▲ 爛經花遠 雲二街翁柳年 塌4本鶬神入爛 赍片未暨頭效骨脚 來打能生生白捜散 旅街盡秘肌滞毒 館乘錄製散丸丹 四門各 十牌種 五武應 號百絵
房五裔毎毎每毎 十丹««搏档
八丸;二5^
號 散元7t元元 太半 半
元久元跌散癱盅神盅皮 戰牛打毎疽^效三虜 雙遠貼無元擴元濕 方年S名半藥半毒 滿 老元腫 裔 裔 意瘀 毒 立 立
丹 ih ih k卩即
戰痛痛 ih ih 必消消癢藩 勝腫核限限 攻吊散搽七 必瘀限六日 克散敷日內 毎毎四全全 禅料貼愈愈 三打每毎
花虱癱白 柳濕疽滞一 痕風痒范
ft
頑脚螺魚g
■ iS'S量
癩痛科^ ?° 小遠無橫ci 兒'r名弦' 胎^腫芒 毒脚毒菓
(愈全日限〕
黃李宋麥雷劉蒋葉廖粱蒋黃江美陳蔡貞 漢福華卓會文砍永安禮南剣炳利
南如煥福南可選烈發翹安灶樓峰宋館 司 三武 徒宋張黃林",許羅譚羅陳梁鄭乇元 于昭 立徒傳松彭每廷五薪 毎堯懋華池權文培孫元年寬五哀其 $ 武 源 乇 ^
毛头紫譚颈都潘李胡李,劉廣 五泉文厚郡來立柱疑 順 栢娥廣才滋仕霖仟舜記星 S虽
余丘林譚沐余黃胡譚許
明發倉澤永李穠德世兆 和多記瓚祥奕和享燊廣祺
仍 五
^隆陳歹U^ 梁李洪 J
$ 三
愴百g f巾i
—- 司察同似縱名司辜共呈何乃物寶辦乃激殘會另卒全不大等供乾同海晳方本檢口事理請昨勒公信廣 稿味午解請四饍將核業不^行義理壹財理甘大又成省許納員九堅貨由信語稱三多味移月抽時陳察什以贖司昌州 時行壹决求出呈罰法宜其外亦所而百廳合服詹未交河發厘時迫倍要分公 指人行放着拾待緣照核四維 號市 尙同時交騒欵務困不征仍屬稱維六飭將公成時京還費已於處補會說司局因五指厘門伴六後完會訴事日商請將投煤 未業汰囘擾復發懇分收屬承商拾令始賁司交袖果貨罰深势罰納員 員未箱爲費口將日钠員稱具業轉放訴油 囘公聯該行査還迅旣鬼定征辦事業五大末會遠收海物欽夜力^厘以强躯徇知帶瞞大存下卽關店竊呈等呈置業 5贫會合行辦而大賜據白章收省屬元信情爲法暫味共之百費血定到該有往納詹突舗午無稅向爲商財情財門承類 ,>继行商海信俾査所 範城實等四公形同拘放會行査壹吿下四壹本爲大稽大太厘公有內七須兼無會廳廳口辦同 ^g向商等罷味公恤明稱處亦圍京情情亳司業貨門員台大百訴拾十翻走詹査信平費司自之時再幷業辜頃云該之京業.
1^財四特業行司商 以爲果 發將訴i^ 口店厘信六無幷八:A係漏公請公分稽稱提納經提被據會飭貨果公; ^廳百于將商自艱飭理重成仍海且據還勒賴團恃旣台公拾門恐元元.厘司求司局會査承子因何商子罰同爲據令物海會: "J請餘昨届条令合罰交須味該此收伸努無不費司五貨八五幾費將辦袋員辦三淸項品乾文據情将扣味 容願A^^三經辦實該具時先行大免厘着素勒何同 元無物毫毫許該人未理强張省拾滌征檢貨懇路情後罰留台昨 査 忍月屢台叨大文商抽行厘信査損費荷贖不行應不四奈備六四懇要辦貨納將保城五舗收驗請信轉欵厘據 纊直齊(^ 向厘德信呈會收通費公該失罰懇愛合於過毫照受仙仙求沒事轉厘會提京箱面局ft維昌達特發恃大會 飢至集'日仍財後便公謂爲吿,司店無欵轉誇情貨買承數損 收入解費艮子率果地乃施入持司懇於還势信良
翻參曹赧幵歉
》◎剛,
129-131 Pender St E Phone Say. 3440 Vancouver, B. C
Bellville Rooms
10 Cents
TAXI
10 Cents
程動可就仙
i館旅亞東I
:TUNG AH' 】01 Pender St. E. Vancouver B, C
Kwong Chai Tong Co. 92 Pender St. E* Phone Sey. 3627 ^53^謂r B.C.
元毛仙
l小鸯 知店書
廣東新,一
@洪門總機關通吿
爲通吿事。。照得捐助李觀連義兄部發
出已久。據党近c:二党報吿。。謂依期徵
部者固多"而未激者亦个少。。仰各埠
公堂執事先生。。對於未激該部者。。請
卽連銀微交党近致公堂。。以應支用。。
而利辦事可也。。此佈。。
中華民國卄壹年l 一月卄日
",
is
琴
.民
.幽
:年
吋~? r Jz
魏
工i MJT^
"极,(o
華垄
«1^|||木柱*柏木板:地樓板*船
,炎木筑仔3%^*立刻出售谨用:又有兩寸
Ju魂;,賴板v土衝地板參等用.毎千尺人元*
#"一-彰汰豫每¥尺價銀入元
念f5va,f er Lumber Co. <i) Ltd.
,,1〔终离实waith end Connaught Bridge,
」J -、
lgl,,厥s九三 一 有限公司欧
ti-lf龜
«???,#堂鳳氣凡
、齊省!?,,?sr除身扭钱壯
蓬餘i
|^禅#!?^一邻辨一<*麥訪二0.2七
香港延赛堂風凰丸
一二鞭健肾丸輕
南京銜生部
南京工商部商標局
廣東術生局
各國政府呈誇化翁註册別
入不得假宵或影射
Yin Sau T J
187 wing Lok sr w.
-Hong内on於
雲埠總代理片打街金利源
昨五月拾妇晨省府開第A拾三次省務
會譯民政廳長提議澄海驟長孫戴陶
辭職照准遣缺以德慶縣長,吳志强調
署遞遺德慶縣長缺以赤溪驟長江
綺華調署遞遣赤溪驟缺委黃炳坤
署理又連山驟長鄧維華因病辭職
委浪疾条署理均趣議决通過云
:纖
亂
,i
籲
:織
亂
「逾
.1激
.翁
、「i
y墓
.踏
"龜
一翁
:繞
「謹
蓬
驗
"藝
.输
便 新到國貨
薛
超等絲*«
苗
一 一號絲苗
新花宣粘
菜種瓜仁
油糖雜貨
參茸葯材
時欵-
金黒首
批發相宜
搜羅中國物產
雲
中以供僑商採辦
華
高完sg商店
華
產不論大小定單
1律優糟歡迎
A歡迎華人
欧者本旅館在希士 H^街東武百
六十贷號毎房按有煖汽龍冷熟
水喉床鋪新麗地力整潔光線充
足華入光顧無任歒迎房租格外
相宜
比菲路旅館主入敢
新張廣吿
本旅館開敦片打街東壹:n零一號開張不惜
重資大加改良特用新式上等鐵床傳被俱各
華鼸房內備有冷熟水嚨面盆煖氣等光線充
k地方稚潔nllf租相宜招呼妥當琉胞光顧特
別軟迎
,電話矢麽八五武l 1
司理鄧驢披l
變
■
拔毒生肌葯膏每合一元五
此膏治損傷凡有損口未埋者貼之
即能全愈
跌打止痛葯水l一元一 一五
此水散瘀止痛凡跌打搽之即能散
瘀止-痛消腫
皮膚钃毒葯膏每合
專治皮廣痕癢成皮膚起粒出水搽
之卽能全愈
元五
脚葯散每罇弍元
專治久年爛脚無論新舊爛脚摻之
定然全愈
花柳鹹舟莉膏每合一元五
此裔專冶鹹滑凡染
鹹推者貼之即愈
花柳白濁丸每盒 一 元玉
此丸無論新^白濁或小便刺痛食
此丸,壹点鐘其痛卽止
A注意小店常有,
參
品
一用電力研藥兼整葯丸:
禱胞欲整丸者仰留意
發行
之價目
元五毛
目同計
;五二五五喜市定街西九壹四號
武乇五機車有限公司敢
大光書林
i三拾天由新
伍月伍號起至藤月
:^(凡)(在)^(内)
書,,rts
,*
!)(减)
新€(§#參收伍浙
f ..,
▲
專治下部
A掃毒
專治皮廣紅
i精益
膏丹丸
元
从广)芒菓魚口便毒腫脹潰爛等症
痛散每罇一 一元
粒癬槍等症
每樓壹元
每瓶1員每i七員
宇打五員五 一 打十員
A徵根心痛肚痛散毎罇脅元A大小便剌痛^ 毎罇豈.y
A孙濕雍藥散每搏l 一元 A搽乾痒藥膏 s,搏武^
兼刊便私取美人相思藥方經験種子方秘傳久戰方袪嵐逐
濕浸酒方用理跌打更妙光顔奉上
都朗度
林
OS
c
専
,c
花c" o
酮T I ,, 4g^
荣5J L-^^^
柳,o
珍
金 ^
源B,和C-
生
萬
c
出d
共
和t
o
贊益堂
先天不足.後}
精肾不固股
腰膝軟痛眼
交戦不耐以
代n i — s
L s ,
p n
高JJ利
雲多
域
腎丸治各症如
賢家衰弱,小便數多
夜不安睡手凍脚冷
鳴血氣兩虚
症.
毎峰三元
Q 9
幼w .g
版坎l
地
大便燥結
夜夢精滑
胃不消化
晳祖都费< OD不受空函不覆