eWPMMgSBfflMffigg^"rL'j-稱ja!aji!;a^agaB^g^gE^^g^;^J:^^^變艇^^ssg^'^^:^:"^:;-'二.'-"^-"-^—--—"^-—::—----------............…,,tk-^^^^^^^SSSS"鹏被觸"一^—— 〜鶴〜歸一———
^^»5»,丄;》:««^^1^:««3««8«:^鹏^鹏"'".",掘"二—*"從"'^您^抓,"*""^息
隨l,
;禱纖
.:駕
.:钐f品
攀(
1,
総' 鄉'
pl 舞
赂
〖《>
wws^^ssslK^"「?l^f v」r ,:.,-v
s潔ps蔡攀^IUJI^a惑然"-:-)v;..§.,:5-
雲
塌
五
蔡廷楷
房
片
i落
s藭合唱
s,)
梵鈴
一絃
重 提琴麥少峯
蛾 喉管李覺民
只
琵琶
色士虱
举板
李
蔡
佳
堪
大傻
(首段(首板眚甸K生唱"殺到佢東方紅日西山墜二序K可憐佢三易其帥U你睇櫻花紛落因爲係戦
鼓頻催二轉中板.舉頭遠望只見係時鬆女,。嘻也戰塲乜你冒險不:ra疏處等我遠饞都忙提敏睇真吓
佢(白〕呀奇K轉花-乜原來是我昨係我地愛嬌妻"等我飛歩上前呢瞰就變li 一封。。〖擂鼓),
(且接中板〕夫呀( 一 槌)生白〕吓。(且唱)你名揚中外响如雷A生白)好話勒(旦唱〉恨瞻丰采來相聚
(生白〕咁好呀(旦唱)把欽環典當報効軍糈。(生接唱〉嫌妻都共洒呢点同情淚
0 i)入入係如是你話郝怕i。等我代表我地軍入嚷多謝壹甸二生白)本軍多謝夫入(旦白;嘻也
本該嘸乜客氯起嚟啫(生白〕我义本份嚇旦接下甸,我緊揸都手笑輕舒.。(旦笑聲白y你点知我偕來
到呢慮啫A.生報笑聲 一 頓白)我就係時時都慌住你嚟".你真可謂 一 身都是膽。(旦滚花〕我話你個入
都係膽〕問你對ltar (生白)佩獎啣。。(旦唱〕汝個老婆素知郞汝係戰將。。(生白〜好話勒f且唱-的確
百戦不頹呀(旦白-汝今次確係出人意料稱史上的光榮位黨俾汝撈左頭壹頁。。郞汝真係乜啩黡故能
夠咁利2f。(生白v從耩神上幹去"何事不.s-爲荆"。而a拚死無大害唱):l至漫板)但節節係附迫
入委實不知不知進道恶到過河係飛象但想喫我條車。 、 、
(三段j但a^^無爲f絕非有人類。激到我忍都無可忍都惟有抵坑佢嘸§。(旦唱一 一王〕汝有新
式孰壊那怕ffi^林彈雨。c生白)老虎都唔怕(旦唱)重有飛機大炮與共嚇入炸彈惟有屢次打翰."(生
白-多的^^w手c旦瞎)得壹点無畏精神你們與他對蠱(生接一 至鳴i係刀光覺閃好似殺狗係劏
猪(WSI亭鬧酒小曲,驟K堆。敢死隊。(白》殺咏(唱)痛鋒去。C殺得佢.虱聲鶴喊。三易4!^帥佴叩
頭如劍蒜。雙^M淚"越流越多流農丄四段)(旦超一 w滚花)殺敵孅仇做别長勝鼉人真真有趣e。
(轉-t一脚樣T4s趣趣趣i?pss願去跟隨。o (生接一11脚樣>因爲沱手撺脚0 。汝就晤着去o試間晚間兩個
。汝^l^f費糖鱭"《且鳴》你咪妙想成雙對。各入打算固守門閭",,(生a》咁你更加就晤着未。。(旦白)敏
:汰又麥点囉粉牌字之嘴、。i白).w呀囉睹就有通融就無所謂嚇吓。、(生唱二王滚花)晴就抹左但我同
标得次蘑明"。(士>拿我滩兩侗1不可分辑。上尺>我共你要參黉戎機"。壹攻一守大家要知進退。。
ciM直齒^s撚昨你看^s麁成點條啣,(生白》有乜嵴好撚啷。(女唱i -王滚花牛甸)你無爲打得
翼多疾又饞4生唱下华甸》 一 會就出咁就駟馬難追(轉撇喉快中板)從此係中華萬萬歳二旦唱下甸>
驟麝櫻花歩歩除q
(批詞)i此曲文宇。sl蔡廷楷將軍。抵抗曰寇。奮勇敕國。蔡夫人典質釵環。詣營犒軍。夫妻相會
。兒女英雄,.流露於鳴和封答間。骢此噶碟。可以鼓起男兒効力疆塲之勇氣。。可以敞發女界典當
助輪之同情"望勿僅以悅耳姨心。而錯過此勧人救國之佳碟也
@接整水
本號承接修整水龍喉
幷装冷熟水龍電燈自
來火等件自備大車装
載各樣器具到門修整
甚爲利鹿伴以廉頃相
就華友光額由電話通
知度驄鬼命
鼋話錄81二九一 一九
207PeiiderSt E Rear
Vancouver B. C.
Phone Sey. 3929
住家電話
Fait. 3445 Y
比布ilT文波瞎
⑥聘有華人經紀i料
各欵紙料如紙袋厠紙包物紙等等文房用H5f學校用品應有
盡有今特聘f-華人經紀與貴客接洽料必吏爲利使幸祈
留心光頼 Vancouver Pacific Paper Co. Ltd,
雲好華太平洋紙公司敗
黄龍痛飮囍l合唱一 一只
!音s
梵鈴
色七虱
尹自重
李佳
結他
喉管
大傻
李覺民
文
琵
麥少峯
陳恭驚
拍奏
《批詞> 此曲深意。fis吹全阖男女同胞,釁致抵制劣貨"以舒國難"首武兩段。運用反激法q至第
i方轉入正鎮。作者具壹種軟國苦,
大宣傳量
轻^少新權
囊柳仙
1氍白駒榮
I養李馨
『爲拉欲。希望家傳戶誦u婦孺皆知。正可作敕國之唯
包隨筒及
滬戰戰地富
並繪出曰賊
元
專治下—部雍疔橫玄(从广l芒菓魚口便毒腫脹〗
A響皮膚癢籠每罇二元
,瘡等症
gsig五A搽乾痔l每哼l-兀
宇打t員;?g":l ▲斷根心痛肚痛散每賴4^
A沁濕痒藥散毎缚一 一元 4K小便剌痛丸每禅眚元
兼刊便私取美-<^相思槳方經験3.-方秘傳久戰方袪鼠逐
濕浸酒方用理跌打更妙光顧奉上
银明菱
c
林
生
番生聖人
一蹇
廖俠懐
張玉京
^^^^
八股,蠢
1:薆月兒
壤
蹇白.駒榮
須羅慕據
榮
傻
憐
,
舅
壹養一
I薆絲
今s見月團圓?t
冷宫養
一薆
募我國之痛
及無遗令\
驚心又痛又
胞不可不看
M.氐
PT扭
脚片
定價畚
参兩種
郵五先
_影記者
之三色
看竭如
忘
Yucho Qsw Stndio
518 Main St.
Vancouver, B.C.
導 t.
,^
箱n o
iT陋
兒.^ 。
難D e
臣i 一
Y LVSMWH
L s , ru u g
KB
贊益堂
城7
高jS;利 M
雲多辟
每両壹元戒五鹏凡風濕疼痛sf
收滴丸每両壹元威五日久囊绿鬼息
^ffliEA每両壹元半腎虛血弱SSA
I^J^.^*^每両壹元牛 寒败熱痰:均l
JJ^毎罇費元武五5I癬i 1 i急
毎縛武元花柳疳疔瀬l孀i
每峰五毫化痰順氣^晐扯1
毎套拾
毫分第
同價外
1
隻林超蹇
"精益
先天不足後,天失調一
精肾不固陽赛不舉
腰膝軟痛眼花耳鳴
交戦不酎以上諸症
A戀女從愛散毎錄三元
丸治各症如下
鹿敏多大硬绳結
手凍脚冷夜夢精滑
虚痨咳胃不消化
郵費COD不受空函不接
多A重r绩
重r&中西法&!
-嫂.艮刻所.s
B故世-6^宗l^由兩资J?^ j-$AU4<
〖信服持v^逸4f^a^fc屣蓬.w?s1,
W奮尿抱氛41备霞SA
l,, -^^^5?而虔鳴奮艰《^潔^
审 "^3T每症如^^^^^^^sh?z,
.^決能掩症發镇應1£!}愈共.&^堂老&經儉*-
國丰l敏敢者弟.i;身庸緊搾及瞎痛錄是、
霞食別家搜毒丸後忽ii.
條雜住毛^4皮腐適雜起紅:^痛^fi約
法截愈.i函求先生治趣昨蒙賜t
庸水一罇鴉標萬安油一傅藥單"張照法內外服.
後十餘天.而!.切毒物完全消n鵰除痛苦苟非先
妙藥何能有此奏效神速深感大德無以爲報謹
敬贈以爲鳴謝幸勿以工拙鬼笑爲盼
存念仁慈濟此無凡睡城 統璉大小病,拷功同:
.心懐胞與救民蒈及賓球 新調中西醫藥術比
旅加鷉 Qeeen*s Rest., Box 119 Castor, A!ta, 。i
謝星齒敬
乂s
一適
余年古一
腿上又.
fr年海覺週身痕癢有若虫行蟻咬面上胜
卄年之一中西^不知用盡幾許莫能檢4
迄至舊年閱報見曹統新有皮
1囊
大傻:
余敢江
以上唱片每只活銀壹元寄費貴客自理唱片出門恕不退換
另有璧架高亭歌林遠東高華各公司唱片特別平活
En的门how门o. 104 Pender St E. Vancouver B. C.
臺1九五 雲埠五洲欒房謹啟
菱逸^S3蓬變赛
蓋化鲁暴a l?3r>
私鐾蓉盒iss4xsi啬嗜,
t^^tft盜.^^s每嶒fe^翼.
轰si翁裔糞逸賴?s^s
L.ee Hock Chow 11 Pender St. W.
Vancouver B. C. Phone Douglas 3523L.
花旗參金耳環茵陳跌打正辨胆
各項丸散藥汁大减頃毎元收八折
一兩廣中醫學堂m繁肆,l^• 4c-狡.雲高華安和堂一
一優等畢業生季鶴禱內外方瞎 參>*材發疗
因將症情函達醫前據先生答云欲求,須服消粒.^以龜
粒丸,sg:卄年t.
本淸源因連用先生所製之皮虜水n_______ : 〜
疾壹旦痊愈至今年餘確無復發始傖良镲妙藥名不.!SA
繕數言申之報端以:^感佩 ,
Moy Sing 203 Mulberry St Newark* N. J,
旅努特台山端山入梅鐡山氏敗
.塞繁消
統新先生鑒弟初在牙骹骨結核後耳底亦起核已犛年嚨
中西醫治均無效果後遇友入实勝君介紹謂伊前亦患j
全賴曹統新先生醫妥因函求先.t^治理蒙付藥數次俠法
用卽吿痊愈設非得实君介紹先生用藥之神不知何n-方
妥當也故特表揚於報以爲四方君子有同患J«
Le曰sa曰
1590 Qu©en\«? St. E. Toronto, Ont. can,
林舉輔白
達
,"跑
先必
1蕩