《
、
(八) 六拜艟
寐么"溪大
譚蒋鍾
賜樓醴桂 昌廷貧羣
濃统煥裴燕權宗濃宏光森空
李陳黃:5伍潘陳許伍李元 朝雲tfr庚夸 g 勳奕 以達祿槐臣勳邦欽鐸永纘袁 上 一 每馬蒋黃黃数關陳李晃譚郁 式謙转銜丙夷 記錦壹 毛存彭達輝煥樂祥河以经元 i. h安
和黃甘黃黃苗蔣李每利黃 生鉗瑞傳道瑞美五增 號文華祥秩恒祥舉乇陳業
根
陳黃粱黃劉伍黃張 丕 經賢丙維耀梓椿何詩 培斧福舜珠相榮蒈 H
陳着伍黃朱袁周廖
士乏丙奕在 鄭譚 濃和毒昌岸榮旋進瑰玩
高
目
源萬
加 拿
大
MAN YUEN CHONG CO.,
102 Pender St E. VaDCOuver, B, C. Cable \ddre88 Mycco. i^ho[,e Sey. 8657
〖發京各顧男合頭上增 i特行菓江耱女時號等城, ;計零茶海檯絲水萱絲絲,j P活煙味冚巾貨粘苗苗
C75
加加加加加加加加加 大大大大大大大大大 仓富矮裏蓮金金蓮金雙
iii豉坭蓉^腿蓉M黃A 肉肉肉肉肉肉蛋蛋冶各
月月月月月月黃黃蓉式
中
秋
六六六六六六八人壹月 毫毫毫亳毫毫毫毫元餅
價
歹i.
鯉佛足足足足足足足
魚公斤斤1斤斤5:££ 餅餅竞竞椰九什竞椰 仔仔沙蓉絲仁錦蓉絲 每毎肉肉肉甜成蛋蛋 打打月月月肉肉黃黃
式ic式式武四四i5
毫毫毫毫奄毫毫毫 八八八
JMeilanfeng乂
做接
鳳龍
吿廣司公興民
M in Hing Co. 3744 Hastings St. E. Phone High, 326 Vancouver, B. G.
Dai Quon Rooms
100 ' ender St. F. Vancouver. B. C
藥聖癬治
linger Bros Drug Store
Cor 26 Queen & Victoria Street. Toronto,50nt.
炉 YtE LUn Aim KEL
窗534.fcFISGARDST:, RO.B0)U5W, VICTORIA, B.
Phone Empire 1631
新
到
1^
相 宜
〔仙〕
花
已
正
金' 英<
到芳'
了
堂镇賜条,
y=l
岳'
扦
3*
祖國新聞
東北民衆痛苦情形
閱關內報紙輒遭捕去
靑島通訳有甫自黑省囘靑者談東
北最近情I;^ B^謂東北民衆因受日
入無理壓迫極爲悲憤故義軍所到
之處莫-个簞贫壺漿以迎之東省-^
民年來因受七匪之脅迫凡中等以
上之入家均備有槍彈自衞茲糾以
禦匪者禦日節當三四月間各地冰
尙,1^解野間 一 望無際無處蔵身
所以義軍未敢大舉今以靑紗帳起民
間有愴枝者咸乘像纷紛組織義勇軍
與日尺抗故各地義軍遂遍地皆是
惟義軍雖有槍枝而子彈極爲缺乏
故每戰均以血肉之軀與敏入砲火
相拼而死於槍林彈雨之下者爲數
不少軍義目下唯一希望即哼政府
進行實際的收復电北義軍决願爲之
前鋒然亦有 一 部份民衆指政府無
收復東北之决心由失望而生忿怨
至新聞方面各地報館已由日入封閉
其未封閉者所登載消息均係日
尺片面之官傳卽髯府無線電台所傳
播之消息闩入亦設法擾亂其音令
無法收攝對關内各地之報紙寄往
电省者极暨尤嚴民間偶得到一 1 1
份則珍若拱璧沐有以該報紙賃
於他入閱看者毎看 一 点鐘索大洋
五角而閱者猶此爭彼奪未嘗嫌價
昂但如爲日入査知即将閱者捕去
下於獄中東北同胞雖閱報之自由
權亦不得享受矣中等以,^之學校
皆已停辦校內駐紮陸軍盡變爲營
房學校舊存之書籍均爲n入焚燬
各小學雖照常..-課但所有課程
均須經日入規定以施j;:其.lj國教育
交通機關更爲日入把持所有各地
火車輪船均爲日入扣留以備輸送
軍嫁之用又當調査阒尙未判良春之
之前數日日\忽將各重要機關之傳
達夫役以及爲調查阁預備之旅館內
職員茶役等 一 律易爲日本入事後
調査始知係日人恐由華入口中將
東北真相吐露於調査閣之前故預爲
南京釩滬四閣體發起之廢止內戰同
盟曾定入月六日大會 :^京參加各
團體昨接來電請將準歯提案早
日書面交會以便整理列入程儀
並附有截至十 一 日全國麥加團铺與個
入數目在如下商會聯合會六商會
五 一 銀行公業會八醫業公會七
各業公會九二 各業工會二 華僑閣
铺.H一 女子圃體二 M鄉阁通
學術阁節r 其他幽體四個入;:
總共s:九四
©菓子瓜菜店招頂
位在冚孖梳街武千七百零三號乃弟自別開張已多年生意
向稱暢吒地点適中因弟屮Q切東旋願將舗內生意架物貨品
全盤招項定價從廉如有忐资斯菜者請早到來面商 一 切勿
失良機是荷
聲明—辅內.1:-向附設兼售两入福食1.::-行如有別議可
隨意另商
Louie Brothers Grocers
2703 Commercial Drive Vancouver, B.C.
Phone Fairmont 5317
九三武年七月拾四號 弟雷萬添謹佈
A箱箱均是精選貨
门attcys Whisky
:嘉多市、蘇格蘭偉市結酒乃是可靠之酒經過最精密之試
丄^l,年來歐美之大輪船公司均取用此酒有兩種〔金磚紙
的〕L拾五年的〕各政府酒房皆有發售請買美味的(嘉多市
〕偉市結酒
This advertisement is not inserted by the B. C.
Liquor Hoard, or by the Government of the
Province of aritish Columbia.
©歡迎華友光顧
本公司現有大帮之各種玻魂屋木柱:
柏木板,地樓板,船板:板門,窗板,及
木瓦仔製備,立刻出售運用a又有兩寸
厚板爲車房地板,土庳地板.等用:毎
千尺八元
武寸板每千尺價銀八元
Vancouver JLumber广o. (1931) L-td,
South end Connaught Bridge,
Vancouver, B. G.
Fait, 4000
冀高華板嫩費九三一有限公司敗,
學古-
〖思算命
.c絲喂朋友注意
精微差之毫釐謬之千
一理有所推趨吉避凶在於流
年與星盤諸君欲知運限否泰者宜留意
焉從廉减贈
小批五乇中批壹元大批星盤K元
九宫星盤三元 長庚流年逐月五元
通信處g片打街東南曰曰號
門牌三拾争號
Nam Chong
33 Pender St. E. Vancouver, B. G.
—tic .J.tsrt 一
Fl
s PL
D o
UJ
p
用足上
等材料
取價特
別從廉
卜元以上之交易者
剪此券同付來當舉
贈魂光緞頸帶#-條
超等絲無袖衫連短褲每套一元七五
超等絲短袖連短褲每套武元
超等絲短袖衫連長褲毎^^武元武五
超等絲長袖彩連長褲毎套武元五乇
s超等絲良袖內衫 毎^壹v六五
"超等絲長內褲 毎条這元六五
.^超等絲短袖內衫 毎件."oi元四乇
i超等絲短內褲 毎条壹元l 一五
s雪白小花文華縐說衫毎件五元一 一五
雪白加重大紡說衫毎件五元武五
厚白帆布褸仔
8
超等羽紗褸仔
壹號白斜紋方圍身
1號白斜紋企圍身
上等棉線複
絲間男複
毎件 一 元五乇
毎件四元一 一迀
毎打四-兀
毎打四元七五
每打l 一元九i
敗者本店開張暦有數年專做松柴煤炭瓜菜
菓子生.s向蒙中两顧客龜靑實深感佩茲又
辦到大帮親松柴煤炭以備橋胞採用價錢克
己仰祈留意如蒙賜顧極表歡迎
注意
本店主、志在电旋欲將全盤生意舗內像私
貨物出項價錢相宜如有.^友欲资斯業者諫
到本店面商e-也
」、
〔電話j埃倫5^.武,:"
民興公司披露
本藥房代理(Kongo)專
治乾癬濕癬與及皮廣濕毒
藥膏奏効如神用過者毋不
口碑載道贊爲聖藥染斯疾
者請速購而治之當知吾言
之不謬也初染者壹盅熊愈
久年頑症須用三幾盅必能
醫愈
A每盅價銀壹元
A外埠代支郵費
藤架兄弟藥房
舗在綑夾域多利街角門
牌綑街東約武十六
大
平
正增城絲苗
,絲苗
新絲苗
萱占
日用l貨
活 特 觏
電話E..一六三
一祝華謹啟
貨物萬有
目錄整使
函索卽奉
七
曰
豕
摧殘者趁早購辦
新糯米枝槐枝糖薑炮竹絲巾錦盒竹
5貨品色色俱
盒名茶及 一 切夂翁送禮貨c
備僑胞惠顧批發相宜行情印便
「转
良友^〜t^期各二一..
新窣雜誌
上海申報
香港循環報
文華畫報
中華畫報
妝滬〇事圖一
五仙
e-乇
五仙
三乇i
5刊武乇五
淞滬中日血O初集二手J五
針o事畫刊^集f 一毛丑
日要,^被炸^三乇五
虹nl
公園
東北o事集影三乇
⑨圖書、葯品、B
3729
B. p Can.
五乇
吝 p High Co.
乾i Ml & i Pender St. E.
衣 Phone Sey.
裳vancouv
n本浸wt氅巧
电北真相晝^^
H、謀殺浪^霖案八乇
馬占山體j二毛
虹口公闺炸彈特刊^乇
s侵掠我東北暴
;!之眞相四毛
叱書詳戟日賊浸佔乘
北z殘賊行爲「內附
重要玲瓏影片多幅。。
朱卽滿蒙現勢圖?及
義勇軍進行曲、。爲當
前通難要書
閱函索即寄