"太陽之黑點。對於
地球上之覽。極爲重要地g匕人類畜
類及蟲類,t.^皆.受其黑點之大小所影簡,據
最近之調查o地球上之-^數、亦依太陽上
黑点大小而加减。地球..^之氣候。亦受其
影籣而更s^.^。
⑩附鐵路公司位置殖民
柯京忭 一 日電。加政府移民及殖民部大臣
哥頓氏。。今日接到報吿戮。。去年間加政府
及幽鐵路公司。對於處置殖民問題-。極表
進歩"*間已將千五百家入口遷驻於田野
。。並使七千名無家室者。r在各園口有工棲
务矣
翁農產物市價
1每卄二日函。查最近总產市情二鮍葉椰
菜六磅武毛五【綠椰菜二磅壹毛五。。白椰
菜每磅六仙。。本薛卡律毎束五仙。,毎包1 1
元至武充武九>^椰菜花毎^**?至| 一乇五
香芽每束 一 乇五至武毛五。c玻璃屋黃瓜
fe.磅i 一毛。。靑椒三磅1 一\<1?五^。牛菜三頭壹
yp-,靑葱五東壹毛。(葱頭毎包三元l l五至
三元五*?。。丕赏_.榜武^p五。。薯仔種子每
包一元一 一五。。本區薯仔每包八乇至 一 元一 一
五。每<平五*^至卄元」魯巴人磅l 一乇五
。。本區丧菜三磅!乇。西洋菜每束五仙J。
苹系毎镇i ,1元七-九至一 1 一元、c古士卑梨毎盒
1考五,。
名
眞
葯
00
©買紙料者注意
本公司發售各種紙料貨單賬部信紙包貨紙
及文房用品樣l^俱全華友光顧無任歡迎
哥林比亜紙公司謹敗
Columbia Paper Co. Ltd.
1038 Hamilton St Vancouver
歩街l千奪五实號舊自由車攀活處
卄九年^ffi^w百七拾五元樹.管年^^角^&杼.五:百五元
什九年^^扣-艰i五十元卄八年暑乎李挫n 一百廿五元
卄六年艇市一?一f一 一十力元廿八年S0扣北一一 1百九五元
卄七年嘴巴鹏tt^,一百六五元卄六脊扳地厚扣冶l音元
卄六年打治布丹3i兀卄六年市打挫令耷百卄五元
卄六七年標亦市,,^百元片九年弗畫四百拾允
又有五十加車挑撰銀期甩銀交易由客自便
女人,
-最相宜價錢、.
舞二元九毛五
女式均備
lA5拟Kon於R.ul!於Shaw
1353^ Pender St. E Vancouver B, C. Co?
天祿閣劉孔正生降接
調査報名處關隴西堂萬源昌.劉聯德
二場英泰劉煥堯劉奕