"、
【五霣〕
中扉KB七年t月称二
炎濞大
襌,糖六叶九第« A第
吿
也需以織前忠血
,葯邻大8i?S?看i
髁請奏直缓獲态
旅掛將奇赏料精葯'
突者斯功,必鹈房;^ 國俾函精房病不先g
芝得登神所後足£^
加問於較買失B.稚
高津報前i,禁雾• 開有章突茸也厨弟 甲從海增武爲工因 赤亦外數溪是奄歪i 坎是同倍大多奄柳 入胞胞弟糖方欲病 關舆或感丸求唾g 基爲,激—治下淸
i普腦温菜i 白天谨法無力;
>、,
,,i4 ',頻
谬二 t** <;《A老《'》?<聚、《象 、地效,多棉:f
局兌滙利順港香
SOON LEE
"0 DCS VEOUX hOAD C HONG KONG CHINA
源利金華岛雲 紹德林
CIM LEE YUEN CO
77 PENDER STREET E_ I, B.C.
源利永利多域
WING L£E YUEN CO.
5« nsCUARD STREET VICTORIA, B. C.
, j 逸多i吝>^。:^錄逸"人。<2 A为;^
终豸 O 0€)"^"^"、念》>^ + 4''庄娃^,"" yf资 4 ii;l^也t <Jf'9气t,y"^、〜劣oAdn巧人汽矜 普A 》i;^务V^^《S义》&〖S "X
》逸 /,【t》'f《丄-i&小冬^3:p""i&史"c^4^^另J
3' 《,必ife》3 釣4 ,皇43。'T^庙o《i^J &
*^#夷ig嘆5名人"條3始。0。""U,&〖fte:?b孫
^M犬4. *衫t^a。:H^ )rd^玲j^拍i:4ajfii^t:^。.t
矛ii "
- 争 々净
》f S> H
人绍>^
卑41峻
^ M犬4. *衫t^a。:H^ )rd^玲拍i:4 & ^ 13。 j
-今:f炎Al遂S^义纪"、:^4【3 "》人* ^ ;;歷i "嗜A ""》外I J^i^ L今7在。
;fe^ i.扭〗臾祐:M >>^W、込t〖&蟲才(^ i (l人说
0
源利金
Gim Lee Yuen U), 75-/7 t eiider St., East Varcouver, B.G. Phone Seymoui' 8i)9
▲偷地炮路名奉
舗蒙透打欺条號 在惠》男諸粵 片約材器々色糊 打祈酏花考唐 街名索鞋决山
門丸唐顧臘
脾散:'、紛味宗
七住,;s ,:》,罐1 十址货路巾拍等 七付俱雜送食油 號tr;令货1^. -3糖 便定鬚结竊堂
妥價料34杭岸 從各紙调各
敏汀,'i機種
金 利 源
錢 白
喊 線 詩
毛
九 九
司公和仁
YAN WO Co.
239 Keefer St. Phone Sey.4262 Vancouver P.C.
驗經製自房藥大東廣
伏見丸香取丸鹿島丸往開脊港^ll位,巧,.5tsw^w
年期.€1百三寸七元&乇一 奪位變gl 一十五元來周邻另
議大艙f位五十元因幡丸阿波丸頭等位壹百五士疋來囘
揚弍百六rl 一元一 一等位八十,;;i无,
里回唐者請到該公司代埋華入處"
代域致公^i至
名!多
埠
人
位K十IK如有梓
l便可
公)
—【李奶
舍
路
」象李世瑋
齊,德,號陳文綜
萬藤p鄺應
安all變陳祀
公
• B* 一
卵
S3恤
A t
Fl
E的
本公司開創多年專做±自i^,
子兼辦各洲時ll^cl抑续lt?並有中
西雜貨麥谷馬懷各樣發售
理外埠各號喬辦節賣菓子菜蔬妥
富無惧並接省港香邑各處
:諸君光顧格外飲迎•
▲本翻地方高大可有(出貧奥人塾貨)
兼有升降機上落貨,
置有頭(
自由車
為運送貸物快
克已
舗在雲岛華埠佐治街乘門脾弍百四十三
號 A喊線,(薛磨)巻GS七
;$8生精#4^^^汰免:
二月廿七
A 四月初一 B
賀茂丸卩J^
每兩疆拜 一 水由
§森活版蓬
本店專辦唐山什欽葯材中西伙食柴炭等各
樣俱全並代s^馬単自由車如荣光顧請賜函
或奪話針來必;^速呈上應用仰折笛4-§
..E.E外科醫寓辦到牛一
〖*Ktn根跌打丸敢瞎騐掩j
陳wc
:&5蹇接理客商來往加蒙光
\%賴頓先信通知親到接通
咸水埠陳ll陳g糊
啓
▲大狀師廣吿.
年状師壤設在加繭歩街門牌四百一十三號
在于ll 一層専接大小案件不論各樣事情幷取
稅金紙讀整紙銀賬.^約敬契各項等到來做
均可週到安辦如荣光敏耩來此佈
CARTSfl & FILLMORE B6y., 5949
Wiiliams B?lildinw ^13 Gtanvnle, St.
Vancouver B.C.
大狀師卡打非磨弟i江同啓寓仁和公司
@@參茸武溪大稲丸
此丸用武溪 <稀藥劑-加重入藝^莺爲丸其
主治之功力無論其爲齊賠血I花柳病後
淸滴失铺身體致弱或事業疲勞精神短小
或叫肢超港歩履無力者化白可常服稱氣
血壯碍紳强脾胃誠爲養生之大铺品也
此丸以两sn主用牛精益髓之莉爲佐親a^
選料監丄爲丸统治肾賠腰痛夜夢遣拽
耳鳴目眩 g:肢凍冷肝胃不和<1!汗盜汙等
症若背賠水久者接胆-大盒,s.能奏奇.功矣
©©快樂不惓丸每盒五元
此丸充精氣煖肾臓濟水火邻陰脇爲房
術之利還食情關之猛將也凡忠腎冷栲寒
隔弱不舉雖舉無力交而易改時名夜尿
祸此病狀欲罔復其男子固有之興趣巻急股
耽丸以補救\1
A藥物霞見表郵费s一i
夜fs
t 絵淸毒s
1尊
畚元
本蕖房有中!^费年駐寓候診海外德飽或与頑疾
一怪症經醫f翁者或體魄虚弱宜J^培補者仰將病
原呢白函苦CJAi 一齊寄來定能對症發葯從截
付.^以資料理之用
A総發行所設在美國大垴京汝街六百四卞九号
(掛输翁)
Canton oot 64« tcean-y St. aan pva1cisco ,a一
开三号牛
不惜資本
装修華麗
鋭蕩饌
侍女招待
諸君惠顧
片打街東
是我樓中
特別擴充
暴
與別不同
烹髮H
矢咬緣
灞