冠黃速粤充又候之粤卽桂 候軍之集抽電募商源廣
西冠訓招淞第命罾方分原饋退輪補紫翻徒後新諸爲抵州 爲西棟募滬拾備補令地將守運充備軍手兵《補抗釩 教学,新抗九頃幽充準訓運第滬之軍 士特四充暴
務余成兵8路亦兵備棟滬—用亦兵商PJ集實日拾
主仲起窗軍中原赴新道嗣撥在:决便豳力九
任麟見積力軍ih擬尙滬陳兵防以前出桂千由運陳起不路
余 極起長開卽胜各李線該經二省名壹滬李見無軍a 仲囘特訓見蔡拔由北部兩暫後路去圃將集補兩損忠萄 A""^ 一 一 桂郊氏緩軍電之新勉阁充總經失勇
柳訓停起復日蔡衆成B方司於將 來棟止於運接前軍立運面陳令日蔡士 梧赴三蔡港長爲訓滬各李前窜
而渥月留氏更知拾棟軍二設電良此 集桂 fi存來戰照九有而 氏法粤廷次
廷
爲進前'特楷 招行方蔡電 募派軍粤日 主幷出長後前 任以教爲方爲 云黃官迅在補
中省査日粤電畧路日四酌接代楷在
得收程入昨派府編送賑五留送茶井永日教拓病小船片以以線以百廣 胼九到 接員社竣米務f該難水然漢祭導者童內'轉爲什 愆餘州
—…A 一 '"一 电岸欲査則四稳舵必六竟期入釩
當山後即該占口臭此 無七向 難分煮輪百不數平生兩小實延華 民局由粥干之在堪日安還日呂因至戊 登派公h 二 二.船中抵之乂宋卄昨輪
岸紫安餘日拾趣故省望遇方五一載 時范局桶到入生中難 大面在日有 ..—...wi 塲派相黃尤小途民然幸風f向汕抵上 衣 于難等零使'l^居ih此5?各巡保紫埔以童死水已虱去頭歩海
-絮,杰而W^9敏兩股:^夕 針n界視安時喊五去米毁勢幾 海 難
..........— 紛紫逢孺口男不去早至及面查民
萬勧院在百便亦至將問民千民分贈故偵至第小女沾車息傾醒惧該四
餘捐連滬iL醫扮省名政豈之都胼秩緝昨—童其拾口葉覆覺駛絵千
件約日敢拾院扮政册除廳百棲運餌序及三軍爲染入—得時航所八
乾千各現華電慰會 萬辦餘院民《 ,什餘界已東釩問局每餘事、者柱g >糧元捐預輪 市人斤處 方^ 等欵備載廣及商分外昨以截憩,、
—亦萁4、--四电贈會哈派婦至翳今
^不捐下切f除迭靑二擬ft;女昨院 ^少贈萬招A^戟物牛元俟表小三 ^
云舊7t待來件t作方fPl童日針還
汽
車
頸曾曾林呂 池
九安練福燦
黃黃李關李 楚
賴盛南疑達
李李聶呂謝 百 進 夷福四光富
梁李曾粱李
ii ^亩 芳陰松彩寬
核宣誦幹監議交霜財會 數傳務事督良際記政長
'李陳李黃馮陳呂方進李 浚
宋德贊植榮夂光邦利宇
别别
馮劉馬關湯李葉锡i^劉
欽有' 少 榮豪存勝彩良振華宇樂
5
—1
刑^:3 i'^^i义喊
, YEE LUn ARK KE£
t5糾'"IS狄RDSi:,和,的X1M4, VICTORIA, &. C.
Phone Empire芝1631
活平
宗大)
電 括
丄 。
到
!99 W層欲
:A曹沐幵粉
129-131 Pender St E. Phone Say. 3440 Vancouver, B. C.
,班陳 《松琳
林劉 乙 安佑
黃李
榮肪
催宣財外社 收傳政交長 ft科 評黃彭朱朱ll 議 艷 義元 員豪南濯賴隆
副副 彭周馬謝何 春
濂令保基霖
林張 洪榮 昌有
馬阮 俊泮 壯南
數事督長記 林區劉梁曹
Hl:鳳 昌宜華藩顔
副副 梁麥余林林 稚
w 二毫牛子能賃自由車
仏 一 本夭寅賃車;:A司設在雲缚哥林比
w 一亞及喜七定街角奄派旅館館門口
g 一本公司爲務求搭客滿意起見故由
M本站起計第一咪路武毫五以後路
S程每牛咪路壹奄每点鐘壹元•^^滩
埠外另有特別平使電括i^ey. 757
⑥洪門總機關通吿
爲通苦事」照得捐助李觀連義兄部發
出已久.。據党近公党報吿。諧依期微
部者同名二而未激者亦小少。。仰各埠
公党執争先生。。對於来繳該部者。。鲔
卽連銀微交党近致公堂-以應支用Q。
而利辦事可也。。此佈。。
中華民^卄豈年一 一月卄日
⑥軟迎華友光顧
沐Ai^s5帮之各種玻瑰屋木柱,柏木板:地樓板,船
板;..^門*窗板*及木瓦仔製備,立刻出售連用:父有兩寸
??f房地板i庫地板,等用,每千尺入元,
寸板毎千尺價銀八元
Vancouver Lumber Co. (1931) Ltd.
r outli end Connaught Brid抑,
Vancouver, C.
Foir. 4000 •
N^5s-女委你-
^s?然晴病期除身效一,-,
三鞭逡肾凡nuM
堪行4^冻6 <泰2 o 2七
香港延錄堂亂凰丸
一二鞭健肾丸輕
1_京衝生部
南京工商部商標局
廣東衡生局
各國政府呈靖化驗註册別
入不得假宜成影射
YiD Sau Tonj?
187 wing Lok St. w.
Hong内on拟
雲每總代理片打街金利源
I oyal Hotel Lee Fook
238 Fender St,巧.
Va couver, B. C.
白濁泡疔魚c: w-毒橫弦芒菓^
癰疽錄瘺螺趣#科無名腫毒£
風濕風癱脚氣腫痛浪i 〕脚^
花柳痕瘘頑癬爛癩小兒胎毒?
皮虜濕毒裔立即丄後限七日内全愈毎
盅三元半
神效游藥裔立w .i-癢限搽六日全愈每
盅一二元牛
癱疽無名腫毒止"痛消核散限敷四貼打
l每貼三一.几
跌打遠年老瘀.in.痛消腫吊嵌散毎料一l
元牛
久戰雙方滿意丹戦必勝攻必克每崎s!a
元
遠年爛脚散
花柳人骨捜毒丹
毎料三龙半
毎赠三:兀
«^敏頭生肌散 毎搏三.兀半
本醫生秘製各種應瞎膏丹丸散太
多未能盡錄
.^雲阜片打街电門牌武百五十八號
A雲均赍來旅館四十五號房
華戊3
民囘粤之
行情印便
新到國貨
超等絲帛
一號絲苗
结
函索即,奉
新花宣粘
菜種瓜仁
油糖雜貨
參茸葯材
〖 霣鐘總
,金黑葛
批發相宜
搜羅中國物產
中以供僑商採辦
高完sg商店
華
產不論大小定單
萄
;迎
.廣吿
本號擇地重新開張
大識小酌適口充
龍鳳餅食咏美芳香
諸君光顧特講來嘗
舗在片打街東門牌六十七號
,喊線:I吞利地四九二二
本主人謹啓
本公司之4X麵包,真村實料,含有充分的
滋養質::a價格相宜:毎日有生鮮麵包:
按祉送到z每星期送六日:銷來賜顧:無
任軟迎.一 anadian Bakeries Ltdl
加拿大麵包有限公司敢
拔毒生肌葯膏每合一元五
此膏治損傷凡有損口未埋者貼之
即能全愈
跌打止痛葯水g一元一 一五
此水散瘀4Z;痛凡跌打搽之即能散
瘀43"痛消腫
皮膚繡毒葯膏毎合 一 元五
專冶皮庸痕癢成皮廣起粒出水搽
之卽能全愈
萬應,.^散每罇弍元
專治久年爛脚無論新舊爛脚摻之
定然全愈
兀五
殆葯膏雙n
此裔專冶鹹滑凡染
喊疳者貼之即愈
花柳白濁丸每盒 一 元五
此丸無論新久白濁或小便别痛食
此丸^点鐘其痛卽出^
A注意
§發行
I送品廣吿批天 ■
半打五元送固精益腎丸f-縛
毎打拾元送益腎丸<錄美女相思散壹搏
@固精益腎丸譃 1員半打五員五
另送花柳拔毒丹一搏
毎榜九元不用錄食裝5P品照打數送 >
每打拾j元送花柳拔毒丹武缚美女相思散暨縛買多計送
兼辦便私取美尺相思藥方經験稩子方秘傳久戰方袪虱逐
濕浸酒方用理跌打更妙光顴奉上
都朗度
林
c
與 f
奮 o
箱n o
帚T加
r
棟觀,
/ 難D .g
臣隨 I
o
.贊益^
華^§
高fi利
雲多
域
p
h和s-
J"* t、 n
c a o
D , .r:
c55 埠R
w 頓7
h 路l
柳覚
地
精益腎丸治各症如下.'
先天不足後天失調肾家衰弱小便数多大fs-結
精肾不同陽篓不舉夜不安睡^$脚冷夜夢ti滑
眼花耳鳴血氣兩虛陰虛痨咳胃不消化
以上諸症無不應驗
從愛散毎搏四元 現沽三元
郵待COD不受空函不植
腰膝钦痛
交戦不
劉擇佑