固
醴拜
,溪犬
;r"^^^;55i(^:^^^^^,玲"^-b-T^^二,^7:^转T::》眾^梦^^p^^^ ,?2^;,",7满,g'",,^:^^节巧,,'二^;诏r:丫,:r;K^紀:;:,-^,;:.""7,,:?^^g^^
日2tt月三年一拾武P 民
I
良
、J L_/
g〕〔^〔g〕〔g〕名〔g〕〔g〕聲〔g
ENG CHOW CO.
104 Pender St, E.
-各:
Vancouver, B C.
選§
大〔@
五:
、
1
1
,-,,
、
市新唱片叉到「璧架第士 一期新製唱片。採i氣
i 1 ^l%siK,cro
晉
月兒碧雲
大傻夫婦
碧审fl文武糰
林超羣
佩珊小明:sl
何澤民
期新唱片
白駒榮西鼸霞
觊榮李f
西麗霞梁少平
湘雯佩珊
片
明鏡惜紅顔 武uc
劉閣閒鈴 武只
嫁 後 1 ioc
葉大,^資試錄二a
生骨大頭菜 一 一只
兩家唔is鏡 一 一張
葛缓 一 一張
妙計諫夫 一 一 張
張玉京女士
觊榮
巷
白駒榮
月兒
西鼸霞
文武耀
瓊仙
華娘
碧雲
小明星
郭秋霖
只活銀 一 元每次買八
門恕不退換
A大加改良之
未藥房定造最新式留聲機器:
用堅木配製.形如.sf袋,箱外夾
角:A銅鑲固,配:^S^練,能唱
卜寸唱片兩面.箱内有篋,能装
唱片六只*機身卨量七寸*濶量
治壹.《7-.良量|七寸.重量拾七
榜,機弁雖小,放聲甚大:居家
;r旅,携帶輕便:地方潮濕...^
怕變壊,毎具沽銀一 一十三元.包
支寄費
樹皮丸vij,寄費五仙
用腦過度
頭暈目眩
手足疲欽
陽蕃無能
腎管發炎
冶
精力短少
遣精夢洩
精薄精冷
A助肺呼吸香膠止咳化痰珍寶每盒 一 元郵費 一 毛
此醪味美而甜氣香而淸人口即化功能生津被潤喉管化痰出咳淸肺火助肺通平勻呼吸如者年氣喘爽
塞而咳者隨時含化三四片立能败順氯平咳.y中年傷嵐乾晐或澳魄厚結或咳少痰多或喉管發癢頻g
不.b.或操勞過度以致肺瘘晐嗽!u吐稀谈精神衰耗而内臓醬生之精液皆夔爲痰若不治愈則身據决無
健壯之期每次可服一!一一片毎日*5.服I 1 一次奏效如神
血解毒海波藥壹罅壹元郵費二毛
梅毒俗呼楊梅瘡其間雖有下瘠橫忮魚口便毒之區別考其疑生之原因大抵,T由花柳屮而來其毒質與
血液混合所致鞞則T髗腫痛重則循袖潰爛Ia毒性猛烈鼓易傅染若不急治其毒由精管而人於筋絡萬
難救治非惟毀容缺通抑Hl遣害子孫後顴茫茫何堤鼓想宜每飯莉服睹藥fsK匙o:服三次開水送下至
愈爲度
此症種類掩多無論瘰癧症或結核及骨節疼痛嬰从广,腫背骨痛皆同壹病源而起因:A毒質凝滯血屮
所致如血中之毒質壹日不去則諸患壹日不除故淸血則,^以解毒毒净則百病自消每齦前用開水冲服
壹羹匙日服巻次以上各症凡他集之所最難醫冶者皆能療治
骨節痛
是症亦係血中凝l質之故蓋血中之毒質鍵現於外而成爲瘰癧泡搶
忠相表裏如不急於醫治惟恐日久變成痛痕之毒是槳善能行氣解血屮
水冲服fl5羹匙日服二 一次大有功效
恶癣之類其實與骨節痛,J
質及消除諸毒每販前用開
皮鹰濕lp亦顧係血毒發現於外如血毒凝滞於某處而某處即發i種爛瘡始則微痛繾則潰爛最後則
傳染偏通痛無,5.忍有時经時愈者有接年小愈者及其他賁切皮鹰病能速舰是麴則血中\毒質立能搏
除淨盡滋生紅輪有永不再接之神效每販前用開水冲服壹羹匙日胆三次
雲埠五洲藥房謹啟
耀初影相
小分日皮
撮影一樣
社幽慶典
隨時呼影
翻影放人
囘國相片
接装鑪架
卿街館址
汝安招牌
陰雨喷入
無小神傳
宴會華筵一
應命趨前
塡色鮮妍
依期小延
笞美而华
樓下鋪面:
講留逾焉一
拿兒
中日戰爭
此圖乃h海屮曰戦爭
之地闘也。換而言之
即〔日寇被狄邻爐贈
戦敗之圆也凡..^海
夂公共租界蘇州河
北站閘北江灣」。实
淞河实淞^妝砲台
。w山黄浦江。揚+
" 所肖屮日防線发
地一.備載註明"
泡义.丫〕俾毎日閱報
紙猪"。易知戰爭之
地點力向也"熱心敉
國站君、欲知我軍擅一
將,z,::俊地點者、讀
速小、魄
屮M每幅豈元长忭
〈ul公衆地方及餐
鹏掛壁上
乙:^H幅牛」几良拾一
〔T'沾九寸
合于.^.,-手執:_:-幅〜
參考時.l:JJ:I::了然
〔郵待均^:內〕
罢-竭被街門牌.九豈八
Yucho Chow stlldi。
518 Main St.
Vancouver, B. C
周權初影相館^的一
、〇
〖鳖水龍
本號承接修整水龍條
幷装冷熟水龍9^燈n
t火t.t-作N備大車裙
載各樣器具到6:修軟
掩爲利使幷以廉簡柏
就華友光顧由電話诵一
知從應連命
,竈話詩麽三九一 ;4
§ Pender St E.
Rear
?hone Sey, .5929
一 庄家電話
一 Fair. 3445 Y
比布〜秋文被瞎
力
六七、麼銜
百拾號辟市
雲培華IB大最
北京
每日午后
開市至晨呈1一時
一三五
良好T作 招待週到
本公司精配眼鏡。。馕錢相宜。,偷照本公.E
辦汰。。無别家装配眼鏡能少過本公司所审
之價錢。。乂無別家能如本公司兩配眼鏡與
家工夫之週釗。。本公司所配售之眼鎮。。但
爲德國著名璽士崩咭打路玻瑪鎮,-。賡客脊
^。。諫移玉全希士定街西^- I八號爲幸
朶力眼鑌公司謹败
冉名本公司之眼鏡專家俱已註冊
,t.oric Optical Company
Ophthalmic optidiss
118 Hasting st. W. Vancouver B.、\
一酏名三鞭補腎九大盒十元中盒五元小盒一一元五
i必勝丸 毎盒三元
一始則花柳扶元捜毒酒 每罇五元
M^柳人骨捜毒丸 每罇五元
丄鞭说絲4劣
々*免
加拿人各埠代理處均有经售
寄藥郵費 買者自理
丸散自錄』
新內突
,
救急葛方
骨花缀
3,
〖三蜃艮臣街絮
州市紫ffl^^^十
五"
二月1
照售亂
皮庸癢粒血淘不淸紅雲血癬毒汰五賴;艰疗山
癢若虫行微生毒菌傳染各症試服,全.料治無,.^
⑥皮膚止癢鮮毒水毎S1K11
統理二切
油蠘濕毒
氣虚血弱
血毒韁
歪.s
不炎組虚體倦
無力-視物帶矇
天補腎九
遣精遣溺
陽事不舉兩耳聾嗚耳吼流水
⑥牛王泡核九
此丸功用钦li-消結勞力過度
樓成結核瘰擁陰痕寒谈痼實
全一
常多小水
毒瘡癤小粒
擦-收讓速
五圓
-廿圓
廿圓.
驟背皆魔
滩疲欲睡
—-.ST-
一e,
@救急白极散
霎時暈仆f醒入事中虱中痰
牙鹏緊閉急驚戦慄氣喘直視
@跌打還魂丸
跌打刀傷饥流不.^暴艟大痛
失音無語細看丸單便能施冶
@雄軍勦毒丸
暴.n:竭瘠疔楊梅結拳
行辜丸結赏餘毒留停
©^即止痛丹
此丹之精本軒鍵明主冶功用
均能對症凡患痛^服之立應
花
癢
每両二圓
全料廿圓
忠憶鬱
:全料
毎瓶二圓
天行時氣
吹霊飲
毎合二圓
毎打廿一K
魄散魂飛
外敷內服
每瓶五員
瘋癬等症
服食此丹
每服二毛五
每打二ft五
小拘何經
無妨貯備
痰火暴愁
其病若失
絞腸柚皇
立囘險死〜
、^迷不醒
囘生起死
1掃而淸一
內外各科
如護身宾:
藥目印便 函索即附
零發