,w》jc^ "^^^ ssai^ c杯at c^j (
一期星
號三月十年資it/,民
»»,
幽纖
(§)(§)(§
行發味腊製枏 Mee Wo Jan Co. ' Ltd. 517 Carrall Street Vancouver C,
Phone Sey. 8705
顧界矣佳^等本
一嘉膾取發材公
律客炙價行料司
歡大人之貨精採 迎小口廉色製用
光各久之腊上
^,fe";气、v4^邀翁砲^i齒i;^;逾蹈^^;^f^敏ii^《
奪主萬廣鬵 5T錄辨蔡貨g
224 Georgia St. E. Vancouver, B. C. Kwong Man Sang Co
<<3 一
症雜柳花科全外內童孩婦男理統
〜P o 》g
»Ij症各 So——
器
脚風癰扯內績跌白花 氣濕疽氣傷筋打濁柳 喊敏刀难入 傷疔骨
相影
價减大別特
扮數宅中樓香 飛次中 港 入傷於函 不但交及昨 知非涉行晚對 何係 \八海
故據時上
所云於許海3 疑爲 是街 係 擲該忽一 有每碗傷有百 鬼每之者瓦六 作無事卽碗拾 祟端 上擲九 云碗經樓下號 碟已向街武
枉辭幾A^以誤果的於戴利黨道共是位方面問不此內被真壹死輾此而同 中黨可約自情唾在整規今數工席什
t 天盖》g證喪tfe遂為如笑l SS赴S 面3 能中無禍是堂敏轉遂爲爲一n 內掩一 由罵我勁定天百作者九
I但tSJ 忘晨^還^S 'i:g置笑難大3共國償損德j極工,ji巻整忠路政滿 又平自^s,i^丄rtf5 嗎是之黨入外以病們得費如利爭們要義欲共赴難失货禁^盟s《逢,s "j乾楚?如等A黨g證g髮尝鲁i憑
諸萬誤國黨狂過忠而彼害 條而旣赴國之而0"1$,譽您§5!友|,>^,SS,y5二Y^黨S的省、S》^'Sit^
—艮ii同恶國以入病天火實張關非有必共遂國難謂自雙ftiU55結祖志整尝毒sg了?j,、f纷,B週l,5S^
f存:忐皆黨看國孜天了同學故頭其此不先赴難伺4直楚殫tl^态下-力5加^業《^ J愁I f"^Ig晉S2^ «§暨11
諸能歸以治中孜讀志良汪t/^精以共者挾欲't善信事間乾s忠忽爲相黨與尺了來,4惑做總5至^,黨Jk^c^ 同甘矣黨之國以爲遣有也不精即暱神利信己之投寧又八者i翕蜜w^^盟S盟敏g?l外偕S J粵S出還楚席5盒S魏
志'1>病國不黨利教者肯衞殺乎害起而機彀因以^^;^變f2Sg聲憑^^丢想^t1;;Sg認爭遠f维^fg痛 之忍吾民是t 改同以必父卽易再共趨求大以後亦失愈入蔵生生滅叛叛忽義殺當矣遣廢謂我毀3^g本講機執行諧
旨^» 黨Si則事4"^、04,荣p害黨宗寧姿下爲非共下世梦爭亦逆國而作局嘱除^(2将應gg演^監紀一 晷I5如4 ,5雾f^SI^志^S、安;國英利則百守之剣卽m:i之叛爲廣流們先不求嗚亡gm愿詞團委念"
詈喝fSSg看九^f【供畫妨^1^ S難協雄更liSSSif磐譜黨友吿S3liJ「SS祖講l講盟萆貴週 勉能說辱民中一以遠今國爲不共今其依収竟不拾局成恥勢握了同廻 無寸毁實等國塑舉 g 錄2» 斐f置S八i罢如吴難終差共1以S然勢壹方堪年黨 手志中於忽卽極之於不條之事世現們照下表曁出
Hotel Windsor
52 E. Hastings
吿廣司公興民
Man Hing Co. 3744 Hastings St. E. Phone High, 326 Vancouver, G,
袋兀
Yuen Fat Wah Jung CU.Ltd
260-262 Pender St E. Phone Doug. 5583 Vancouver B. C.
民盼行登滅停對本總之不公寬月态ggf譜B室
國特惠報用頓於堂分尤但贊藉而g^塾M馕g墊
卄此來之特槪各執堂有增勧洪重熟爲事席薄鳟者
一佈請後登未處事社說本之門建誠策諸親而融本
年聞^可報曾惠鑑惠者党力總吿依製公全謀f^
;t尊否聲開來於來惟之方機竣助籌關加重殃堂 月便注明捐之世本自光有關今茲捐澳您建A^
S免消仰而義界堂五榮此與者際SSGS蠻S
曰至此各竟券金之月而優雲巍5蒙局资舉f趁
異號屬於或融有拾本5埠幾寧蒽杰戀tl豊悲 日捐總火捐劇獎四處速致樓冷武聯職茲酸陽 兩册分災册變義號洪成公宇淡區衝與事本歷 相等堂時因經券以入之堂氣之洪共雲體埠ft 懐抑fd:全此濟或前實效執象時^w濟埠大洪月 疑或自遭暫恐捐各利果事重不深之致欵人拾 是續經燒吿慌册屬賴斯諸新數明主公無不四
,】
努"、
零
穀£:
IS
;【-?「.
雙:
",r」.
蓬一
,"
曙
.〖
,
,
华、
,,
森J
W. sa日tien Lo. 103 Pender Sr E Vancouver Bp Can Sey. 5971
©好屋出賣
敢者:現有壹西婦:有屋 一 間:在加鸛威區之差利士街
Charles St.卽近冚孖棟街處,內有房七個.俱新式完好
*且與學校相近*特將之出資,取很銀三千五百->-*銀期從
緩,有意買屋者,請由電話約商電話Higb. 1269X
雲高
華埠
花旗
廠廠精造鷂蛋麵絲發行貨美
傲嫩慣廉組珠街四巻三號
本館設于片打街東壹零五號卽美盛金舗樓上中
華會館封面
回國度尺相片
毎一打實收銀壹元武五
每半打實收銀七乇五
凡影其餘大小相片 一 律六折
@尾步旅館廣吿
本旅館共有房室九十一間單房雙房俱備日夜冷熟水應用
大寒有汽龍致煖且地方潔净常有升降機利便.rl落賃房租
特別相宜華友光顧備極歆迎本旅館門牌喜士定街東豈七
七號 喊線矢麽四八四八o
車站在北京酒樓
贼頭等
喊線詩麼(一 一八
代
十月九日爲本總公所舉行第
講
李氏各^l屆時賁臨助慶曷勝榮幸
昆仲
雲
頃
全坎李氏總公所同入鞠躬
©魏李福專翳|,奇難雜症
Lcyal Hotel Lee Fook
258 Pender sr E. Va couver, n."
/J 白渴泡疔魚nl使毒橫弦芒菓
# 癰疽痒瘺螺趣瘡科無名腫毒
, 風濕風癱脚氣腫痛遠年湖鄉
r/ 花柳痕癢頑癬爛癩小兒胎毒
曰
全
1^半
皮廣濕毒裔立即止癢限七日內全愈毎中肌
神效攝藥裔立止藩限搽六日全愈每盅一;"元半
癱疽無名腫毒止"痛消核散限敷四貼打散每貼三元
跌打遠年老瘀止痛消腫吊瘀散毎料二 一元半
久戰雙方滿意丹戰必勝攻必克毎缚壹元
遠年爛脚散
一t半
花柳入骨捜毒丹
經験神效白滞丸
爛滑趙頭生肌散
本醫生秘製各種應稳裔丹丸散太多未能盡錄
.^雲阜片打街東門牌武百五十八號
丄l培资來旅館四十五號房
毎料ll
每搏五元
毎搏三兀
毎搏三元半
©油漆及明油
-本公司開辦一 l十
年所寶之油漆及
明油均用最h等
材料自製而價錢
又非常相宜本公
司兼售花紙種種
式式異常齊備本公司货真價實務求顔
客滿意諸君光顧無任飲迎
General Paint Store
33 W. Hastings Vancouver, B. C.
收賬安捷、、、、交銀迅速
商家fis聯會有限公司
有政府准照及具擔保之公司
請將各僮項及交易給丰公司保誇
電話千汝地四四j八喜士定街西五
1〇房號西一六
無論何處可代收債項加、美、墨、各埠
皆有公司聯絡
Business Men、s P3te0tive Ass. Ltd.
510 W. Hastings St. Phone Trinity 4418
加拿大各埠代理處均有發售
郵費 買者自理 藥目印便 函索即附
名三鞭補腎丸大盒十元中盒五元小盒l詰五
必勝丸 毎盒三元
:創花柳扶元搜毒酒 毎缚五元
一柳入骨捜毒丸 每搏五元
SUN NOON
113 Pender St. £.
Phone
講看國
黨人自已供
敗者本店開張曆有數年專做松柴煤炭瓜菜
菓子生意向蒙中西顧客垂靑實深感佩茲又
辦到大帮親松柴煤炭以備攝胞採用價錢克
己仰祈留意如蒙賜顧極表軟迎
注意
本店主人志在東旋欲將全盤生意舗內像私
貨物出項價錢相宜如有梓友欲營斯業者請
到本店面商可也
1:電話〕埃倫参武六
民興公司披露
地点適中,、..........房室潔净
華客光顔............極表歡迎
旅館在雲每喜士定街東五拾武號
@買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備:如包物組
l厠紙I繩仔l信皮l紙筆墨l及虔
梭用品;華友光顧:謂留意焉:
Columbia Paper Co.
Vancouver Victoria
哥林比亜紙公司謹敢
遷舗廣吿
本店向在片打街東端營業:歷蒙僑
泡靑睞賜顧r感激彌殷:茲以生意
日增:奮舗地方隙狭:不敷分配:
於是將舗遷往同街之武IGI六十號與
式百六十一 一號:從事大擴充:刻已
装飾妥竣:煥然 一 新:並照常營業
:惠顴諸君:懇誦按照新社光臨爲
荷:如各處有函件與本店者:亦希
依上列英文新址付來無換
電話德忌利市五五八三
埠致公堂
禽&"
丄叛询裕4劣