曰七十月九年
嫌溪大
民^中/(^
繊
效狄
司公
Japan Mai]
船郵
L釅匿
本日
Steamship Co.
港到船原乇五元武十A銀收位檯三簡廉宜相有未前空
燊炎黃入理代客華櫸云 WONG SUNN 278 Pender St, E^ast, Vancouver B' C^. Phone Douglas 5570
k谅華客總代理班拔昌隆李趁 Ying Chong Lung Co, Ltd 647-f^49 GonnorantSt. Victoria B. C, Phone 1幼6
隆德廣裡代客華埠云 Kwong Duck Uing 299 P(PDder St E. Vancouver, B, CL
耩線則忌利市九A四
川平日泳平曰泳 泳安枝川安枝川 丸丸丸丸丸丸丸
jt六蹄每赵等乙元八杨毎扭等甲元十确毎逸袖大別特
此如枝枝 此如枝枝 此如枝枝
'n"': IN'認NAT謂AL (i函ifiNG CO. :脱'n"rd Ave. New York Uity, N. Y., IJ. S. A.
萬國洋參公司執事鑒
懇照下列地扯寄來""
毎磅「元之特别人種禁 膀
毎磅八ji:之甲等參 膀 毎磅六/t之乙等參 榜 姓名
夷錢烛
枕傢八六四 頭私人人入
處 1初 錄
雜siBS然2草草数緣:亦大費布
置* ,共入洞中• •進食果腹,争而i
娘則投螺於溝洫間• •而投衅蛤入池
中:&謂之:n:螺能食蛤衅:勿令
相^也:乂使*^|响枚:其餘則縱
之田中:瞎以稻使食:並教之畜:
邀紫笑而從之:紫薇娘観宅中新構
:則有搾油之處:而豆甫〔旁麥亦
堆執其傍:紫截娘曰:未用以黧田
:胡不蔵之:踺鸞曰:堆肥之室未
竣工,,是以仍置此• • 乂觀林側岩下
有茅蓋之棚:其下l草無數:又
有堅炭:sg娘曰:真善持家:靈
鑽曰;我尙欲辅af^f :縱之園
一 .eisss^食:義娘曰:畜之則
多殺無《竊:不殺渠且^ds迫人,•汝
知之乎s靈瓣曰• •我乃未得其法• •
意欲iB連i囿,,則可育禽献無數
•,紫薇娘曰,,園之不難* ,汝其以何
術築城:種瓣曰:亦不過赏耳,,
今歲初植:明歳卽生:竹城乃合:
紫截娘曰:偉哉斯役:吾以爲不易
成:殆如始皇之築良城:勞而無功
:霾簾曰:縱.小能成:亦小過消遣
法耳:乃指示其界:見山嶺^:
四面均翻岩峻谷,,鳥飛不易渡:不
過只一處須先作防:紫截娘曰:如
此則§手* •是或町爲•,鍾簾欣然
曰:我將爲M:聊以消磨歲月:種
竹以秋:不妨不活:我能引i之
:不須人力也:汝其樂觀厥成:;s'
矣:紫截娘唯唯:此遭別後:紫薇
娘久未見之來:疑其方致力造良成
一夕戶外有聲:如A-欺IDI:急
舉目見鍾紫來訪• •小由戶入:i
娘急披衣而起• •靈«|曰•,冬燠未得
暢遊• • 乂属厳寒:彤雲已陰• •大罄
a至:能借我貧雪耶:i娘大喜
:乃入吿其母:母盧其寒:i娘
不可:乃加裘:並披皮身上:牽馬
出廐,,配装旣竟:紫截娘平時恆備
肉脯*,以賴8*:今則以久不_全:
乃未Hlc :紫薇娘:n :恨無肉膽:
(未完)
時
-if
鎗
印度入尼赛姆有資產達.HW萬美
金:爲全耽界第 一 富翁:彼之十萬
萬金圓:率爲珠暨與赤金:而此趣
財:.小存於51t^之銀庫:翁蔵於家
:所處之海達拉巴:地窗僻野:彼
爲謀財资之安全計:特於室之四週
•,築城垣以圃之•,精棟壯T以守之
• •重砲利鎗•,堅若余池,*鼠竊狗偷
者所不能一窺也:尼赛姆全吝:一
切慈善事均不能破其慳凝:惟於歲
時僕役輩之賜予:則乂勧輙敏r金
或竟萬金:以是入威怪之:彼乂語
入曰:我之財.^ :我得以自由意忐
處匿之:我子而能肖我:我即付之
:苟不爲我愛:則我將供諸耽入:
頃刻s.散盡也:今我猶能力保之:
天賜我以鈕財:我不能不盡保守之
資:力能保之而以貧付諸入:是負
;K也:至力小能保而小付諸能負此
資老:亦負.大也:故我之保守之資
:今歡未可去:眾去亦未继付託之
入也:今之論尊重財產者:謂財產
當盡量消於生利之途:爲社會國家
入擊造一嘱,•尼赛姆之言之行• •皆背
於此者:又聞耽界之富:首推美國
:而富翁之多,亦以美爲最多*惟&
一瞎特等全美之四大富翁:亦僅入各
五六萬萬圓:1<皆不足與尼寶姆氏
比:此尼氏所以爲此界第 一 富翁也
髮仁赴日之盛
當AS:兩案錢生之際:而寧國府有
聘任日入某爲顴間:月送夫馬s: 一
千-兀之說:湖者頗以爲異:,^幾外
突郎良臃友仁:乂有扶桑之行:粤
民或有疑於國府之舉勧失當:然以
射蒋時期:或者當路諸公別用
:小得而知:,^敢厚非必:現陳已
動程歸國s傳聞其^:日所連勧:無
祐效果:而外交秘密2實非咅人所
能測也:近據^射蔣之第五集幽
軍石友71部:H!有n入從屮指揮:
尤駭聞聰,,於是談者成謂封蔣軍早
,聯日之謀:不料逾,萬韓案好生
:頗盧圃入之多言:然欲中止:又
势有不可* •此陳氏所以赴日之由也
:凡此皆近日之傅言也:記者,
昔蒋氏北伐,*亦藉».<之力:而吿
..^^,.-^^外力以爲內爭:或亦憲
時權宜之策:使粤國府而果效蒋之
所爲",仰亦無足異:第國民黨總理
之遣矚:有r聯合批界以千等待我
民族共同奮鬥j之訓,應爲民黨所熟
贛:然則粵國府諸公:或未必有背
於此旨:入盲其不足詹也乎:
一得之言
▲名園常多疥壁:名花易被析枝
▲夏H敞其南軒• •激墨作寫意花草
:快適無比:
A庸醫之藥劑方:不啻魔鬼之催命
符:
▲奮鬥於生活逼迫之F:無所謂析
寒:亦無所謂盛暑:
為婦女小論w媸:俱以妝飾爲第;一
生侖:
A夂明之地:其死於非命者:必較
多於鄙塞之鄉:
A庭的;花 一 草:自有情致:無須
園圃r嚙:室屮 一 册 一 害:自,古
緣:不必s-萬軸:
▲心當不爲財昧• •志當不爲酒齓
A代入撰寫害翰:縱貧十分之力:
敏見九分之才:
A足跡不及舞癘泳他者:决非,
入物:
▲头人目鬼物爲赤老• ?货則赤老者
•,宋時都下饅嵐軍人之稱也:於此
可知諺語必有由伞:但 一 再傳教:
未免有失本意耳:
《大下事理:不出循瓚:故新久則
奮:冀久反新:
:反日之中堅份子也:
A奮鬥是忐士之精神z謙遜乃學者
A冬叟讚書:舂秋游覽:此是w間
血卞紙簏傾倒;.^:心意爲之人適
蟲古人禁烟:寓憫覽之意:今\禁
烟,,收担毒之功:
敏 稚
增
遊嚴子陵釣塞 r暢ll欢〕
小求富賨避封侯流水卨出镯釣游
可嘆紫公今,L:1.^,淸愁•片賸孤邻
過松筠別墅 :則入〕
碧巌翠龍對西樓門外舂泉石上流
如此淸幽真絕俗浮雲富食不須求
山衬雨景 广前人-
竹i屋雨中斜山色空激薄i6遽
陌上垂锡盡帶涙孤^sl處是入家
rr .i A t
.^、.^使丄;一 .ww?^s^^^^^^.^..
,
賢..
星
,
,
第
頁
&4
f 一
Bp-
艰
录
蕭
生
ii藤緻鼯i
豪pendsr St* ,
vancosrer頃,c.
A正高i正中國水晶眼鏡平
©醜製經装名莉品驚
A新發明白獨洗射散每罇二元
油力〉s齄si(包效)&羅
壹冶花柳白渴 一
1治男+撞fi 壹a
1冶赋濕脚氣
s^黃,i毒丸有樣
每£ 一元
蕩弦,治皮藍毒
毒內祖 一 nft^
柴良 1治大使秘結
f函索取靖罢担壹霊
1
(葯力)翳顴(主始)sl鹧
一毎盒六元"ly
宇料十元ni
A五必需豊
(五必需)::::逮:
(此丸i據
莫愁患花柳.a:渴之錄將l年百欒罔效後
新錢明之effi珠i外冶兼內服牛黃搶毒丸不
卽見功效後,見i用繁之介梵
防購樂一試定知予胄之不
.©服囊
e弟患(墓瞎痿藝
張i先生.贈以A
一
旅^度開平四九人瞎:
©弟因身子虚寒瞎事不舉入生之iwT
生載及鳞展先生賜以海^scft紫丸11
Kw兩搏而身雜健全矣
旅滿地可埠台山争衬人麥
®張smia生之海狗腎丸弟曾服過確有功
一一一
i
先生糞患遣精之i4ls^受補近
期遣精多至爾ll 一次以故i:不寧s8c兩
梓里入說先生之五必簿丸有效a補而,?4
牛料迄今遣精T3f飮食嗜加身賴比嫁ft0
茲附郵簡涵票六元靖缚付來五必需丸賫盒爲倚此賴
台安 禁城台山入素議上(來B^)
i服牛墓毒九者之情形
㊀關國魂君患兩足,牽引心與不快有時^^:^ 口墜痛維
牛黃:.潔毒丸數次心腹內部.5*^^足疾亦見功效
©黄祥君因腸胃有
之久即見大便滑
關九時瓶丸壹包服後歷六A^^
超早精祌爽快飮食增加
總發行處廣州市仰忠街五號張景憲一
⑥加拿大各埠代囑
雲高s-廣裕隆金利源活§
都胡度廣恒泰KwoDg HoDg Tai Go:
20 Elizabeth;lst-" Toront©%5.
纷
4
,■
.參
*-翁
.參
一s
...,、
p歐
4 "
S8S
.,i,' ;3::,-
x/辨
雲
華
什年袖珍日記
(商称版甲種)
畚乇五(夂明
番局版)】一f"五
--(商務乙種)毛半
陰陽新暦害毎册.?is"夷漢唐詩選4r^纊集毎集戒元
聖蹟圖(彩塞隨華爽字明孔.I有生以來各事業)四毛
新版華英四戴今兀五爽,乂雙解辭典一-t?六爽文霱m:^五
戌種辭源兩册畚-几七h 新呈夂格式紙連配封每壹乇
Elai SuD 门o. Stationery
433 Oore Avti, ?-o- Bs 75S vansuver B-c-
室九h
問單房雙房俱備日
夜冷熱水應用大寒有
汽龍致煖且地方潔淨
常有升降機利便t落
賃房祖特训相宜華友
光顧備極歒迎本旅館
門牌喜士定街東賫七
:七姚喊線矢麽四八四
k〇
講搭新出世三大快捷
橫激停泊戒,入
神戶停泊武大
:七海停泊一 .、
繁上埠遊罾
爲極佳極美之
景誠
妇
雲缚開行日期
九月三狨
卜月壹號
十月拾五號
拾壹月八號
十歉月六號
元月七
元月卄
定位請早免至額滿§
華入厨師
料理福食:
船行十天
過太平建
二十 一 天
定期到港
*房一
"房一
.-被櫞
地位得资
,#.
空氣流通
薪生正合
定位講阜
i旗
本公司
举
錢之
暴的拔旗麥
凡曾與本公1
货物之港義
不滿意也