…:
irf «維Jl A量暴?'c t 一 ,農神,一
-f 鬆
B十二月五年七HR華、争,《'貫瞎)"
白
AAA哥霖比亜紙料公司廣吿
牟公司繩仔紙袋紙碟包物紙
,i則紙博架商店用品學带
200lu曰bi8 Papet Ltd.i Hapl智n St. yaii, a.。,
1206 satf St. , Victoria, B. C.
本館設在片打街東附;
i"紀以還橫覽A洲商戰旣酣工戰尤烈舉n^造作莫不H益
新奇方爲新妝所尙况4時流sy^装飾均慕趨時使無良T
相造曷邀悅目稚觀弟有見及&<傻改良造作之心昔日旅
皿用心研
二,JI-.1lsi-mJP,i.:yrRcrsv-l4TJnn"實鑭塌货后哲,髮,便;Q:s;^4^Btriai,『NS虔S* nqrc .Hr石
樓分叫暦不惜*__1資特加装修上三厣爲寓究所有奇花異丼別類分門欵之皆新務使逋合時官成臻肯
客置房位有百餘間分上,^下三等無論,.^卜.sl多斤Jn-ln1pl昏1^每龟IUISKd:9艮一b、1寺討sli-藝
籍霾,s錢魏謀,
舊件均從新賺募煖水喉洗身房f I J"^^關雜M歸gl^,gf f 11^1
fp^^來衝定取必然如期付上决不延2? •
各處貴客有信件定造滴照下列西文住扯付染妥収無惧
Wo Chung Co Jewe一ers
Pender St E. VANCOITVEK, B. a
許具折aT露
喉均配鏞樓下正門爲登樓上J梯右爲K?
餐館其中之設置如祖國之4<酒店.西入,
大喝爹路然專歡迎簾胞來往如有函預約
者必飭工伴依期赴碼敏或停卑塲迎迓辛,
於所設之西餐館特聘最精予西菜之解師
主持之使四時食品以最新出最逋口爲i-「,
無分日夜隨時食餐幷有卑酒沽飮椅桌晶y ^ ,.^
A餐館喊線(詩咬武三五七)
4旅館喊線(詩咬一五〇九〇)
A司理李豪李回李嘉余令
片打街三民大旅館啓
啓者牟店菊張經有廿餘年之久專鍊洽足金葉打
造時飲首飾向來霣眞愤實童叟無欺偷有本號字
美$德
印永遼包換久暴諸君深信賜顧誠爲感激抑!!^^
顋定必依期快捷付上無惧若有函件請照..-列JS
字付來妥收 雲高華雄美和铺許昌彩啓
脊而法oi卞逸s?,
"接翁.二\„^沟<>烏,|
,
之痴
一鳴?,表。;^A
T吝o尿伐,fe^确c
义M鞭"灼加.^J8^餘.W,.
幽梦v?亂s^霍工毫
荡臂冬〜
n琳玉辨蘭孕人
媒朁九之
"难,v:?蟲仏「郑y
變
A扶傾濟弱 我受其
弟先天不足。體質虛弱3自到英國。兼以工務勞苦。每遇天陰雨晦。。頓覺頭
耳嗚。或有時看書寫信、忽然眼神昏花。熟視無観。當此年,富力强。精氣抓斯。
何能振作。素簡奇生行所製(三鞭補腎丸)眞材實料。遐邇知名。。是以特函求
精
」).......":
j l云云如命遵行
旅赤市省打瞬士埠開平縣茅岡下洞村
中求
一、>--------——...........-----:SI黃唇白
,i ^滴
,科必,&賠之和泉&^聞趣敏氣*^,妙梦肾掛、,¥¥1?_抝節>^1*^&艰幽,、:*丸犟-,、f:,^s-
llg?_l&之f、弟B.<^《、靈還、sgMl、地旨>«sa;i.i1«?.^,式il』
取 一 科。丸旣服盡。不第精神充足
推之。。則該丸大墓於弟者。o實非淺鮮也。賽保證。以爲有意培铺之一
吿。。 i錢英羣恭頌
〜1〜3,i毎拿二元 j;,.......,
翁培元益眞丸毎料十元半料五元翁疔毒消防丸每鍵一 1|2
(郵費)美國一毫武 各s一 一毫五 買者自理
趙超常曽生館設美國大埠問症取蕖照下賜函Chu C. Shong
,
,
虽少丸毎料4元半賴力元
s苦丹毎盒wl元
A各埠代理v
A紐約埠杏:s:春廣信昌廣和昌 A波士
永安A舍路埠廣德號蠢省查▲
A古E瓶灣埠華文商報
每永盛隆
養生和
舎卡古埠
5YSANG「OMPANY 848 2AY
S1.K^ T SAN FRANCISCO, CAL
845 Clay St. San Fra§cisco, Cal.
l認奇生行代售虔s鐾蠢
Sang Lung Jan 22 C31t0n St, Vancouver B,u.