叙
微悩
縱
交核財文主衾汝溫錦害城贫2S
---- 補利 高多囘券欲
卡碌愼窣碌華利外多取代
何黄雷周 世家 鼯深理華趣
黃林林周 氏 龍 章純光典
何城 埠少券理pj
摘李馬劉林張關周赞照時售^
林驛S大璀佐宽耀家助計B^符
鐮南俸石然4南超ft,澄A信
都滿坎沙藍fl?愁gg用 朗地問市問利g項底算
條
杜可頓加頓愼 寸 血
麥林邵鄧麥馮關 造楚昭均大德錄
券
如券 售欺 歹、先 淸惠 餘隨
店〕
、
化--
絵:' 陈
贫、
亂:... :■〈.—.
錢
画.YU跳
.l的Pe一抑挑,鼠 V蹄與uv辟,P, 0,
價聚日顧夷京各薪二一^
,行用鏞禽菜江花^:
l辨零食,梯茶海萱gn到
^活晶驟巾趣味粘米米
,厶、限貢東廣秀斤
SUN KWONGT關G GO, LIMITEO
262 PENDER ST. E, VANCOUVER; B. C,
酬護元
Yuen Fat Wah Jung C(J丄td
236 t'en4§r St,私,P陶eDwg, 6583 V卵卿ver B, C.
豕争集胡業逸^fe
g約祟沛桂任驶 鴻和記英本多
李吳黃徒宋劉陳 月泉敦懿昭希派 tl柏鱧^懋缀業
李罈李战李余余 焯文彭來樓毓 偉廣泮屮lf和連
梅黃蠢攀豳禁5f禁画,隱 林聰洪賢簿潘捧昌求彩杰"
'鋈J麥何林甄黃黄周林贅胡糞鬆曹翁靈還余f
(M蘇姆林廣科元珊金申滿有基旺燧後仕鰲隆
陳劉馬陳朱锡關麥劉馬 乙本
李李林袁李馬蔡黄敏林 自奶榮
求激洽生松均轺來豪安
黃粱l敏王余胡林林 敗畠 病年 鹼
學津王祥'木敖波優燧
黎馬襲黄陳兀w 本蕭敢$ ^
五
長仿乇余唐黃 福鱧奕恭
都許苗馬易
厚三純光煜 德才煦派5
一元
?^^sfv^"-^"l 53 3^,旁一:i^;^^『:
机會
得名復得利益、更益己
個個有希望錢財好時機
僑胞勿錯過接彩--恭喜
攝胞,橋胞*當此金賁銀賤之時*有(冠
軍,値港銀壹萬弍千元。
(一一名獎;値港擎千四百元
:(殿軍獎値港餓四千元"
將到諸台手c^ ,雜君彩氣過尺,想不錯
過此大機f • |18|¥城僑
;j!J I 一兀,1!^。自有發財之人希
望也,而本棟亦冀得些欵項,從事(甲)
^af^JAC 。(近年刷新梭務贫
苦學生,减免學錄:學生增加,梭舍窄
狭.『乙)淸MiB帛。(本梭開辦
,全今十餘年,華摘子弟,維1J^小少,惟
財政支細,梭舍稅連借項,银欠蘇躯•
梭基鞏固,莘莘學子,常受祖國文化fj.
薰陶,缺拜君賜,永矢弗忘矣
大獎格(每券捐壹元)
冠軍得獎三千元
第武名得獎六百元
第三名得獎各百元
第四至第拾名毎名得獎五拾元
第拾壹i五拾名每名得*^£&* w
殿軍翼壹千元
氏闺二十年八月卄四日止il九
月九日下午一l:I時在卡城開彩
付券取券時以拾條爲底如售不淸餘券
敏
文
恩
銜
周
CMPublic Scts0!
2gi Ave, West
cat^l Ait a. c§ada
喊線K, 1129
加拿大
本店現遣接由製造嫩辦到大i^夏&各欵式
線仔絨取.價格外相宜如蒙光顧不論做成套
衣服w^散擁,均皆歒迎
上等天靑線仔絨每套世完
錢講留意
轉舊
l见
〔一
/1\
一
1
3
雲萬華 l:.
要化j所丽
i男女涯服
:囊。且
可由l
:5錢
夷器
⑥外埠僑gta意
本店整備布辦及印有模形指道i何度身雖
在外埠做起即如親來本舗度身 一 樣若欲做
衣服鲭來函取布辦當卽寄上
司理黄公韉謹啓
麥:
貨辦目錄
常
有
幽索即奉
大
絲說衫
厨房衣
嵌嗆农
絲內衣
宗
絲短袖衫連短褲每套武元
g絲短袖衫連長褲毎套武元l l五
t泰絲:s衫連疫褲每套,武兀牛
絲良袖內衫毎件壹元六五
. 絲接內褲每條壹元六五
絲短袖內衫毎件壹元四乇
店絲笠巴褲頭短內裤蠻元四乇
絲背心式内衫毎件登元壹五
絲無mje^短i^每套虔元七五
各欵絲內衣有白*桃,藍*等色
0.!*.,、-.-
響
寧"
祭.,,
,
载〔.
民
,押
六
育
l號i苗
霧暴
上中
畫菜
潮洲包心;
花蕩
早套菜蒂
各墓暨
好暴
墨菜-
身豆J
资〖
驟藝
拱價必
台生醫實陳宜顳^^^
raop SANG CO
79 Pender sit, E, vaneeuver, £. C. Phone aey, 6256
11 .VJ
態,
p.
李w
禁培
暴教 趣统
營 周玉生
:敏 周海鱅
科長 竊梅夫
科負.
.親超然林天如
林善同黄卓凡
周展审梁長義
馮德權
别
林茂
呂璀卿
陳日早
蜂錦麟
阮
徐i
王權柏
林耀莊
胡爵
ss郞
林錦林炳
陳孟夷劉鈿
王權福梁提勝
劉糰歒林炳文
膏丹丸散
參霧材
化粧香品
大i^
i.J3yteKls1_1l^-
i
$5楚《?."仗覆急
一i
Lee Bock Chow 11 Pender St,
Vancouver 13- c. Phone Dou賴i接3523L
花旗參金耳環茵陳Kff正錄胆
兩廣中醫霊m翁議,《r 3^存尿 霎
港等畢業生李鶴禱內外方瞎 赛
都厚拥五元
林善问何少兔女士 *|-偉軍女+^
雪影女士 以t各,一;元
陳渉樂黎珍好女力
文^^,伍取女士
齊英 :E.徙萁..祥
宗煊馬德洽I!i
馮潤生徐洛
粱舰接阮榮享
苟鄰濃竭本渠
j s^政呂祥紀
元
許通好五乇
髮HI襄致公堂
i春季香油
@溫讓致養
:年職員表
黄盛壹元
头仕
脊華女
陳廣來
李樣祖
头欽
雷萬球