敛馬棧安均理代總埠雲璀呈爲昌同利理(t;埠城
Mar June 295 Pender St. E, Vancouver, P. C. 〃 Phone Sey.,78S0
L<ae Hong Chong, 541 PisfiTuard St" Victoria, B. C. Phone Empire 5831
纖
祉住信通旄徒司 ff士火理司總務客船輪
SETO MORE J丄FORSTEJR
Pacific Passenger Agent, Stea咖hip General
Garmdian Pacific Rly P朋时ng欲Agent
,货湾扭::;;:「:
證
Ta, Hon塞卿Bo, Ltd"PubU必en Ent球i^ it VanQOiiv枕Po机Ottke 糾Second CU抑8他n枕
Monday October 19 1931
October
享 The (M加據nm拥錄 P,O. Box幼O P卯加8ey, 7t£2
報 v抑卿v敏 w %
險
娜o
行銀路賫
Dr. DAVID WONG, S. B" M. D.
193 Hasting St, E. Vancouver, B. C,
士博學醫學大立省諾利伊國美
to赚予給綺考府政刷兩率加
症雜柳f; 外内幼"力理統
(話電?^
Fair2幼8X宅住Sey. 8703館醫 問時館在 点九至点七点五至点兩點£至± 点九至点七点五至点三午下拜醴
!發症對能可吿函狀病將埠外
Kew Ghim Yip M, D.,C.M, 15 Pender St E, Vancouver, B. C,
醫館電話Sey咖ur 5736
住所電餘Douglas 4564 L
永生電話Seymour313
住所p^牌51 P柳derSt, E 滞舰老娜
THE ROYAL BANK OF CANADA
Head Office Montreal, Canada
加
大
路 銀 行 披 露
與全覺君 本也軟到 行本悅而 交銀不光 易行論顧 耶在貯乘 此欵時 能或利 招匯用 待欽本 華對行 入本各 妥行種 當將之 寧有利 友信使 諸仰華 君蓋友 何本到 不行而 到能光 而
之利心 款本使 貯銀所 於行慳 本爲得 雄加之
则大財 是最能 信大穩 託兼固 有最無 賴穩失 是固同 以之時 本銀宜 銀行使 行之所 竭一慳 誠若得 銪將之
行華 謀入 生來 以加
免f 年大
老操
時作
受各
§《"^
尝讓 傻有 省賫 錢目
財S
易i 事爲
AMERICAN MAIL UNE D O LL雄ST E AMSHI PL INE S
司公賊竭释藍,
lue Funnel Lane ;J
5
她 驟
開 行 之
搭g
客B
謂4^
於5 船t 期,
曰號
號安均离理代櫸城安均處理代場雷 前開
QUON ON CO QUON ON CO,篱)[,
529 Cormorant St. 254HPender St.E. •之 Phone. Garden 6914 Phone Sey. 2942霜:
P, O. Box l柳 Vancouver, B C, Victoria B, C,
崇福馬 i?RANK MAH Travelling Agent Dodwell & Company Litnited Vancouver B, G.
利
往 上 海
表百價
色特大四之同不別與
諸君人緯講到永生號一;5^一接洽
中華民國
t年十月拾九號
s〕
紀今黨雲龍大帥威言
〔藹s
今R爲夏曆九月九日「乃我洪門先烈萬雲
龍大帥。-摊國之日也。憶昔滿入入闢"r據
我中原。。奪我神器。.虐我漢入〜其法律之
苛厳」。刹掠之據毒二于今思M。宛如昨日
。其時雖有I 二忠烈之士 。出而抵抗l"然
勞如瞳st単""投卵擊石 > 。不免徒喚奈何
矣v所餘者】僅唯唯i之臣僕耳」扭等i
安知c頃之慘哉。,惟我五祖"痛外族之壓
迫n憤政治之專制。每思典平民革命之師
於是招集爽雄。收磁豪傑j-逮於康熙甲
寅之截。。吉月什五日,每師龍虎山。。典兵
反淸,公舉萬3|?"龍大帥爲主帥-耀武揚威
所向披靡、豈知滿l之氣運来終。r入民
之困茜未盡。向萬害龍大帥)竟於九月九
日Q馬失前蹄。、遇晚隕逝n誠是出師未掩
身先死,J艮使爽雄淚滿襟者矣
跌後五祖與陳近南先isr收合瞎伍"整
師歸山.。-不欲小擇手段。加重入民之痛苦
""逮欲散軍士。。與各忠4-義氣之會員商定
辦法》。以退爲進,。分赴各省。招人入會。。
定九色旗號。n作詩句、口白、手被等。廣播
種子>。1势力,.。使知嚴夷夏之防」e革專
制之命.謀政治之公平"。秘密進行"n待時
而助,。曆長期之奩fl與無限之镜牲卒
至辛亥之秋。,大地易位玄黃變色"武昌
一呼舉國響應l數月之間l。淸廷途倒。
民國以建』。掃除專制"。成立共和"r追本尋
源。報功崇德』對於首次起義殉國之萬帥
。。宜乎晋\今日熱烈紀念之也
然自民國肇興以來。、亂日多而治日少?上
多失政L 。下喪廉耻?奸入窃位、。內亂頻盈
"驟行黨治u,4?於專制今則水旱港至"n
猶相蠻鹏"倭賊乘機"大肆吞敏;大好山
河Q"不仁於 一 族專制之下J(而將仁於 一 皆
專制之手。萬鲰有知。.-當如何,於九安
之上也、-是則晋-^今日紀念萬帥。。富取甚
帥殺身成仁s捨生取義之粘神.-務須掃晚
異族壓迫,打倒 一 黨專制"。使達當曰萬女
lEftillE絵為.〖w鼓&々
由雲雄8!日期表
行湖快捷
船量巨大
輻食生鮮
艙位通爽
雲埠代種
葉生公司
船號脇曆日期
亜洲皇后拾月卄四日
坎拿大十一月七曰
俄國皇后十一月卄 一 日
日本皇后十一 一月五日
亜洲皇后士一月十九日
坎拿大元月 一 一 日
俄國皇后元月拾六日
太平洋客務總司種司徒旄佈
^國之目的。。俾得含笑九天。a否則圃將
不滅於倭寇> 而身亦受制於費lt"年年此
日Q含辛蓺苦""舉行此痛恨之紀念。。有何
樂執。。凡我洪入。。願共勉之
怎樣可能戰勝日賊〔悅】
一我國近平被帝國主翁荐"欺陵壓迫。可謂
據矣攝矣。"而各國對待我邦"最殘忍最苛
暴者S尤莫日賊若。。?III日賊與我接墉相鄰
其侵畧我國n「自較其他帝圃爲易爲近。-
然《:賊所以胆敢向我侵晷者。。則國民党-^
縱之招之也。。縱之者何:外交桂頃。。畏日
如虎之謂也""招之者何。。日事內戦,不知
同禦外侮之謂也"。設令党府果能不事內i
?合力對外。。使五尺童子。。亦執干戈以銜
社稷。。與倭\奴决I死戦^"則國事尙有可爲
0,國恥成能湔e (奈何党府闺行逆施"n喪
?權辱國。不獨不知善用民氣以拒日。反爲
【壓抑入民而助艮日入侵畧之野心。"致令今
【日滿洲全被日賊吞併。n國t在即。嗚呼c
i一堂堂中國不.LI於滿淸專制之時?而4J於國
^民党執政之日"。彼輩4II?人。。尙何以對我國
【
、
由雲開行
十 一 月三号
十一 一月一
元月五
一
二月
11
磐u,七十五元
千地利士
,4元
五4-五元
到雲域埠
十月十一一
十一月士
十一 l月十五l
元月十一
一 一月九
@均安棧敗事
應心喜卽馬敏輕辭退代理簾煙通公司
職務專任總代理美國郵船公司客務兼
代理詩晏亜鐡路単紙K拍竈報小取電
費糖胞光瓤餹到均安棧面商或直接兩
商使妥
〔星期一 J
…•……:33333333nlfn3I333333333:r,
美
船
司
A華客注意l^
新設〔特別等〕客位
自八月八號由城埠開往遠电之
總統企李翁號起 一 概本公司船
設有〔特別等〕客位此等客位與
頭等客位大同小異具向船外之
客房有美麗之客廳吸煙室剪髮
所船面散歩處及其他頭等位所
享之各權利由城埠或雲埠囘上
海船費壹百八十三元囘香港船
費一 ffr九十,o兀華客光顴槿表
歒迎
者化愤總統十月tt 一開
勿地惯總統.M月拾四開
企李齒總統十一月什八開
他輔總統主月拾二開
一本櫬價目本雄賊到毎月収銀七毛五,
一若旗不到者郵i上毎月收肇一圆
一英扇各每及类圃毎年収夷金九圃七毛五
一牛年五圓三铜月一 l圃七五I月1元
一中B及外國毎年收夷金十五元
一 i押日盆按日呈閱stl久富资
一均先惠赛面i紐不糸呈
一 牟银司理部啓
葉求茂代埋詩丕亜g,
陶駿代種fl^^.^^