矢中•民翻七年六月称入B膽拜六
艇《漢大
«七十七》番A条'糖》 # 、二十)
'广
公
53 O
,S
go碟
p哲 趣
忠^
廠§薛 鬼—▼
同o 粗P
镶
啓
,,, ',1
元拾六銀盏每
拜心無武n]重煤久燒低家啓 定家眼夫不用石毎電旋鄉者 瞎鄉光之建工煤枝之轉防小 方早無鐵築、2等金廉左禦店 有瞎眼夾蹈煩毎銀亦右賊與▲ 貨寄光射逮f貨月五爲與盗電A
交歸》燈律諒至毛別及超公;^
也可雖巻築各巾合樣甥导^^3-保有武礮同燃計燈放用訂
平楚夫樓Sfe燒裕之久法t^
安項之者紫由月所暫之合 勿羽眼不存抬僅無隨便約 失之光可所五燒每愚誠,製 良勇爲不聞元去次所爲得 機無武購ii至電用欲近f 偷從夫置各二七電其世光 蒙施教此同1毫,-、光之猛
:^賜其窣電胞元五枝能罕射 丄顧術可射欲煤仙f射尾燈 ^^須也無灯保石其燃數也專 早望鐵也家燈外i^里史爲 二同夾嫩郷燃火閱之能同 三胞不樓赛燒水月遙射胞 禮留可赛不之灯之其高之
熟精廣萃從 心益羅集茲 毅求書蹇發 力精報英達
飛o之:於 出室妄聲手
,一
、'
每蔡ffi中f
JONG SAI CO.
也r徒手而立 <舉口 一嘑」。有風颯
然c自女郞櫻口中飛出」c風過之處
〜釗8慕然遽仆【蓋釗客,M腰斷卓
刺客旣斃。一 ;剣猶夭矯空中。。不
即下JC女郞招之s手?一 一剣倐然而
墮。、-皆入女郞手冲。.女郞乃從容自
囊中出藥末少許o弹刺缚4上oo立
見軀骨皆化:-不菊縱影),天驥木立
若癒.s口噤不能語s女節笑謂天驥
曰5日間承君仗義〕。懲此恶入0渠
乃恃其剣術?竟欲死君以拽忿o。今
晋殺之,s 1方之大憝除矣oc天驥知
女郞剣術至高。(力邀入室J,天驥俟
女郞旣坐o而拜之、r女節亦拜二。天
驥乃述其欲訪異入之激。並稱從女
T剣oc女節諾之?且曰cc凡入必
有解紛排雜之志、-方可投以剣術?
君熟心仗義〕c正其乂也-天驥大喜
o遂從女郞勞峨嵋山之中峯〕女郞之
家在焉oo (未完)
雜 組
絕艷之地名
地名肖紛艷者c3k海英界斜橋路名
曰情巷(不知此中有何艷史乃取斯
名。r其地甚幽菁。行入過赛絕鮮r
望衡對宇。(咸碧眼黃髯者所居旁
有小河ot植高樹o方春時繁枝密葉
亂綠交織s長日但間鳥聲嚷壞如
小兒語oo惜河水弗潔s良不足爲情
入並頭照影地耳"(蘇州閬鬥西有橋
曰愛河橘o j相傳前有情入盟心於此
粉約脂劝^多在月下oo雙心相印
-好事卒諧"。友人幾菴有吳門席上
翁数首5有云。0 一曲琵琶淚萬行O
無聊凉月又銀黃?愛河橋下銷魂水
0。不許吳娘不斷腸」(其咏入,中益
饒虱致也.b
致公総堂閲書報f衢
維
中華民國七年
A新聞帝第八卷
以齓日■
喜逢貴社ur今日喬遷oc加增智識cs
多數社員。c閱書関報o。學識同研00
得茲地点.。開期豁然o。羣英聚集g
效収十全。。
李隴西堂仝入敬上
詩
界
吾生八首(志炎)
肯把功名舆世爭o。是非入事自盱衡
。o十年樹木勞心力。。不計乗凉客不
情G。
改良社會提倡苦。c階級偏分富舆貧
"彼有金錢雄势力。o耍能跋扈是名
入8
道高百尺魔千丈g所謂人權亦太輕
〕修到無情能解脫,-。幾疑世界佛装
成"o
險艱情偽口頃親p我不依入且避-^
co窮到文時化工ac。箇中著述見天
眞s (糖完)
寓言l 一絕 伍嵩來稿
後生情性每流連-"問柳i
-羅帕長留千古恨?-勿貪少艾誤靑
年oo
+'萬鋼錢賜洗兒〕c淸華池上益嬌癡
?-霓裳譜罷一 1 一終曲c。轉瞬l^嵬飮恨
時oo
無u謂
異己必排£士僧多口「。彼故揑黑
白〕,讓張爲幻者無論矣o。即至謹
厚者尙復不免s世界尙有眞是非
耶〕0
無乜謂s講晒的問言,x恶入告狀J
重要爭先。o是是非非s本屬無一定
見至怕兩邊唆襬s1味係咁胡纏
」重有、乜心肝.,全個體面M自家想
吓s都見牙烟p係咯天地生入s邊
個係唔眼淺」r唉s時世變K僧入富
貴嫌貧賤。。大抵世態如今刚**総不
比得在前〕、
▲©►恭頌林弼臣先生外科妙手
啓番笫之肩背痛如刀剌辛苦異常輕染有數月依然o苦凡
各H業不能操作已在本埠遍請中西醫牛診趁皆云症屬風
濕所服葯劑蕖水総不見效隨即出埠親到林弼臣先生就
s據謂此症乃是寒痰閉筋阻塞血道所致(俗云邪風症)先
生卽黪以良方施以良劑服後不旬日而苦疾盡除通體安然
矣因感先牛之德愧無以報特綴數言于報章俾忠外病巻
知所求罾焉4.h-¥
血專賣:鹹魚
本店関設在咸水埠廣東街門牌第 <号專辦各江鹹魚鍵客
現w各種瓚好味鹹魚以使貴客採買特開列於下
A牛聽石班鹹^^ A佛蘭打龍列鹹應
A甜a紅佳鹹魚 ▲生晒淡口鹹魚仔
幷各種枚香鹹f價甚相宜如蒙顧賜不論大小交易 一 律
歡迎外培装寄永無延誤仰諸同胞留心是幸
雲高華埠致鲜鹹f店主入謹啓
Gee「-r)3g 6 一:"anton St. Vancouver B.C
Acg申恭頌梁毓積先生
染芒臭鵝蹈疳白滞症久則餘鬈上升咽喉破爛-偏身疗毒
富此之時寢貧蹄安命危=一夕矣幸請梁先*r驟玛兩星野
各疾全消豈非其聖手恭妙.*哉茲辦不忍緘馱时忠苕知所_
問津焉用待表彰以吿遐邇 宵邑弟黄奕皁啓
A⑥v着手成春
粱毓積先牛懸壺濟世外科旣妙而內症尤精辨丘聲五色之
氣以 一 ,陰 一 陽爲準繩汆染吐血症胸脇脹苦煩熱異常幸請
先牛診晚據先生云肚怒氣傷肝症也果服葯教天恶疾全愈
余沾此盛德持登報鳴謝 i .«>f 開邑關繼宗恭頌
A有求必
啓者余之足部傷勢甚重病態纏綿輕延中西整生調治均皆
罔效是以親到譚公爺案前敬求靈簽賜以良方執蕖煎展
而病賴全愈歩履逾恒矣因見靈签良方之應験特登j
使世之染疾者知所求整焉 一 Tcv
YAN WO SOCIE-TY
163 Government St.
P; 0. Box £03
Victoria, B. c.
大中華民國七年六月一 一日爲域多利
,,穎川堂同入等共表同情謹致詞而
祝之H
恭祝貴社CK煥矣榮遷O。
大進文明〕o人才濟濟?
育才育德。希聖希賢」。
左圖右經」c實事求是。。
開通民智5救國先聲oc
以促功成s
域多利埠陳親川堂同人等鞠躬
維
中華民國吉争六月一 IB致公総堂閱
曰
公堂報社r喬遷之期。o至今開慕00
祝固址基。o多士濟濟。。樂也何其s
案有史册"(析疑賞奇。。交换智識:
自牧以卑。。互相討論cx兄弟怡怡。o
美洲致公総堂同入全赠鞠躬
維
中華民國七年六月一 一日爲貴致公
剳記
技擊談:S (花侍)
天驥笑曰吾向不畏入o-主入勿懼
我?即懼我。-戮亦不行oc主入失色
不言s天驥乃出刀於篋摩姿而拂
拭之s刀爲馬氏家傳之物c。能削銅
鐵?切金玉蓋賓刀也>。天驥握刀
、徹宵不寐以俟其來?村柝
f閬滕入至」r天驥.G:笑主A
忽屋-夷然有聲,〕 一 瞬之間
i:-r闘c.驥甚駭-.握刀破窓
。盗^^躍出3天驥視之。c則短
小猜悍,ol御黑衣s天驥未及啓口
.。而釗光瞥.-,-已及天驥之願。。天
.:驢舉刀格之实聲錚然s甫格去而
二剣乂至縱橫左右o寒氣森然。。
天驥竭力禦之。汗流氣促」〔势將敗
矣c倐夷-^影昏然3c自上而下oo颼
一欲如電r細腰纖她o則對舍之女子
本樓在雲埠片打街夾卡路街角喊線矢磨四糸l六七皇家信
箱斤t四__;lgjgg主人謹啓 :。
-63.,- 、、 sc:fl /7
A⑨v黃齢章增訂厨書之特色—
此書內戟爽、美、德、法、意、中、:n、俄、瑞典、猶太、愛爾酶
.西班牙、荷蘭、t耳其、邪畏等國、、菜欺麵食共i i干餘欺
外幷指明製罐頭鳙菓瓜菜火腿巢竭卑洒病*^蹇以及凡厨
夫凍製客無,^備錄兼印,^麵食圖翥麥單欵式厨T企樓搭
舱g車種種問答扦將油糖酒米什货肉品魚禽菜疏等名目
用華英文錄出俾初學者易於研究
稍曉華英文者
乂t:l眚松奮gs
每
四
元
r目便可了
s蠢美糖飴製造法3測:
歐美蔴糖一物移入中國爲數甚巨利權外溢不言可知趁兒
及此特聘專師敎授幷親赴蔴糖嫩研究有年今將所事著成
1書共載三百餘種兼印存鑭蠭凡業厨工同胞不可不各手
一册盖西厨房所有製蔴糖之材料器具多能台用也"
(寄費在內) ,、
本葯局專售各種sl錢俱全g整早啓