.,
Wah Que Roo咖 501 Cormorant St
l拾箱。比&年同時之出產,减少百萬餘箱
o"惟是季製出之塞敗種沙文魚d ,則達忭五
萬九千A百五t武箱、雖不及去年之出產
?而比 一 九-l入年、及 一 九一 一七年、之塞敢
種沙文魚產較多"。市丕鈴種沙文魚〕。則已
製讎t 一萬三千一百卅九箱。聞兩星期間。,
往各入魚败H作之華入。。將有大部份停工
,o水川丸開往違東
日本郵船氷川丸。n昨日正午由本埠開往乘
逝""共載搭各 一 百九卞六名,其中頭樓客
十一 一名"。遊客檯客祈三名。。三镲客一 f0五
拾〖養物共儎l萬噸。內中麥谷最多。。
郵政信l百〇武包"。
o華糖多一個藥物及化學人材
本緯殷商葉茂君之第t七弟求鐸君〕年少
英俊"鹏年留學夷國米士近大學,是季已
吿畢業。。成績優蓍。得領《^學、及化學科
學士銜。遍遊煢西後,。昨朝樂已囘抵本埠
。r閗葉君叉長於体育"。爲本埠中華學生体
育會〕。足球瞎健將e今旣囘埠n華足球嫁
今年可有奪得銀杯之希望-。而該會務"。將
有 一 番進展云
o華入網球大比赛
本塌華靑年。,對於網球比赛。.-i年來極
爲注意"。银年九月初"。必舉行比赛Kfr 1
次。。今年華靑年嗜好網球者比前較多"。a
球術亦日益稩熟。p年間市內西-^之比赛大
會"。亦有數名加入成績頗佳。現華人之週
年比赛大會期又至定於明日作第費及第
二週之比赛n於下i l日藉勞敏節假期
作最後之比霄。參加比赛者c約有祈入。。
前全省網球冠軍頭入哥頓少氏。。特贈大銀
杯爲第f、名之貧格云j。
o將循^cilHT榮公路
胜本埠之加政府職業服務所"今日通吿>
定於下星期 一 日僱用一 一ff五抬名之本埠失
業H入。。修整、或建築、,落骞自由単公路。
現市覼濟局報吿。已有【萬四千u〗百四十一
四入蟹記候賜,其中有東亜人卄七名云
务舉煞期
錄黨虫開賭l之怪狀
溫地辟阖"。本埠粤恒昌賭館。於入月卄魏
r o被睹差數名o!s入拘獼賭徒拾四名。。內
i有壹名。是埠中稱爲撈索.頭李某"n亦是該
賭館之包主也"。當斯時意欲逃避纟爲暗差
"哦打t頓。。卒i去,。後具欺保出候飘。。
〖惟彼輩i^,交鹏通"專與法律封抗"卽晚
又復開塲.e惟此案尙未審判"c故是日又被
:暗差光驥",拘拿賭徒六拾f 1名。-內有胡某
i者o。歷lit某黨重要職线b,綽號肥辟"。因身
通肥胖)。上車艱難。p被差踢他後庭"-植其
:ffisi忍痛。街上觀者p ,*不笑爲
之怪狀云s
錄古巴將有中西商報出版
一亜酿肪函、。汆(訪者)昨行概商樂日報門前
一 。逮與敏報總理遇。。言及該報附,之lt宇
:二中西商報情形,c^及其所抱之宠願ln謂i
定瓶編稱及脚負:。定期九月 一 日祖板v。且
祭;
■i「
露〔-
,一一".;〈:
環f」「..
證"
!114
缀,K,龜
一館設法lsis?.以教難民。"本會^ISB
e業於昨月什九日。。召集会镧職鼻si -。
鎮9W胞。罹此慘災e。本會館麻設法
付ra^賑。,以欽炎民q。是以f致決議
翁各瞎據;謂捐助腺歆,並娥員前來
:#4|%職裊湾勧捐-冀收集腋成裘
之效q、《仰
豫圃鳙對於慈養2事>。素抱熱誠u 。關於此
次亂内水災y。難民么多。。定必桑梓關慷Q。
用特闺謂
si慵。-。倚幾大解。「慷:gw將"。傳災民得
钱軟生一 f並派員協同.t^.9!ft職鼻出發勸捐
s.若屑出楚時期。蕞預先通知。。此乃痛善
之舉二餘亦深表同遣p -特此函達。。希爲
知照u。此教
各圃体執事先生加拿大雲高華屮華會館
常i鼻紫求茂文書主任譚冠三中華
民國一 I;十年九月三日
o兩個自勳捐賑之樂善1lT子
我國頻年內亂sii官児殘。民生凋敝r魚
悴不堪。。近則更加天災。c浩浩洪水3墓
及親。聞者堪-,。驄者流淚。籌欵救濟"。
刻不容樣?誠樂善君子"。大i悲之日也
?兹者本報?頃接市..谷近册埠馬本韶君捐
艱拾元;馬糰南君捐銀五元。p共拾五元付
來,s請ir突中華會館。以眼救國內災民。。
如兩君者?.自助捐腺。"誠是樂善君子。.亦
難能可貴矣?兹並錄其原函如下"r大漢公
先生蹇。.敗者昨閱貴報p。得悉國內水災
情形;r及上海攀洋義賑會之電。。.^$«!:悽據
."c滿目荒凉內亂頻極。民不聊生"。弟等
I l入只捐得銀共拾五无付上"。懇婧食報轉
^x中攀會館》義賑會收?-區區小欺,。本瑰
:濟nlh。惟翁一:份之力暈耳云。
離i」
l&丫
li
星^
期
纖p,
餘榮、々i"," ,. / .
.,貧统.一.贫一;.認一?.7"广,
襟薄麥si,,
Bll翁一還;甚一
入劉某-p被拘掛在哥都饍街東七號開番
昨日在市紫衙提饔,。被吿自認有罪
五拾元。。、或接in個月""
、os^裁判街定期審案
糸埠4.年之ss^巡媳裁判銜o定於月之什
J魏開始赛案>.由加力哥利氏。e爲總裁〗
ft^tJsr政^:eQ現針共有候審之
tt六宗》,惟或有加减-..各案中有暗殺
謀殺案兩宗》。用武力行刦案s宗
兩宗Q -背法聚集案七宗1,華入紫
件。.J則有搴败被控敏打案- r及華婦雜勝棊
氏?被控蔵鴉片烟案。c前任本埠移民局日
入ssi郁.H氏pl被控失愴用s又受賄奸謀
1、"。亦定是華巡媚衙提審『邦入名鏵音」
t:.奮徒败獲
,紫昨二日晚報吿』拘继iis槍傷街卡司
:歐!i度.H氏之嫌疑犯共六名s於i之六
K徵中.。«*手搶2梭.^.^市警接使目観之
iE女败氏。p到JWS於六入中資認児手。街
"卡i?4司、-現掛賞余五百元拘拿w手-又一 l日
。該兩入
;&食認爲近來横行本埠行刦之截自由車匪
!l^髒袖..自認e行刦餘l次,現市勞方追
夢s、,一u^務報溜 ,■.、
^^iiii加欽l^務i嗎打威瓶氏今日
IJ^髮,p魏i::;.4fj省是季,l^所製出
fis.istlw,,氣.K:千四百七
謂深愴所聘等必能本其才T及其辦報之經
驗:以敏捷之方法廣播商務行情,。爲華友
謀利益。。而副商界之期望;14云」,余訪者)
i - 。富極欲狂,。不禁爲華商前途賀u ,而
爲該報覼"。蓋西報之附辦華字報。富爲破
天荒之創舉。。該報旣抱此宏願p必能本其
大公無我之精神-。報界之天職a。i立論
正大。新聞&0 ,-以献給閱者""可爲預卜
則髄報將來與華橋之關係爲w如。。亦可知
矣;余(訪者)痛博士之志如此」。及其與華
簾之友誼乂如彼".特濡肇紀之。以吿閱者
。深望橋界入士",對此&1^.快捷」。內容豐
富之報紙-c應各入手握 一 篇也〕 -
翁男子價値卨於婦女l倍
都朗度埠三日電、。加政府統計超局2K曲士
氏。。昨日向本埠加拿大國家展覽會董事部
演講。稱今年之全加戶口調資。爲加拿大於
和平時代最人規模之工作。1計共費欺1 一百
五t萬元。。所用之工人?-比瞎夫氏將軍攻
襲古壁埠時之軍夷較多。。依其所調查。就
親濟方面而論」-夷子之價値比婦女增卨一
倍;於生產時。n男子封於國家之is^値平均
九千元"。而女子則紙値四千五百元云""
饞將有 一 種新悶音機出世
美國紐約埠一〖l日電』〔著名短愴悶t^I機發明
家唼埤氏。「今日ft本埠將一種新問昔機示
衆"。此新^lm機置於窗口"可消除街外I
槪聲响"而同時可以疏通空氣t,使住近交
通繁雜街道之入u -可開窗而睡二免須開窗
放入街外之聲浪〕。此新悶音機形如鐵食。。
卨十寸.。長拾一 一寸。。可置於^as上云
錄匪徒又炸電火站
滿地可埠三日電。。今朝本埠父發生缚內電
火站壹間被歹入蚱敏"。傳窜線多被折斷.。。
致埠東區電火不足」。電機暫爲之停止。、-市
罾及電火公司工入大欲出,巡各區。。圖將匪
徒偵輯。現共赚出之l紅金達六千元云
争北第麥卡李氏補卡魯氏席
柯京四日l?c-加政府.rl議院。因近来雲埠
議員卡魯氏病逝n今日特通吿委北雲麥卡
李氏補缺"「聞麥,氏於前次令加大選舉"贫
當北害保守黨派候選人。。
妥捷、、、、交銀^^
靈聯會有限公司
有政府准照及具擔保之公司
請將各僮項及交易給年公司保譜
電話千汝地四四-人
喜士定街西五I〇房拥四-!六
無論何處可代收債項加、美、墨、各埠皆有
公司聯絡
Business Men、s p3tB0tive Asan. Ltid.
§ W. Hastings St. Phone Trinity 4418
11©招人投充舗位廣银
敬者本公司祖批董應圖奮日.s载躯上下
相連ll l間舗位地居來往孔道中心^^租賃
博愛閱書報社樓T左趨舗位適合作漏門營
il^内原日設有鑭樓四張招入租投票臃位招
入ss特登報招投f塌橋胞見^如意
蠹i者即依九月九^九點鐘,本一
sw開投爲荷fr佈
吸松埠振興公l锒
理財主任
交際主任
寅傳主任
一 幹事
招侍主任
裝飾主任
筵席主任
⑥駐雲高華全坎4ni親大會
真泰
陳宜耀
術漢
黄寄生
西文主任、温金有
正處良
乂書主任
劉孔正
黃錦帆
使發育
為未肥
黃雲晃
趙田
李日如
黃昭立
麥衍協
劉炳堃
阮宗豪
余炳坤
黃辭他
劉儒堃
羅月池
雷夢熊
怵立寬雷家奕
蔡英秋謝燊
提德洽
胍光良
頸志康
李祝來
一 )名稱
附簡章如左
胜第高華台攝懇
坎拿大雲高,,
<附說明)懇親大
兩塌會
移入雲
籌捐經費(分甲乙
甲-額捐)凡在坎屬4:
乙(樂捐)凡邑鶬熟4
四)會期民國卄年检
(五)各場代表來往舟車
t!表來會時須將該
親大會簿攄l
由域塌
萼瞎塌
館發起旋由雲域
年滿十人歳以上者毎名額
壹元
樂助懇j
者獎.^k章以留紀个^
什九日
籌iiw津貼壹半
邑橋額捐欵項傲交
f遊埠
吿
因馬智惠棍.w資認專裊行騸
本校前日爲利便各埠橋員券超晃:特派
往各埠向橋胞勧銷獎券
埠橋胞揭破根徒馬
專員
場及登吿白鲭橋胞一
羅聶永等埠簾胞一
埠竟冒認本梭遊埠一
君紙往卑詩省:如一
省西南各埠*他已一
本校以該棍徒胆敢A
遊埠勡銷專員暫時一
案懲辦之後z再-
助本梭t諫直接寄.
棍徙所騸
梭名
是法良意美
券行騸之後
近又接沙省
链又冒名
周靆君
城十餘天,並
—行驟
i-往各壤售券
鼻出錢,,如
本校或向各埠代禋處
o o
省敢颶
通函各
在聶水
雄周靈
事),今
令所有
徒綺继
育:敏
以免爲
胃本
O O
今i港pjBal1ff,s!8i
本館開設在城埠衾麽倫街門牌五百零 一 號
:卽奶麽車停斜封面本4fK不惜重資大加攻
d ,良特用t等床被俱各華鼸房內據有冷熟水
B,喉面贫煖氣沐浴室等汰地方雅潔近在唐人
1:街中心地點我華儲出入孔道旅商來往之要
g津誠旅館中不可多得之住祉也橋胞光顢特
司理入s辰s議敢
i加致養磁賴^i
爲通告事照得九月七號〔卽葛曆.¥月廿.4:|日:!
烈五職Aiw虎山舉行庠命滅淸復漢^J助仰戮
屑時l律高鼸《»開會恭覼紀念轚功以瀵大~
可也
附錄開會總式
e齊集雾響奏樂
躬攀I二呼13號教主席
史募@會員演懇赣
中華民圃廿年八月什:
超充向轰及九繁„
貧饰開會旨趣s演鏞flssal
鬚散會 」
i
喻说
輸
i
證
广靡
K?iBREKBH:!- 4么
,々ii.
製
常
C.E. wills, 31stAve*&F38Ti
霊i 3ir
塔
比公
加i夾佐治街
卞平活
價籠
「北8.M收成a糞蜃捧晷".
造每包一毛、一 f 、 一 l毛、、s5ti