...... _ .
':w^;iy;fciwiw、' '"、 tit^uw ,
©
培二
李廖余宋余粱 廣 經繼裕華毓永莖Jf 珠唐和修運發孚隆
李梁余黃梁粱劉李 業灼鳴禮廷灼鼷2 鴻薪和富滚南 立
張
文選翹賢廣燊赛廣
源 崇
劉胡朱粱羅義李 以希立帝練傳漢 上鑾舜溢石孫毎 毎 名鄭 武胡森林宋黃5tt 毛立文昭池乇强 五舜記合懋
江李陳
宋李李宋灶聖旺 昭柱發昭A創*力l 懋記星海倉三李夕u 記^耀
剖
正
,!L^4f^/ "化
二/
期星
叛W溪大
號六十月二年二拾弍國长
庶核調催交監西SJ中議i】嘗
務.數査收際督文政文良董良
大谈賢明日宜應俊廷奕宜宜^ 喜嵩偉沐進談發謀光耀顳耀陳
鑫 川
副副副副副副副副副副 仁 孫
明宜少孔永品品應官瑶 ji
庶理社 務財長
證s葛
垣稚雅 沈曹沈
金錦雨
煤:.
演幹西監社 說事霱督長 科
曹周黃馬周許^ 福憲寬景華恢 慶煜培慶祝遠
陳梁曹鄉馬
逸潤振心 秤邦威進民
黃馬
擴世財中l ,, 昭任政書長"ff
部記 鄭陳 : 平長楊馬應年 資惠居允立1^
賢政綏-
周黃
光 翌
Ng Leong ,9 Pender St. W. Vancouver, B C*
淸浦奎吾伯若規鱧次郞現任財部大臣高
橘是淸、牧野內大臣樞密院長倉富氏。。一
木宫相。鈴木侍從良等如此輩重臣 一 旦議
決卽時脫離盟會。。則脫離事或H-卽時實現
o皇后船將到埠
詩丕亜輪船公司消息"。除船加拿大皇后o。
現由香港上海取道檀香山來埔).。已於昨日
由檀香山邦程。(定於月之卄號下星期 一 日
抵埔、.載來各等入客共達1 l百t拾名JC另
大載貨物云。。
o足球比赛延期消息
據実高華市區足球會秘鲁今朝通吿。〔本埠
各處之球塲。。因近日雨雪太多u。極至濕滑
不台足球比赛。故特將是星期六所定之
各比赛〕。完全取^。。中華學生体育會足珠
欲與巧運鐸臣球隊之比赛n因之又被延遲
、市區足球會。。昨晚議决於下星期六實行
開始第 一 班之店丕路銀杯及第武班耶路掛
銀杯之各比l?。於第1週比赛。A華敏定與
南巴汝被球嫁作戰。,聞華欲是季曾與南巴
汝被球隊比赛兩次。首次結果不分勝負u。
惟前星期六第l ;次比赛。則結果華嫁大继
勝利。(深信下星期六與該嫁作奪店丕路銀
杯之比赛時l。華嫁將有極好機會取勝云。3
o竊華縫衣店布之西匪定監半年
西入丕卵氏"。於星期前白畫間由喜市定街
東三百號部落之華入裁縫店和安公司竊布
一匹;走出外後被市勞駕単至拘拿,控以
行««)。昨日提審。自認有罪。。法官判决
定監六個月。n同時被拘之西入企夫氏;則
被判决無罪釋放。。
^ o倭賊又大買餓銅等礦物
據本埠商家交易所報吿t。本省礦產運售於
03本者。。雖未示驟增"r而已恢復前數年之
興旺?鑛物增運於日本之原故。乃因日本
對華軍事所需日增所致〕。於一 二二年前。。日
本毎月向本省購運五千至六千噸之掛及鋅
。。至近年來毎月减至約二千噸〕惟本月及
三月。日本已毎月定購約i千噸。。且乂已
有船隻驶往不丹尼必治埠載銅鑛一干一 一百
頻往日本。美國華盛頓省得錦馬埠。。亦報
吿由該埠運往日本之銅鑛,、近來異常多。。
市罾局報吿。。西入嗎利晏氏。昨晚拾I点
半鐘"方獨行至笠惯街五百號部落「-。忽有
兩西入向之問取火柴」。方取火柴不備時。。
竟被兩匪出手鎗迫近其身。。刦去其身上現
欺三百拾五元。e
o漁務部發出之消息
據加政府漁務部發來消息"(於去年間。。本
省之沙文魚出産共達一百零八萬一千箱。
1九三 一 年之出產增多祈九萬五千九百
箱。,惟比前此各年之平均出產較少"。其故
是因去年簡沙文魚雖極多。、而製魚公司見
沙文魚市塲不暢」。特减開製魚嫩所致,。去
年之出產。雖比一九三一年出產較多。。而
塞敢種沙文魚出產則紙達卄八萬四千三百
菊> 比一九三一年塞敗產少七千箱-(惟其
餘各種。。如慘種增多廿五萬箱。。高鬼增多
人萬三千六百箱;市丕鈴種増多四十八萬
八千八百箱云"。
o中華會館集議紀畧
本每中拳會館。。于昨日下午八時牛n開第
拾 一 次全據職員會議"。屆時各職良均皆出
席開會如儀。。主席陳宜熠"紀錄丘福祥
s對於跑打劣巴埠:橋胞寄來前捐助十九
路軍之存貯欵壹百三拾- 一元rfi毛;議决由
本會館按照各捐欽者姓名給發囘收條于各
入。以昭証信"-同時即将該欽由鉱行墨滙
"。依照捐欵入來函所指明寄交接濟軍士抗
日之用。。又由本會館函催前日所認捐十九
路軍欵之圃铺及個入尙未將欵微交者。應
即悉數交來o,以消手纊;限在三十天內。。
務須答復。。否則决向報章宣佈。。至派^專
責在移民局徵收出n票慈善費案。議决舉
三人專責J。将託各商號代收出口票之責取
消> 一 併歸由該三位專員徵收以歸統一 。而
省手纊""並公推丘:騸祥。黃义甫。葉春華三
人。至該;二位徵收專員」定於日間開始工作
o近8麥穀交易報吿
據本埠麥穀商報吿J。去每期間"。本埠出口
之麥毅》共建三百五十三萬六千九百七十
七英斛(比前星期增多 一 百五拾餘萬英斛
。r是季丰埠輸出之麥穀總數。。已共達六千
三百五拾五萬三千二百五十七英斛。其中
有八百五拾 一 萬九千l 一百四十四英斛;是
載往東亜者"。運往中南美洲者達五十四萬
九千六百九十一务斛"運往英國及歐洲最
多。。佔九千四百祈壹萬A千八百五拾五英
斛"。本埠之各倉、現蔵一千零卅四萬九千
百柑英斛云,。
务舉煞期
翁,+-裕堂司庫挾飲私逃
美國舍路埠十五日電"。本埠華人天裕堂之
會長等。。昨日向市替局報吿。謂該堂之司
庫人廖邦。。於上星期六晚忽然失踪"。致賑
濟中國難民之歆項五千八百元。。亦隨之不
翼而飛。。天裕堂入眞已向當局控廖邦以棍
竊案。。出狀偵辑。,惟恐廖邦已由沐翁埠乘
絵返中國云。。人名譯音)、
蹇卑詩省東歪入信孔教者三萬餘
柯京拾六日電。。據加政府壹九三一年調査
戶口後之報吿,卑詩省東歪入極衆。致省民
信孔教者共達三萬l 一千入百卄l 一名。。比浸
觼教會之入較多。。惟省氏以愴英國驟敎者
爲鏟多J。共達卄萬五千零四拾七名:協和
教會-^達拾六萬四千七百五拾名,天主教
會-^九萬零八百五拾一 一名基督教會人八
萬四千 一 百八拾三名云"。
鐮自由車牌廂部之報吿
域埠拾六日電」、據省政府自由車牌照部號
出消息?於去月終。本省已取有牌照行駛
之自由車。、共達五萬五千零八十輛。比去
年正月終時有牌照之自由車較多壹千攀拾
輛"。而4-年已有牌照之自由車中。。則有
萬l 1千零四輛适暫交正二.^牌照費者、其
餘有三萬三千零七十六輛"。已交足全年牌
照費。-此數中又有i!百六卜八輛新自由車
初次取牌照者云」。
⑩域培中華會舘選定新任職員
域多利釩」。本均中華會舘.。於昨,H二號召
集各團休;派出新任値理"。開會互選。是
届各職員;由李子平主席-。紀錄李學明〕、-
開會如儀".互選結果p選出正總理黃華挹
?副趙安國。,正交際线羅超然u。副李麟祥
"正議長連樵山。"副黃耀華。會計員李學
英。,至書記員及附屬華僑公立學校。「中華
醫院各職員〕,俟交代後"。再行委任。。茲將
新任値瑪入名照錄如下。。黃華挹趙安國。
羅超然"李麟祥李子平"李學英e黃子華。。
李學明「連樵山黃耀華-謝汝璋.方社燦.,
头業鶬徐星河-李日升劉炳利。周廣雄"。
碎廣垣r聶有林,等君。-聞 一 俟舊任職員将
各種手績結束完妥。。卽舉行交代禮云。。
錄邦人圮蔵烟良小到堂沒收保單
一 一塌十五日電?本埠華入盧昌f鏵音,"現
年五拾歳"。前此被警差拘控以蔵吸鴉片烟
之器具案)曾具保單五拾元暫釋」。至今日
案在本缚市警衙提審。。被吿竟不到堂聽審
。。法官握文氏遂将五拾元保單充公云。。
籌卡城拒日會紀念滬戰
卡技利函。。本埠拒日會。於昨月卄八晚間.
八時。。在華人靑年會a。舉行r 一 i ;八」拾九
路軍滬淞抗日紀念。。屆時各德胞赴會者。。
甚爲踴躍。全塲空氣大爲緊張(首由主席
余耀棠。領衆向國旗行三鞠躬禮。。並馱哀
三分鐘」。隨宣佈開會理由。。周龍興?林赓
堯。謝龍雷康勉等。相繼演講。,.勉勵僑胞
"。以團結到底之精神。。爲國內軍民之後盾
。。自能打倒倭寇"。恢復國t。。演畢。。高呼
中華民國萬萬歲,(而後散曾云〕。
又函卡技利拒日會"。前月已付銀大洋四
千元。。接濟東北義軍p現各糖胞仍然繼續
努力。日間彙齊"。當卽再涵〕。以資殺敵云
叠紐約西女賣淫手段層出不窮
紐約函。。本場近有一美麗西女年約1九歳
專:^色誘惑衣舘華儒c。乘機施行其勒詐
伎倆墮入迷魂陣者。。已有數入。昨西女
又到布碌翁璧力亞運由門牌七百-二二號之
袁某衣舘。p售其伎倆〕。幸袁某老成練達。。
洞悉個中底蘊)。未入其彀,^茲將該西女賣
弄虱情之輕過詳情;錄之如下。。俾 一 般意
志薄弱"。閱歷有限之靑年。知所借鑑焉。
袁某年約祈餘歳。。在該處業衣舘有r 。c日
昨突有西女一名。。面目姣好。。推門而入
謂袁某曰。。君愛儂否?袁曰。。愛與不愛。
卿意欲何。該西女莞爾紅暈梨禍"。卽卸其
貂裘、-祖胸執袁某之手」r指其玉峯而言曰
二4君給銀五毫。。則可隨意撫摩此鶬蹈肉
也"。袁某拒絕"置之不理、-隨即樊衣如故
、惟取出侍女衫在樊床時。。均被其奪去。
抱諸澳抱。忖其意似待袁某搶奪此衣時。。
必以手觸及k銷魂之處a伊則乘機誣以非
鱧之罪"從中漁利者也>。幸袁某機勞。.不
爲其所愚。然不堪其騷擾"。乃怒目謂該西
女曰"-賴即將衣囘。否則吾必呼警捕卿也
。。該西女見計不得售;乃從容而去云。。
r勧教ji 一月十三號言論第一行第一句原文
爲『據本報電載駐華英公使藍蒲森氏」又瞎
評一末句原文爲。「是國入所最希冀千陳^t^
者也」-合行更正
i收到瞿埠達一
卄年)朱亮都泮
(廿壹年)司徒其祥陶鼷生都帝曉举卿扳朱雍
高紹均張明益鄉振秀羅鋭鄧泮馬洪恩邱山
呂麗!
^瑞芳
爲兆槐.曾錦裘陳兼兼(旁烏
(卄武年.率嘉旺謝志如簡赓福
,1
.:財
"讓
繞理男女,內外
全科花柳奇難頑症
在別雄將病原詳細
函吿可能對症發藥
Yat E*ing Wong 422 Columbia Ave, Van3uver, tt. C.電瞎Sey. 5973L
"弍年職員表
货
寬
權
德業
楷
Chin wing Chun society
160 Pender St. E. Vancouver, B C.
@雄鸦湖鄕愛羣閱書報社啓事
敗者:本針成立:其用意實以阒結我鄉旅加梓里之入心
:念前者舉辦幸福滙局及建設學校等:設非仗愛羣之力
,曷克有此成績:然欲使幸福滙局永臻鞏固4i然要,維持
本社之永久"在,近此十餘年來,?::-切經費:皆是隨入樂
助,及徵收出口票而已:但當此經濟困難時代,樂助者覺
麥寥無幾:而出口票亦未有專責調査*影响所及*而本社
經s之收-c,遂現 一 種險象:问入等有見及此,惕然而懼
,因于本年元月開選舉大會時,提出射論,經衆表决,不得
不將前定規例,晷加修改,此爲補救現在必要之法也:爰
登報端.俾我梓里知所注意*共盡維持之責,則中外公益,
可以^得其全也,至爲盼轉,茲將修改之規咧列後
地祉信箱照舊*但租項出入:及電火費用等,槪歸本
社支理
榮旋者繳交出口票銀,總歸本社直接收取,我鄉里無
論滴居何培,如囘國時,必要先期函達幹事部:發囘
票據,以盡 一 己之公德心,
毎年每名額捐經費壹元.如備居別埠者*!5.隨時寄交
幹事部處.發囘收據.以昭公正,若樂助加捐者.各隨
其便
本社向定有社員不幸身故:由本社給予卹金卄元之
例,今財政支細.議决此後暫停發哈
•X歳由幸福滙园撥欵辦來之米c是用以供給失業之
各鄉梓者,如有款到手*祈即付交本社堙財員收入**
以便早日結束,將欵滙返爲要,
現任職員
亭 交際植達聰甘國屛
禮 書記沈石銘曹秀松
泉
©紀念預吿
謹詹新曆一 一月十九日舉行七l
念慶典屆時仰我各埠伯仲
臨指示 一 切曷勝榮幸
廿二年二月六曰
?*>tn-ap- i一
川總堂同人敬訂
.織
在
接
東街口
車來往
客
行李
諸君惠顧日夜應命_
矢麼六八七六
Sey. 6876
网
一
.:一
评
免?
,:
,
⑥溫地辟致公堂is緣部sl
啓者本堂樓業捐欵緣部蒙雲埠總辦事處經於民國卄壹年
兀月十壹號分發各埠公堂捐助全期限仝年三月壹號傲部
至今逾期許久仍有未繳囘者茲將已傲及未傲者開列至該
^部有無捐欵希爲將該緣部早日微囘以淸手纊是所切盼
針開繳囘如下
雲哥巴片市魯別款汝企粦打城多利片市阻珠
l埠汝利臣云窣沙市加寸,黨近ffi巴谱吸松
錦碌
未繳者
夏路弗士老市翁沐亞扳汝始路占尾利市古迫
和翁車梨役升卡頓庇李磨列必珠鶊頓片IM
尾利愤血不坎文坎問頓笠巴市足阿打和鹏象
都朗度滿地t5'