Modernize Tailors 1-3 Pender' St, W. Vancouver 15, C.
*丄
狄
〖
々k£
局務印軒新
攀卽索困備印4i:^聿M
HO SUN HING CO.
25Pender St. E.
Vancouver B.C. Phone Daug, 5575 啓黯林理司
八七門光賃常汽夜一i
o號牌顧房有龍冷蹄旅 喊喜備租升致熟軍館 線土搔特降煖水房共 矢定軟別機且應攀直 麽街迎相利地用房豫 四東本宜便方大俱室
A壹旅華J:潔寒備九 四七館友落净有日十
寬六碎毎賴乙元八磅每多等甲元十磅每参搏大別特
此如枝枝3此如枝枝
THE INTERNATIONAL GINSENG CO. 353 Third Ave. New York City, N. Y.. U. S. A.
萬國洋麥公司執事蜜
懇照下列地址寄來,",
每榜十元之特別大種麥 榜!
每磅八元之甲等參榜
毎磅六元之乙等參榜 姓名--------------------------------------—
英文地址
g8
3^ 〕
還
bar
,^普.:::,實-.一:rY!,(
o.tf
,^邻f一j扭书镛潘细
Chinese Herb Co.
Victoria Apts Phone M. 9920
Room No 202
326. 8th Ave. East.
Calgaty, Alta.
A中華藥房新張大歉價
敬敢者,弟現在卡架利埠開設中華藥房壹所*選擇古今有
效力的膏丹丸散藥水藥油方劑*不惜重資*精工配製百餘
對於冶療各種內外奇難雜症之藥,應有盡有
現新張伊始:故将歷年發售之驄名藥品,减頃兩星期,由
弍月卄日起,全三月五:n止.攝胞購買護身藥品r請勿失
良機:
A經驗糖尿病治療葯計藥壹料共借包
每料定似四十元半料定價卄元减價期內晳收五折
每罇 一 元五
A海狗肾健腎丸
A牛黄潟毒丸 每盒二元
以上剛翁資I送壹惟毎入購藥不能多至兩樓以外
A新發明白濁洗射散每罇二元
A五必需鹿尾固精丸八認gK壹料十九元
以上幽藥减價期內七折計算
A北高麗参 二十
山
〖
十五枝頭每兩一
四元九
五元玉
正水晶
一入眼鏡
視眼鏡
雨由卄元至册元
兩六元
每對由参兀至八元
五元至八元
六元至十元
以h三種眼鏡甩收七折
A問症
規則
胞來函問症,或請求配方療治,須依照下列檩準詳述病
狀,蘇先惠筆金武元二虽即詳細答覆.幷代爲配方付上,至
於在本藥房購藥與否*均聽其便*若購藥則欵項先惠:
抑或由GOD亦H'
4問症8.如下
(壹)職業年齢居處fw)甩時症狀之情形(七〕胃口思食否
\j 一)病因及起始年月(五)身有寒熱否:八)腹部脹痛否
(三)延醫服藥之經過t:六)口舌乾渴否(九)大小便通利否
©加拿大各埠代埋處
雲高華廣裕隆金利源,活生行門牌各報均有
域多利裕綸號興利號
都朗度廣恒泰 Kwon" Hone ,Tai Co.
?0 E一izabeth , t. Toronto, Ont.
滿地好良棧
Leong Jung Co.
92 Lagauchetiere St, Montreal, Que.
滿地好新共和奶架伙共和
溫地辟廣和昌 Quocjg \Vo (:hong K>e Co.
270 Pacific Ave. Winnipeg, Man.
錦碌廣利榮 Kwonji Lee Wing Co.
p- p Box 142 Kamloops, B.,p
舞市阻同益隆公司同興公司民權
雷振打益利隆 Yick Lee Lisa
1747iB3ad】st. Regina, Sask.
者:茲分段縷錄于下:閱者紫焉
A蔣顴血盟成偉績自日海軍司令
翻澤向上海市政府提出五項條件後
:我方雖已完全承認:惟對方得寸
進尺:耍求我軍撒退上海卄里以外
:奉命守防考:爲忠勇之十九路軍
:富時全通官軍*,以守土爲軍人天
職:表示决不退讓:十九軍軍長祭
廷槽:淞滬警備司令戴戟:尤慷慨
教昂:誓不爲日屈:於是風雲漸緊
:雙方準備血戦:有一觸即發之势
:蒋介石在京聞凯:急電蒋蔡:飭
令如日要求*撒退卄里:蓋爲保惜
全國精華所在:不惜委曲求全:或
R封方覺悟:平安渡此難關:蒋蔡
不越:曰:假令曰軍佔據妝滬:當
地同胞:势成俎h肉:aj料其必不
以善意歸我:玉瓦不能同全:惟有
拚命抵抗:稍洩我數月來之重重新
愁齒恨耳:蔣於是派顧祝问統軍來
堪:將接卜..e軍防接:使刚贫封調
:爲緩衝針也:是爲"月汁八夕:
蔣r光敏 一蔡r廷措j在英租界某店舉
行食蛇大會:旣知事不可爲:將督
擎西退:假酒消愁:未幾:顧祝同
亦翮然入席:三入夙相交好:言笑
甚軟:乃席^終.,塵澤已撺軍來侵
**我軍禦之:而飛報麻蔡謂示:蔣
蔡即下大决心:欲殉國黃浦江頭,,
起立謂顢曰:介公苦心:兩入亦
非盲4-者:豈小知之哉:雖然:日
軍欺我太祐:以爲中國無人:又何
能容忍:今與兄約:與日戰:勝:
固所願l:不勝:槪由吾兩入負其
罪:决不稍累別人:請赏軍晳屯後
方:沉機觀變:夫吾三人:戎馬半
生:轉戰數千里:父何畏戦鬥者:
镎意謂伺:私聞言亦示决心:握手
許諾:蔡廷楷曰:無以爲陰:盍成
盟:三入乃書狀爲盟:蒋蔡遂分臨
前線:指揮進攻:諧使暨澤氣欲稍
緩l l小時:富垂手而得淞滬:不必
犧牲重大:苦耖經月:傾全國常備
軍三分之 一 :如獅子搏兎:而得彈
丸之地也:暨澤當自悔曰:豈非-大
哉: :未完〕
牛和獅子
隻凶恶的獅子:他時常去巡刦一
片廣大的草塲:在這個草塲上有四
頭肥大的牛居住:他常常具有將他
們底尾縛在I起:然後好慢慢地吃
了他們的野心:但是無論:I:時:當
他走近了他們的時候:他們總是立
刻的將他們尾巴轉過來:把lisj着
他:預備和他決鬥:道樣一來:他
用任何方法去接近他們時:他必得
看見他們很堅硬的角:所以他們底
野心永無實現之cn:到後來:不知
因爲什麽,.這四頭牛忽然起r内部
的紛爭:個自走開到草塲的 一 角去
吃草:那麽那個凶恶的獅子就乘機
將他們5!:-個個縛起來:不久就將四
頭肥大的牛都吞贫了:寓意:團結
則存:分散則.LJ:
吟 壇
寄懷伍教員美珍女郧
萬里存波綠漲深
翻憐別恨頻搔首
我滞江湖愁莫解
還期驛使傳佳扎
旅懷
風塵僕僕客他鄉
愧我無才傳孔孟
中原板蕩傷時變
老去空懐宗懇志
L筱唐氏〕
箇中魚雁總難尋
頓億離情牖易心
4^栽桃李樂無禁
勿吝郵資少寄音
良夜漫漫恨緒長
濟人有術紙歧黃
逆旅蕭條慨世凉
栖遲未遂祖鞭揚
鑤算命價格
小批入字一元
加批八字二元
中批星盤五元
太枇星盤拾元
筆金先惠空函不答
藝寓咏雲埠瑞英昌
Sui Yin抑chon抑Co,
8553 caa.all St.
Vancouver B. c>
Main HoteP
武俠
短筐
師雍龍騰5 (is
途次謂各商曰:時已薄暮:去此百
里方有野店:不若就此嶺下茅屋暂
宿 一 宵:俟明晨上道:皮商以雍爲
馬首是瞻:特已:惟有諾諾連聲耳
及抵嶺下茅屋:方知爲一座頹而
將塌之占刹:殿中已無佛像:經已
改爲住室:主入見雍等全:卽出而
招呼:状極殷勤:雍兒主入年已古
稀:後隨爲高大漢子四人:各皆粗
眉大目:旋聞隔壁有鎚鐵聲:知係
鐵坊:雍與主人招呼:知其馬姓名
康:四大漢皆其子:先世已耕於此
:並兼作鐵器事業:離此百里有.hf^
山集:墟期四子均携貨往售云:主
人雖如此說:雍看其舉動:狀類匪
帮:惟自念身具絕技:亦不知畏z
時馬老入以雍等:行十餘衆:乃讓
出佛堂之室以居衆:雍復將各車集
於堂之中央:人則環車而,睡:是夕
雍恐有意外:乃秉燭坐以侍旦:
日賊侵略我國土
乃至一 一每sc,,忽然爽届遼敦r纛箱
如葶:林木欲摧.,雍出門而視:睹
四面大山:黑雲四塞**低與山接:
大地沉沉:皆黑如墨:凍鴉餓雀:
寒樹枝頭間:啼聲叫似殺:俄頃北
虱愈勁:雍急閉門而入:皮商各已
摊被埋頭:師徒以職責所關:尙撫
剣倚車而立:雍謂其徒曰:滿_,*„-虱
雪:明晨怎登程:雍正言間:忽見
豪光一道從外而入:雍與各徒皆目
爲之眩:寒光到處:乇骨爲之悚然
:雍已知遇勁敵:乃急拔剣以禦:
不料待剣 一 揮:孰意將堂h之燭揮
倒於地:全堂頓時黑暗:取火燃燭
:見各車依然無恙z各客商猶滩玻
酣眠:雍師徒相顧愕然:忽一徒向
雍臉上細親卽驚呼曰:師:,:-師
之眉乇鬍子何往:雍急以手撫眉及
鬚:業已一根不存:雍囘親各徒之
眉亦失所在:遂相大驚:但雍以素
負盛名z心中大怒:惟自念內外功
雖超上乘:但此時所遇爲剣俠之流
:恐非其敏:籌思終夜: 一 籌莫展
:及晨登程:各車伕第覺乘銀之車
輕於昨日:迨抵某錄:客需欵用:
敗単取之:大驚:蓋小知:i:時銀已
a,雨弗,:雍,L::LJ明白-.乃衫名商
留鎭一宵:雍則返騎值馬康舉動:
躯抵昨宵宿地z則已門庭依菌:而
-^面已非:雍自念一生英名爲馬所
害:不敢囘見皮商:第欲尋無路:
憤恨非常:卒以無面目見皮商:獨
騎棄衆徒而去:不知所終云(完)
滬江i血錄H
此次倭賊侵滬:恃其船堅砲利之便
:人舉進攻:我十九路第五路兩軍
:入數僅及四萬:血戦肉搏:對十
餘萬衆之强敏:猶能支待閱月:殺
敏致果:誰謂我中國無入:誰謂我
爲東方病夫:其忠烈勇猛之氣:直
薄雲寄,•日月可爭光.•世界所同欽
也:今不幸以種種之關係:自動撒
退第一 l道防線:深溝固壘:作長期
之抗拒:以聽國聯公正之處置:亦
示我黃帝子孫之不可侮焉:夫淞滬
之戰:所關我國榮辱掩大:今旣退
守矣:當日戰蹟:雖屬明日黃花-
然固爲全國同胞所欲知其狀_;^者-
民黨前輩周之貞:其書記馮氏:頃
自滬返:爲予述十九路軍喋血之前
後真„5^祐詳:多有爲外間所来及悉
屠殺我同胞•吾人宜 一 致奮起撲滅之
經時裁
外埠僑胞光顧布辦整備函索即寄
司種黄公驢謹啓
中文活動日期印絲
不公司選擇最
奉献于諸君凡
交易者對於貨
錢之相宜無不
花旗麥
本公司
優美價
l也