架
縱
驟
脏
被
逝
繩
蹈
柳加船:一.viwi^T
彰;?
te
錢f
胃:-
'1
^五期星 ^^Hj^
'。-庙
/TV
:裁〕
v__7
MODEL TA化ORS 14 E, Hastings Vancouver B. G. Telephone Sey 6077 '
、 J
陳镡伍袁黄黃鄧關安袁鄭大 介奕彩丙 利慶利 欽勝眉榮求昌權樂號龍錦館
豈七
林胡周蒋馬朱劉李晃黃元元 ,光炳金會本德北增五五 明記會彭优岸超如記業
譚全
周張馮伍黃黃黃陳陳镡子泰 存祖毒勳鉗世傳根骞華廠
旋生祥永文槐瓊宗記屛:::^
元元
蒋葉李陳譚黄許蒋許蔣五 绻濟象廷禮享 會 祥苟茂拥光裴澤濃好森
毎粱李譚廣黃黃誕和 名賢美錦源傳丙英每生 武初舉经隆璋輝煥名號 乇 五 五伍參丕伍張黃胡^李 于詩耀椿丙 奕 贊利餐相蒈舜明纘
大 利 字 花
元
• ■ ■
五
衆大富大滙 興來貴館源 館廠全拾館 壹 魔元拾
'劉蒋葉廖粱蒋黃劉陳貞 卓會文败永安禮劍利 ;南可選烈發翹安福峰館
黄林司許羅譚羅陳粱鄭元 .立徒傳松彭 e 池權文培孫元年寬愴其黃尾
源 秀仲 戴鄭潘李胡李,江廣鳳^T
厚鄭來立柱發順壹 才滋仕霖仟舜記星灶隆元 强
林余黄胡譚許李陳
每永李穠德世兆毎來洪 在祥奕和享燊廣祺五百三_^
毛仍 毛
五譚李梁宋譚麥美五7J"B
;吳漢福文華 :泉赚如廣焕 栢司
黃徒丘宋林張
余于發昭倉 南明堯多攝記華
和;;
南
樓蔡 炳 粱宋 廷三 哀乇 五
毁陳催宣財外社 收傳政交良
松琳 a科
評黃彭朱朱蔡i 休劉議艷義元 乙員豪南濯禎隆 安佑
副副
资李彭周馬謝何
货奶
免瀚爐余保基
沐張 洪榮 昌有
馬阮 俊泮 壯南
劉 擇 佑
核幹監議畫 數事督長記
林區劉粱曹— 此鳳^ 昌宜華藩顔,
孓ij副. 粱麥余林林
卒独鰲優南
之裸至掛於女餘本。被忽焚萬李:百沙
後体汝;汝壹鐘省損大轉。七埠雙五賓^
空者利然利百。加鑤失火"財千n乎拾雷爨
塲完慎後愼卅本菊拘達燒致產英有將英振沙 上全埠男埠、》埠搏禁約去免損斛刚'兩里打省
。3拘,1女之名附呻不一自全失之麥處之埠有
擬拿被at舉。近十盡萬由培約麥穀小區拾兩 不省雜,"爲之三之元聿遭達穀Jt埠內二埠 久用差排完抗都日都 由大聞嫁全議高電高 本客報從脫省坡s坡 埠車。公去差自於入 法載派路衣拘由昨裸 官囘八巡服禁之日体 將本差遊?其子下巡 之均前;一同浓午行 ,法往擬絲派人五 監衙將巡不人男點
三因完?日大
仕r萬及樹全今電火 g又元一t林化日5
厘英:千大爲有離
及高幸葛火灰兩本 電匪火之被燼宗場 話路燒柴燒,大之 站埠時同燬在火北 各。虱時。歪發約 變又勢被覺査生壹
中拜筵卻愛敬 華別贈仔蓮敢 民抱以肩支者 國歉珍.得部弟^)
fr良品以各現g 一深隆成衝因周 年茲情"通泰
£:逮高曷職旋 月登誼勝裕所 i^^數銘欣均有 日着感幸變域 用五又恭埠 农中此辭中 謝惟次由華 忱行歸別會
希程國A^館
匆蒙補中 鑒匆充華 諒不各交商 焉及親代贫
壹友淸至
,纏
柳球、卨夫球及木球塲開放。r准市氏自由
遊戲?惟来定開放之時刻。n聞市民有多數
曾贊成此舉頗久。。惟屢被埠中傳道派阻4-
今市公園務部旣卒能通過實行。。市少年
将極表歒迎之云
o窃案紀不盡 .
市经局消息u.在加籣继街之西入麥企連氏
首飾店。、於昨朝晨早被匪打破店前玻魂窗
。。竊去金銀首飾品價値六^t"餘元,。在片打
街西片打木球塲之烟草店」」亦報吿被鹿潛
入窃去烟仔價値達十八元"其餘住屋被窃
者。。亦有數處 ,
©凌卜幼子已死
在凌卜住宅五里小休內尋囘屍通
美國組姊士省哭威路埠拾- 一日電、。世界著
名飛行家凌卜氏之幼子。於今年三月j號
被匪擄去」至今曾經七拾二日之久」,全耽
界各國當局。、曾合作追尋踪跡不獲。-至今
日下午幽点餘鐘凌卜氏幼子之死屍。「竟
由黑-^尋見於離凌卜氏住宅不五里之小林
內o頭部重傷兩處」。全身骨肉腐化醫士驗
後,>報吿屍曾在處有約兩月之久。現死孩
之看獲婦"。已親到証明死者爲凌卜氏之子
"蓋死孩有乳齒八個頭乇淡黃色有叠掩
之脚指。且身穿之衣服乂爲凌卜氏幼子之
衣服云。浚卜氏方自駕飛機遠往訪尋。已
由親屢報知尋獲消息現凌卜氏方從速囘
家。。據本省當局報吿。現旣知凌卜氏幼子
J已死去.擬從嚴追辑児徙。並謂已疑及
某匪羣爲行児者云t。
美京華盛頓.H二日電。美總統賀華氏;今
曰發令於美政府之值探部:.使永遠不忘凌
-氏幼子被害z案 -永遠盡力值査匪踪。。
至将匪徒正法而後止:據稱政府值探部、。
對於此,,>案件無装權-。只可暗中帮助紐姊
士省省差拘匪云。又據美國各^當局報吿
:全美國各旁鼻"。將皆盡力值尋匪徒踪跡
,使匪徒無處安身云.-
,南京財委會復雷城拒日會函
逕復者,接准大函。。爲二月十日】由屮國
銀行滙國府轉卞九路覃慰勞捐五千元t二 一
拾^=^日>"由中國銀行電滙軍需捐欵四千元
。。轉送鈞會"請一併査復。等由;准此。。
查潘交本會..四千元?業於三月i 一十八日
收到。電復有案(至滙交欧府轉拾九路軍
之五千元J項r本會前准闕府函請收轉該
欵前來、r趣函上海中國銀行查復;去後。。
茲據復稱。。已於一 一月十七日交財政部收去
等語;除另函財部撥交本會以鹿彙轉前
方s幷先惯發s:千元收據另寄外?.相應函
復査照-:外侮日亟。。仍希貴會努力勧募-O
踴躍輸將。-共紆國難。c是所厚望』此致雷
城拒日會:.中央財務委員會n中華民國卄
一年四月十五日接。。
藝被兄徒刺斃之禁商1J殯磁
美國華盛頓省得錦馬場十:二日電;本塌著
名華商廖保〖鏵音.1 於本月武號。..在其住
家附近被華A-兒徒剌傷斃命已於昨日出
殯。由本培載往舍路項埋葬、送喪者有數
千人。。現下行之四名嫌疑妃.:。已被拘禁候
巴西軍用飛機4^*-
空軍將領三名複命
巴西首都利奧迭棧呢路十:一:!:電、.是日有
巴西政府軍用航空機一架。。由本京飛赴巴
糊圭A。。途間報失事。。不知如何機着火。。
駕駛該機之空軍將領因是塌命者三名云
o外交部致本培領事館電照錄
驻本塌領事館。。昨接外交部1I^云2上海停
戰協定。。已於九B簽字。。日軍超期撒退"
.-文郵寄。。外交部初六日。。
o西入亦有迷信事
今日爲九月佑三號星期五日。。是西俗最禁
忌之日,市民迷信者c。將皆不欲外出最
要不由樓梯下行過乂不倒暨」「不在屋內開
傘」小立於錄隙之上。p不使小針跌地上」、
不使黑雜在身前經過:不聽犬咆哮不夢
結婚,不穿綠色〕。不開始航行。。不结婚叾
蓋依西俗迷信。於拾三號及星期i日毎犯
以上之例;必遭不幸c世人以爲於現下文
明時代。。各迷詹已去除)。惟本埠最新之高
樓』如喜士定街夾加菊護街之資路銀行樓
宇"有第拾l 一曆及第拾四曆。。惟並無第拾
三暦、埠中最摩登M俱樂部"亦不於拾三
魏舉t!各種娛樂。。現下在本培舉行之卑詩
省音樂大赛會t 、共有壹萬三千入加入J 。惟
並無入領第拾三之號數者云。。
o老邦人圮售烟判監 一 年
本培華入周昌r譯音「。現年七十五歳。。日
新被拘控售鴉片烟與加拿大騎差錢人案t 。
昨日在市罾衙提審,被吿自認有罪。。由法
官判决定監一年"並罰欽五百元。。
o提防假冒省差發售自由車胺照
據胜本埠省差機關:昨日發出警吿> 現下
有棍徒t埠中。、,親到各住屋假冒省差i:新
自由寧駕駛准照?市民不可受其愚弄r著
&治歪街西之自由車准照局r爲在本培頒
禁新准照之獨壹處云
0叉有邦\瓜菜店被竊匪光顧
據市象窟報吿;在丹文街一 一 16〇號之華
人英土n利士比瓜菜生菓店"。於昨朝晨早約
二一點鐘,,被匪潜入行竊。竊去銀箱現款tt
四元貯秘密處現欺i十元L並烟仔價値約
有 一 百元,^在店後注宿之媒伴陳元f趣音J
s於匪徒行竊時聞聲醒黧:惟出店前時。
兩名匪徒行竊已畢。。方由前門逃出。。乘启
i車疾駛而去。。據華/稱:另有壹匪坐車
中等候云。又聞於約兩虽期前"曾有匪徒
踵打破^前玻镇窗入內行竊。o由陳元聞聲
醮覺肚外;致匪徒未ii目的而逃云-。
:::,d巴錄海港設有最細之製魚新
據倫敦Ji業有限公司通吿,已設有英屬各
歐最細之製魚厥於巴i海港之漁入痛頭。
傲於下星期f日開工。.>各機件新需之地方
敏四拾尺^-、四十尺長"各機器機件樣樣
银時。。每日可壤出三百至四百箱之上等沙
V O星期B各公園之珠塲皆開放
.1<.埠公園務部、。於昨日會議。。議决通過委
1|;可菊氏之猷議。.>准於星期日將各公園之
害舗出賃
敗者本堂樓下有舗壹間出賃最合做生意之用此處前日係
做剪髮生意,2!有剪髮像私器具等物如梓里有欲營此業者
銪來面議抑欲單買剪髮器具等物件亦可來商量也
1 一埠致公堂政
i通吿事
欧者照得本總會由民國十 一 印組織成立聯絡鄉橋感情勸
辦鄉問公益慈善事業至民國拾武年產生本鄉公安支會
又至民國拾九年舒起籌款建築鄉中會所基礎呈請縣政
府立案因政府已有公安局^1^樣名稱與相抵觸故經縣将
公字改爲橋安支會是已邀照奉行縣政府批准立案認爲
正式社會頒發鈴記瑪本總會開會表决亦將公字改爲德
安總會w內外統壹名稱謹此奉吿以釋羣疑此佈
通吿一 一
照得本總會倡辦建築備安支會基礎照章獎勵相片繳來者
固多仍未激來者亦屬不.?'仰我鄉橋前未徵來祈早寄來
本總會彙寄支會以便撮影憑掛禮堂留爲紀念此佈
民國卄一年四月卄三日tt加拿大雲埠沙堆僑安總會敢
©片市魯別致公堂#^廣吿
敗者本堂舉行第拾週年紀念叨蒙洪門總機關效公堂建權:
社與個入惠來祝電祝詞同入等不勝欣忭感激茲特將各i一
通及姓名登報以逸謝忱 一恕不稱呼.l
雲塌洪門總機關效公堂仝祝詞雲埠劉孔正祝電
雲缚致公堂達權社祝詞域w致公堂達權社仝祝電.浩
沐亜板汝埠曾傳簾祝堪奶咬埠致公堂達權社仝祝詞
企粦打埠達银社祝電冚巴翁致公堂達權社仝祝電
二培致公堂ii權針仝祝電金女雷昌陳翼翹方直民仝祝飼:
本埠洪門商店乾泰亮記廣生與樓仝祝詞
本場全通同-.T慶祝本堂第十週紀念慶典仝祝詞
本埠國奕宗餘如祿儀倫北條新爽傳學唐照鑑沛仝祝詞,"
春田辰炎文酶文任齊富如栢黃平李湖贫偉仝祝詞、,!i
辰炎黃平文任象田文職齊富.:a烽如栢仝送靑葵壹盆 1
蓄舗出賃 I
敗者本堂樓下吉舗出賃濶武拾,,^尺良七拾尺並有±庫屯
貨像私什物櫃面貧架缀檯票嫩位厨爐拨爐以又厨中甩a1^
等等党槪俱全甚合經營生意及做做偏門之甲且租亦相兒
如各攝胞有欲租賃者請到本堂面議或函商亦可此怖
Ghee内un抑Ton於
P. c. Box 355 Lethbridge Alta.
列必珠致公堂欧
i
i
纖.
纖
敏
霄
露
蟲
,
拾
】
月
稱,:
霄"
霞v
霧i
■「
暴,一「
二
©代柬
寅啟者本總堂定於五月卄四號舉行
第十週年紀念典驄屆期統講各埠
^魄諸公叔昆仲駕臨助慶指示
切曷勝榮幸
雲埠馬金紫一
堂預5
民i
年五月十一
本店辦到大帮^1<線仔絨
價錢相宜所用裡料均是上
等手工老當包合身材
兼做洗樊補染用電話叫到
時應命
:在喜士定街東十四^門
牌:即市政廳樓下〕
電話誇麼六o七七
...je扭liltl,势i8KBjffgstg^M
@維城致公總堂鳴陳近南先
師寶誕各
元福祿毒拾元東西南北進利厫共拾元
城多利櫞巻元 .二、
招利厥.条漢微粲歪廠寶利嫩財利,
福來廠大成嫩大科攝 每捐武元
元悅來館壹元
齒
森
審云
耱墨國華糖慘受排華痛苦
墨國善省函。。善省華糖團體總會。。因墨-^
排華不已。頃受摧殘;特致電及具呈國聯
會屮國tf表顔惠慶」r請設法交涉。茲將電
文呈文錄下
電文顏代表動鑒。墨國順善兩省排華甚
劇。。下令驩逐儒情危迫r商商稅比
土商多數十倍J完全迫於閉業。全體破產
。。乞向墨代表疏通。。轉請墨政府"。予以平
等待遇」。或訴幽聯。。以解倒懇爲盼。駐墨
善省華簾圑通總會會良鄧洵上*:
呈文顔代表勛鑒敬呈者-墨國順善兩
省-。自客歲五月發生排華"黨徒恃政府爲
後盾jn藉口施.t此界上所未曾有之八十博
百"九十博百之苛酷工例.以限制我華商
。。並惠向我華商抽重營業稅。以制華商之
死命.査華商比七商多抽數十倍〕務使華
商閉業而後已:如小閉業;則派黨徒將華
商門口把守。不許t入進入交易;又勒令
收盤限期出境。雖經公使領事竭力交渉
墨政府置若罔聞-我華糖遭此針蠻,壓迫
摧殘。、全攝迫於閉業。所存貨物」,不准付
寄別埠。鹏^賤價資與党從。當時曾拍電
本國政府々公使求救-,皆無成效。r其中小
埠黨豫」,藉勢將華商貨物銀両强奪、。雖向
地方官投訴。亦置不理。且誣揑爲私寶之
罪)仍以查册菊暨衛生爲名-、勒收每名墨
銀"元〕。稍逾期限」,^動罰拾倍」否則監禁
"。種種勒搾」.祐於强盜.,吾攝慘受殘酷壓
迫r驚惶失措。兩省儒商).損失在數千萬
以上"。橋農亦受同樣之損失"。所有華工。c
全係受僱於農商兩途6今農商完全歇業。
華工亦受連帶.^係。於是失業華工〕。觸目
皆是"飢寒交迫L(情殊可憫"彼排華黨之
4-。猶以爲未足(乃於客歳杪組織暗殺團
。-以爲武力驅逐-我華餘竟被暗殺者五入
,C鎗傷者乂八名】,又每星期在在埠巡J:I示
威.如見華人〕,則用石瞎擊-廻避稍遲.;
輒爲媒傷。。每向地方官投訴。皆置不理,-
顯係官民合作t。無法無天吾德處此水深
火熟之中。。所受欺凌壓迫」。物質損失。精
神痛苦。。有氣難申。。可謂慘於亡國奴矣
〔未完〕
i
公堂鳴謝陳近南先
麥l
家超啓事