中華民B七年3i A 二七B •拜一
《漢夫 親
/■、
第詹七第俯蜀敏!::會)
民之服永牽皆A 國.德蕖不引曳查
七糖數獨'满感弟(2)
年以劑無身2 5J V
爲而功作寒搭 四報病反痛邪俄 月敬態增雜侵國 卄撰悉病安入皇
三數除劇床肺后-pr 日言神爱得經船B 於氣謂迨以退G
報消至ft 2 —章炎容刹乍偶
f以矣月埔零弯 吿弟池F乍艙_ 痛有即先請熟净1 免疾日生西潮染 李者入到頃火病 安知雄來i:咳數 揚所因診酮嗽天 敬求感視殆痰異 頃醫先服滞透 焉先後氣辛 生共药壅苦
逸滩辨.^泰^皆贫少年供,入乾泉-
.络4,a »^ SJ赋在發嫂1^真
第一..此力老人遠年
碧,不A;〕用药傳下餘
骨.4P奮徵.毒击港
清内毒爲4^自煞
禁-一 %扭生
沐身悉*^斯時,钱財
雜教症lA?s.sf此iJ4不..^ <^%或艰药未*^或錄到半在而
一n
旌&有
i之嫂
"泉戟復發之",f
.s l 銜上补招sf柙奮
.復發.v.lf^症史環,^4^以逸下餘毒%;%吝為提此發.*4\ *<毒*-入
.墜在.^s^膽,^*T久穿^或受第5 A毒1w入奮骨疲4.。犬穿.J
*?^五.形!s^毒升上頭;^„我碍戎4»?嗜.能虔"^毒蠻卞脚底?破0此茅奇赵
錄4^tf,.從犬學„^,.„举素膝*?雜"t;J <^瞽伞、也4本裙生4-有畫冉妙參潘
此惡>《其汰如;|«條承。新乾辨_诉毒*^1&5如,J-J1P v齊末吝症o食此&f々
跟.一 1r说期十Hi之AP宅全攻4.氷無轉到汰雍復發.^;惠」本结.„;-製缘此.i
\r.l;w5^fl11w^?w^ 寞方傳动汰苗银J!ipt憎.^v^
〃^^„"^t®*->^i^««.^劝傳樣^sf菱t^志w纽lf善法
,z —■ 製速成&惑*漆世。惑教有*^
,..CKW^ .■委試蓬,.發百*„?速近扭》iT
J!? ss^o本浮媒4^p誡想、蜂用^
«*及通%翁束龙替^,."本醬
Pls2^i4此药先.^效就%如*!.«~
^^:;;;f柙~.«意讀.1^此*5服*
"vf纷賴嗜等症ol
\ ,付處爛1^>頻1!^<1-^^
s糖審汰逸"^一服,此ie之J^
s J^浮由浦*^+天之斗宅令
攻,^氷無復發之悉卓p此凡"
*f 1*1 ,v^幸梦教!^食此,e}
.9^.v<小-一 便而Afv係身賴真
t^史不向4^参刊*?食然嫂嗜
肚名第 一 家聖sgi-.付杂麻.fe
速.,4' i六rt^4"愈o如逸--一 桐a5.
*^-^年要食.\:-.,}- .5Jf雄不盡龟
水A A ..Af之wp如有俱食;s家
伶*艮*-**.断1:«等药0連令
薄&"至>地人宗
S Hv爽/ .3 ,.^豕終A?K-知a-幾"其》.昨.f t3.實7,„&^岳生拷,?*真
:科番 斯宋不錄^t速乾"_^药封?;sff初萄<^«.壽害人f艰
拔^^-".抖重姿力钱瑪一,《^ l * ,p络?s-i淋.《 ,
i
,■• l見良醫百病消除 、
大國55;整學博.1姚掛南當今除毒中之王也弟因貪風汰買得難受權珐武菓*&白滞寄
凍頃刺展痛首醮出口節到姚樹南先生詞理十餘B完全収功先生如此知妙手利益同胜
熟g大矣故登敏言罾醒树af;同病者知所两津焉寓大每IMX菊都梁棠恭理
逸救出火坑恩同再世
,1<國|^,21^生统樹南^£今外;^;,:«暨也弟,切由白滞而起求中西暨生調理西药罔效;《至橫枝£*掛疗
tafi良朋腐引到姚f-専科f調理十餘日^_要収功資暨界屮所罕見>feJ"M^JJ^翻M
生之超無3EiKg登敷i5昼isis花柳毒若知所問,^旧;^^瞎,w辨.g大l均g自J^^gg^短
錄恭頌良醫 — I
"國手说樹南光生浩今外科C!S:也心媒手敏得孫思返泰拨B傅妙方泡製花柳丸饞入疾苦利益同
i5功s大突弟向染花柳恶a这別东药丸雄敏也接毒墜!il赛魅爲R:核三恫見货結a滞sc抜堪,aR
溯疾《竊中鹏竊生調治均爽能赛效後袋友&格示在挑先生贷搏《«丸 一 料l勤t躬ija;
將.!?s登数g:ss謝致.敬不忘先生再迈之德俾忠花柳养知所問律焉 大均香邑恭常鄘唐一二两恭瞎
恭頌良醫柳縣賊 ?《>8 Novdlv Oe. AlKudo s t音p!8.豕l.
姚树南先生大s手堪整啓者银抑染之花柳症四肢及资超紅点歩履艱辛痛苦難忍宰袋豫生賜築調
「ra?rj全愈身站復原素知先生之妙薬確是遂丹有超死回生精良之藥三折其腔之妙術纖登数言専
fes?謝M竊鴻安 西歷八月^"四 由展闺ss璧咕弟許炳華恭顿
來函照錄
;;2ffl南先生大紫啓卷R前得接a丹l sss風食盡M毒從as汰恭亦a口上針流1趙凝久而.t
决艮筋絡活助兹今再瞎上銀"拾元求取搜骨丹一搏三鞭铺肾丸1搏析卽寄來應用班w姚充生妙豕
a安
民國六年八月f一號
恭頌良醫一芸照"
弟西灼澄字
战樹南先生ia者茲付上赤紙.-張伸銀八十元懇將斑付花柳2Ht^來以,用是也各鉴拭
^此丹功效甚速皆云眞是t-丹云-u草此粗及
暨安 民國六年尺月廿一 K 弟西:2f子貞2n
映樹南先生大整敏啓,節康先生付來之丸qh菜;a食憲果然奇功均wa花柳之魁首w-効有一 《
朋亦染疳疔白滞新斑等症齊來条«5*1個月廷誦中西豕*鹏治|2««!效今弟引鷉該友,求取先生卞-
被治花柳拽骨丹-二场开付來赤被一扱伸銀十五元折照収瞎節付入應用弟IO頃症全效感先生N大
德琉K故特数言噴歯矣 弟表雪地塌譚夷恭理.
恭頌良醫驟s .?-1»»?-8_3泉|8-
姚樹南先生望敬欧者莉B付來之糖汆已挥食斑此接全.K理宜早B答謝先iH1g.K德因工夫太劣B'
以遅至今日楚報答辟余抑日曲報紙先生妙藥仙丹今果然數到回春名不虔傳汆下:_£138««*十
通知並該近佳 大中華民H六年A,月t-九 弟黃軒.-5_*
珍擅^^脚 Ming D..id ol, 322 9ih A; 0.1...、 AW cs。.1.
啓者弟染烟脚證三年餘久中西暨生S2;1 一十餘-?,殊不奏效接x汰西B院施以刀圭之法執i腐p
其忠處i暂乾復舒其痛履如故無可奈何a胡粗紙見姚樹南先生吿白貢g編硬故即照弟之設fK
明附上並附銀五圓求取拽骨丹I «3_<之大有奇效巧瞎數搏»$<%_««處全乾永無復疑赛效如3*-
沾史生盛德無3g報持附上銀五脚3應登報鳴謝阵忠此證者知所盟津焉突頃忌卡利卑莫说效s
敬啓者昨^*生付來妙**?宜卽見功效厢足先生盲語先生奸©*仙 一.樣弟通卜月m
雄而謝先生現来銀十元此銀登告白之用弟前廿餘年染得花柳恶疔症好似大痛疯一 m
1«整十$%之久中西各藥食獲》«8罔效反爲全身穿破腐頃日在痛苦豈能理首偶§
良朋到探云及観現下相紙所登一位姚樹南整生論及8_§奇瞎雜症敷有155?_1£^
素說明花柳理由是以節甚一十五元求取花權攀丹三-l食之大有奇功再取三搏各
樣症全豕確是胂仙妙<6£先生之德無以爲粗故登數首俾病者知所問津_^„»|
一五年十月十六號 弟s-级签恭頃
sa接必港迈6s凍曰*<*.售之恭牵厢錄
-Bsf-博士姚s,s生先大蹇啓者弟年前七八年染fl花抑多.JS乾復f毒isw物常時煤苦肇言
羅有assK妾雜fff水之肤此爲、生最憾事&弟旗訪名暨多年但药不奏效讽胡日本報紙見得先
生出言纽此錢手整界中寶所罕見弟即由一 一塌特来踵門求a先生診症稱說限期一一 s拜完全收功弟
不信華.^有如此之能手随後弟要訪得中入見証乃係《*占旌餘1«-據保理资全急受謝確然三通
拜完全收功此等頃恶症I ;a全乾s.諧翻界之大國手也另助吿白銀三卜闺以鳴謝光生功德矣特登
敏宫痛吿揚名俾#.花柳者知所朋津焉 一 一培H本J^弟森本鹿之助恭頃
。萬家生佛救世靈丹
大a-手姚樹南B生當今暨花柳妙手抑 一 無一 一弟因食風统染得七仔鹏恶症痛苦蹄s先在西頃翻理
!^药罔效後得良期w引即到抹樹南先生處調理確係十六天完全収功先生有to此妙手典是再世之
a,KSS瞎金2s頃 一 个並送f白三十B廣爲頃據俾同病者知所問津a
YEW SHEE NAM,
9i2 Grant Ave. San ETancii Cal.
一 Ksus-
J症初由下郁而哲久之餘毒上
I理IB蕖罔效弟以無此症無以挽蹈
m中西報紙1看見得樹南先生始s
t丹1待貪之大有奇功再取1
丌何能収效速也刻接先生來塞
冊拜謝先生慈心濟世憫弟之窮
_—• ^1.賴回生之恭頌SST
厚fis錄西字門牌厢登姚樹南.sw牛!:,,. —
攻咽喉破9S食爲瞎約計八瞎
,也面BSV由自來死復ls焉終B严___________
一ilw症接然有理丹方他ia抑付銀五元求i.-
.1t各症全愈想八個月之症食丸1兩搏收其全功.s.
〗捧踊之餘各必拜每內云得悉袋贈铺血丸小盒弟r.?j,;.!J;------.;.,,.;;;.,iB,
:如此用心須生我父母莫及於此港然之恩中心莊之树B忘之所望者時運開轉工銀種豕
社程金贫面東定必拜謝先生亦理弟之性而慰我之望也回思先生s;如此之s-且救世-
.如此之慈醫界瞎罕i自後如有症者定必力f提名也今付上接五元R^以登吿白
-之資弟感先生之德無以爲報故震言傅同病者知所問津焉振屋堪隙添刺恭頌
民主五年西十月l l十B 12__:_____
一④J^治花柳搜i目丹每尊銀五員 c?埋口生肌散 一 尊 一 員
一④五淋白濁神速止痛丸I盒四員 w埋口白藥脅一尊一員
。三鞭强種補腎丸._-合五圓 c^癣药激 一 尊一 一員
A婦科白帶九 一 合五元 男女肚痛散 一 中 一 員
㊀喉症全科散 一 料三困 外頃付費量毫五外國l l毫五
本醫局設在美國A埠都板街門牌九百四十l 一號話筒差争六 一 七號
桊生補血t
兹血銷条.^
錢驗兹錢還錢,ls凝
s^一i^錄卑工久企^^力血不A行夹表许病汰头.^"補"致庙弱A
有4嫂筋骨祸助森血.l奇.s *备科+二夷羊科^夷
:14 A"本药房铋,^9f速寡球老名之茅 一 補臂肚港-一箱&.^乃*^用《<络狗/
M^镇三效,肥"44KaJ备务-梯臂i賴^if务西吝錄而成,"sfw兩"卑桶
哲**.產為血兩克&犬丰紹每也愁逸A妖令哲离抽不
贫令逸賴在嫂,9,^便復錄滴摊来i镎轻导病祈速腹炎凡主賴壯血t-^
lli定嶺錄舞":、,
z我浙祈她濕血解逸l汁备浮银>{.^
4!5ienr乃本,生紐一】辨充,^身沾s!-戎许一 在.^肩*1=*^*4*|.|?|桌-..€庙
?难*^剁逸.?.,^掩峻*条0使逸難.^政!"知嫂病名不外戎
凌雾泉矛改大祸.*l?祈.sr服^i药:tv«.>^新长,體#嫂\=^4奇效也 "
------- 夂天\货生之水S^.?鳥賴中.M祸代之滚
變,? 典血。水叛賴氣资化A成者"
也丄而赏速頭腽詧銜金身战浏威-俯;s务-
筋音,夂知覺速虹袭一 兆精to^窗奮备-?能生者也先坎趟血足拔!.我战力扭:
百病不佳兹补5*^:.^,>!-趟芈,^強脉宗神.„^_»呻身體*|弱及鞋始4疼坎弱一
箱血不足祌氣不爽者哲j速艮A九便能多戏,血體私拔说真拳务lv一一w
《寿一 A世人朵.?漆iA發病之-H一
,s鴻戚效油或肉食太逸坎夺胖械常
錄夂.5^..^膝致成,S^在H提^^〕.-^威W1^
4,鬥赴扭泉大便-:^刘見辦血汰出痛雀不15?成$沐镇沐炎,
.炎l表柳錄备傳蕃祈致者丄沐趙娃不外大樣憂-t而i^A
其斧于内外走-VK浙哲能在氣偶差全"!^外森a!的^_*房肝条森珠珀九
*9*5.5辨*^1*.?^ i則.K^^^消Af存^ST-仗爲無一 *!类-我_«應有悉疼在
者可-l^&營5裙逸辨J-as乎科一-一夷五i,Jf 、
姊灰夢逸精.^ 毒盒定屑彺負;
此九^潔改凍尽<^肝A臂生水^^賴吝瑪实堆头A卑治_5斗水„f^夂戏肝
智<.<:泉争.汽",5孚病<*?1夜而.8::教-« ,?f?!.^ .^^,s.^.a^su<-a.*..ti
泉亂和碟為錄勤,?洩*-止真 "
f夂卑產渴九 >备盒定嫂在离〕
,邻 一症3由vwl:Al凍.初起译脉寒沐sf;?^"5-A逸多3.改辨?^wl&2^、
.*孝拥&.„^哲*^务5?之《.突篇大烏浙,*¥|报;_4^刮壤氣除而沐自止真-
l小應氳痛断裉散每盒定償在夷l
rfK沐u條錄丸葛i元
久年心;,A;;;,&裕狩以五宅
補iris力賴丸毎個 一 元
恶毒您科贫薬毎级銀 一 元
治脚氣腫痛藥水毎£五元
遣JI中起膝敢毎极想一l元
小兒五s^毎恃怨l,i大元
-sw錄浸疳欲毎轉a i大元
治吸中倒袖宰5S毎峰五元
遼年頑^瞎、』欲毎.w?銀I元
眼中痛然維忍敗毎股銀一 一元
点熟限神效敢毎树銀五,v正
i内消丸.毎辨銀.一一大元 J!,!—,,--------........—.--::-,:,
鑤科徑期腹痛九鬼偶銀五乇 花柳解毒薬《毎终级五元 據料白带丸毎舰銀.J ^;,兀1.,^ :
iB.K多不能翁錄倘各f惠顧?S向近地之信IE!行IS赤I^改字付來無惧(:WW拔RK-SH1?^.
欲日幼ss啓
is子丸每盒五元
,?.,I,J丸毎個銀I 一宅五
找蓬生肌$?效毎》^1 一元
.lss光明边路欲ss二元
班人產後B痛散毎设一 l元
天下簡名离》«菊毎级1*>.'
小i嵌祸CB教毎敏銀二元
花ffltt元投港欲s.成叙五元
喉症外貼敢毎坊銀二大元
小镇私痛欲每錄镇 一 大一兀
fl诉者沐之.能令全效淋谈
^.^f:s;lv-;T(;^每w加貪-一50」
餘漆s^,^丧讀W 517* 橫.,^aB效A ,^氣
血卑港大有辨別如疔备血逸S扭疾,J4
^浙*t *r械,人成T As.不能收0 ,<?«魂
------錢ir
〖M.8、i备金i毛
?i^4 J执i
b?水多缚Ji上
本^w请谷扭^嵌"f限w篇樣n錄如备畔抖surt!.k:糸AA折悉封A
A洽勿浙备存賴"4泉咖v3a錄斩私卞s!rt:碎t!52^f ,
幷蒙各坦扁is書讚銜割i?知凡幾如各埠梓里無論所忠
何病難乘就l-者可將病源細詳幷將銀仄照下列門牌付來
弟定當研究參症發驊母資委任焉耳
〖ii寄藥郵費 仁安大t眉J啓
(意i諸君自理 暨生趙裴彬i瞎
Dr.ChuPoi BU* Yan On Medical Co. 727 Wash. St S.F.Cal.
九醜者畫而不i而不-f---------
IK.SWCTK.卧助而不久久而H
〖生之恨歪故.!.
E而無子謂之九敏之翻
瑟此丸=_?菜不*.-
!::丸教SK兌u?ft外科s症SKff花ls2s,,
?:針»*:*问牧恭孕>袋|白共多«"
,生定必**訂症取藥付上以£*
B-条日初霣
一:SBJA I年ss荣歪整軟甚sf^^gs"
一紫教日2„逢《;兼雇袖血各嘛不下?.禁**^^暨
裙子丸I ««? 一H:afi8止理鹏要^^〖
!下部賴力血氣驟然堅肚異常wfi先生此丸竟能3
J4班大之功非各u所能相指豕論垂Kei生得此一
s珍者可將病g列明ttal取藥必無快
生 花^^
久汰白滞afi中西l全ns&s成^^四肢被力wif^!.^;^!f.1,.
,啓教弟向在新豕做洗衣工爲獎常SJ附據
B生B理挺效w加重病义見wl目失明f
英暨£
邻楊白菊报疗之虔郎廷i
M人^i第病通f明付a與w日初先生取藥後抖先生訂壤8剤付來依法食^JI果見白f應?
菊目重光弟感拥日;^先生之德無以爲《理登敷《*各22有整
付幽取藥知所問津焉_____ -
Dr. LAU VIT CHO
502 l養T AVE. 8BfTagiso sl.
變M离奮金山大:缚都坂街五-so1 一号