司公炭柴萃拔
800 Taylor St. Vancouver., B.C. Phone Trinity 6301
壹零三六地汝寸〔話電〕
主
Kwong Man Sang Co 236 Pender St. E. Vancouver, B. C*
Phone Sey. 5671
始故同國 談時內
愛又報甜正大白 國爲載橙沙肉肉 者外我柑田甜茨 必糧國菓柚蔗燕 先壓各
,费i 產農S
所 未 見
惠致相質洋舶爲及業冷鼓時米屆茶各惠 城土等畧糯來揆向十淡暢爲冬菓而住州 本產 遜米洋厥來份較旺昂異季預戶城
年糯多 身糯因所之諸梗之常時以備紛看
资米數因 原僅三往檑時惟暢候餽舊紛習 米遂貪洋與源見 年白本銷贈曆購
業受平糯土源實而冬米鉅年市戚新買每 者影購價產運緣各且前惠冬而上友年梗属 均响買錢糯入本米樓銷頓城節樣各製糯冬 受 與米東年業米售形各'米米互造白至
損銷用尋無江冬商市滯米原價店相糕米節 失路以常異銷莉入價糯銷店爲錢售酬及前 頓製粘售突成低米營米資送各製後 滞造米不有起跌數各鱟業亦粘種成
市過査大恐量店極生較耱故鹹米城 故以價膠該帮慌實不營爲理平白毎甜粒內
核考崖該姜,£的有價後縣之規公純 主辦之導查本定壤
准成綏管分主政荒應者給收政定益收編擬若法開明辦ii 後靖縣別管f地收予囘准府第之益爲由有施第墾認法導綏 第公政官官轉承用除適管予招三得甩墾里不行二 爲凡:g 公六署府有廳姜領外官當業原入條由酌荒長能後條或可土民g 佈條以備瓊條營地有承須幷撥區或開三依開地墾署 施及三民案崖咧一農租或土墾前用依百鄉墾個荒第墾無荒 行本主個有綏稍律塲參地者條土照分招艮之月地二賴論辦昨 辦管月第靖予招第酌酌民地土之尺理內鼷條植官法g
法官爲及五公通楚及四鄰照限有入地武承轉由 民之者荒如n 俟署一辦條署融公條地鄰定荒依法拾墾呈着有規雷下S 早備期理核但他 地拾地法第爲縣務手者定應荒總 請案^情墾准呈應收荒利價3l 呈二該沮政於開辦卽經第部 省彙戈荒由依益地用値年由請零'管須府限墾限法分縣一省
政以報面幷當照爲屬狀期該征八地以核期於墾別政條i 府資瑰由積分地國目官《半滿管收條方其明內業本植勧府規
厂飞 r"i /, r"^ 〔店〕〔草〕〔皮〕〔士〕〔波〕〔巴〕
V_/ V_J \_J 、一/ \_7
湖嘉PAPPAS FUR STORE十S 街菊 850 Granv川e St. 號五
筒
.(g)(g)參
行發味腊製精 Mee Wo Jan Co. Ltd, 517 Carrall Street Vancouver (J,
Phone Sey.画
顧界矣佳^等本 一嘉膾取發材公 律客炙價行料司 歡大入之貨精採 迎小口廉色製用
光各久之腊上
Yuen Fat Wah Jung C(J丄td
260-i6? Pender St. E. Phone Doug. 5583 Vancouver C
—■ HI
求即寄
Oliver B r, on. sey, 597】
©瑞華酒褸廣吿
欧者本酒樓經創設拾餘年之久菜式美
味適口女侍招待優禮叨蒙僑梓光顧
幾經賞識茲爲求顔客滿意計特别備具
榮品以廣招徠如蒙惠顢倒屣歡迎
特別價目
武元四味 糸l元五味
四元六味
(喊線〕詩麽壹式七五
@遷移廣吿
本社現遷往飛矢役街s::牌武百壹拾六
號卽在致公堂新購置之樓宇處爲此布
吿如各處堂社嗣後有幽牘文件惠與本
社者請照下列英文住址寄來無換
Dart Coon Club
216 Pacific Ave.
V\ innipep Man. Can.
宛地辟埠達權社敢
民國卄壹年七月四號
敢者本旅館開設有年各界入士旅寄者
成稱利便因與華人街接近内有房百間
毎間有冷熟水洗濯另有電話利用現定
房租價毎晚由七乇五以上每星期由参
元半起碼華友光巔請留意焉
喊線詩麽九四o壹
HOTEL WEST
444 c玲rall St. Phone Sey. 9401
Vancouver, B. C.
雲埠委市旅館主入欧
@玉香鹹菜又出市
敢者小店歷年所製之鹹栾非常爽口鹹
淡適宜是年製法加工精料比前更勝壹
籍現製就有壹磅半庄每箱四拾八頭發
行價銀五元又壹碎半庄毎箱武拾四頭
慣銀威元半惠顴者祈發單及付欵前來
小店定必如命從速奉上
Hon抑Wo Co.
P. O. Box 424
Steves ton, B. C.
_士地厫埠同和號敗
@買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備:如包物紙
l厠紙l繩仔l信皮l紙筆墨—及學
校用品:華友光顧:請留意焉:
Columbia Paper Co.
Vancouver Victoria
哥林比亜紙公司謹敢
市政府所發之賑濟券:或可轉換4X麵包
無論何處!
均由運送貨^:将麵包送到各店戶:
J BnF CJa〖iadian Bakeries Ltd.
加拿尺麵包有限公司欧
本旅館共有房室九十I間單房雙房俱備日夜冷熱水應用
大寒有汽龍致煖且地方潔净常有升降機利便t落貢房租
符別相宜華友光顧備極軟迎本旅館門牌富士定街東f-七
¥號 喊線矢麽四八四八o
柬
各欵紙料如紙袋厠紙包物紙等等文房用具學校用品應有
盡有今特聘壹華入經紀舆貴客接洽料必更爲利便幸祈
留心光顧
Vancouver Pacific Paper Co. Ltd.
g華太平洋紙公司敗
@麻度修容所
用油美麗t:i^久捲髮武元五乇起碼perm.、"Dent Wave
平常捲髮ll乇五及五乇Marce一 25c
剪髮壹f-五及武乇五Hair Cut 15c
指捲髮!修容!染髮i各種修容工夫精巧手術
Myrtie、s Beauty Shop f市政廳對面一
25 Hastings St. E. Sey. 3000
A現整埋各色羊毛線辦函虑
W. sa日tieD Lo 103 Pender St E vaoc
本公司常有威靈頓媒炭、、
生晒乾松柴、
供送快捷價錢相宜
司種人吳季謙
華埠想
廠廠簡廉組珠街四畚三號
畜霧i
p到正絲苗米
貨色之親簡錢之平爲向夾
請儒胞快快光顧
萆政剖運粤軍械確
南京軍政部爲補助粤方剿共軍械
于日前已用廣利船連抵粤河 一 集團
l部亦于拾日晨在黃埔起卸查
軍械連粤之封條爲廣東綏靖公署收
針軍械之總數七生牛快砲四門
機關槍拾三枝子彈四巨七拾箱陳
濟棠自接收此軍械後昨亦用廣東綏
云
夂翁及新年皮草平活
若買皮樓覺件値銀壹百元或以上者:即送
値巻拾五元之紅色或藍色狐乇頸領壹條:
乂買皮樓一件値銀七拾五元或以上者:則
送値武十元之華麗獺乇Mink頸領壹條:
各皮草照常價不起:
恭請華^.婦女:來本店看騐貨物:及比較
其價錢:
本店在急必都與柯芬戲院之間
新到大,宗
代埋上海華夏葯房
漆精丸每罇銀五毛
電話德忌利市五五入三
元發司種李驪謹啟
秦箱均是精選貨
catto》s Whisky
嘉多市蘇格鹏偉,市結酒乃是可靠之酒經過最精密之試
煉然後蒸釀而成
六拾年來歐美之大輪船公司均取用此酒有兩種〔金磚紙
的)L拾五年的〕各政府酒房皆有發售請冒美味的(嘉多市
〕偉市結酒
This advertisement is not inserted by the B. C.
uquor Board, or by the Government the
Province of British Columbia.
加拿人各埠代理處均有發售
郵費 買笞自理 藥目印便 函索即附
各車由賃者自
行駕駛
i名三鞭補腎丸大盒十元中盒五元小盒二空
讷必勝丸 毎盒三元
?創花柳扶元搜毒酒 每搏五元
g柳入骨捜毒丸 毎錄五元
会&"
丄凝说培4名
¥變