眾
韃
敏i fe譯
r、
驗—
緣 感
鬆
I:
,
變
每.
皆
豕:
整
『 I
麥
種
蔑
列下
號安均银
昌同利埠城 接安均埠雲 安均埠城
Lee tlong Chong Quon On Jan Co. Quon On Co. Quon On Co.
5"Fisgijard :258 JP幼d枕2St. E. 529 Cormorant St. 25每炉幼d处:i?t: E.
《 o
Vic,c^fia, B* C. Vancouv伊,B. d, Victoria, B. C, JVanCo讽狄,:B. C
科f^
館癍亜東寓
:柳Pender St. E f Phone D加g. 5298L 〜ancotiver, B. C.
>、
CANADIAN NATIONAL RA拜AYS
S,〕(露)(i) (S) (8) (S) ($) (fi)
L>JU:JL_J W Sw/^ W w
纖 、1缚
?〖$
,V *5 、4
0
o ?
干都以分送國交大會代表希幾承衝一俾本會
將统4^表密祉付上以便截遞並附錄李炳瑞
英文1m址、如下
Boo内DEPARTMENT
Tbe Chinese Repyb一ic
』4 Eiubiaug Road Shanghai Chioa
中禁民國廿l l年六月十日加拿x域多利華
餘拒日救國氛常務委員關元恩文書主任李
攀城埠邦人衙案,
城,培±百電。。市替衙消息。,。華人丕打劉
T准照監察員控以無准照販寶貧物案.
s提審r被吿否認;有罪。並聘银師摩
士被氏辯護。n由法官延案至星期五日再審
。。華入亜寬。。被控傳派敗效鼸化之相片案
。。亦今朝提審」。被吿否認有罪"。惟法官卒
判狭被吿確3IH1^薪。。^欺I 1拾元。另一 一元
半衙發。(L入名譯音〕
it紐約華女界,救護傷夷
紐約,釩r,祷IHS歸女掛靝會:饍款接濟
軍賴及救護傷兵一卞成截&佳。,現已結束;
务《§11千凡1B禁四元七S^仙。。現因祖
酶軟護藪兵急需.>昨0:^駭畲特徵九百奪一
元二毛五仰。&:大举>?11千五百元。。由廣東
銀行墨涵上海國難軟護M辨方理^t會主任
柳亜子收"。聞除滙之外5飾存";$.^百零
三l;^五毛 一 ,、現JSI食欲議將t^豫,安
,:: 一緣醫^议l:^隱f
窗者。。再行f?Tls"錄""^敏is罔接濟
*\卡技利埠市警3^賊被裙難\
,!^spr卡技利培,Hl 一日ls t本祷^ffiw監察卡
魯打氏?今朝廣竿 :i.^ *
竭人住屋捉聘;JS
埠市警及加拿泰
私錄艰手云* 、
rft^ asm
鶴京、,一 百?
、華行麇
翳
西鼠某
?《現全
一騰碌4鐵斷S?K厶路
疆
多入〈.-
樹,喬復辯炮
柳旨^#,^<锩潔,由
ifp九拾H?。故深
覆水箭ff, :- :k
/ 一
vs。
蔣T
民驚彎 \ 、
敢者弟寧蘇曾廊每於國民黨籍素守菊!^幷無批軌行戮今
因工情玲淡自顧不暇日凍豕Mlf殊難負勢饿JSI 、
民党鼸,宣,脫離關係嗣後ispa^ssi大w權l
切槪與弟t、無渗特此聲脉俾儒衆lgr乖l/A .,,
民赏ll年旁i.滿辟fgr縱道靴歸复
一f J
、攀攀肯她員.
败氰蘇有不肯就賁脚景培4il山潘诚人本埠土生8^
拖3覆灣J益,邻iil
身抓党經查屬賓暴大惡舊凝開1SW通會議表决
本ti戒拾、】!套武、四f ;條定舉永遠革胸
籍以警來者至^HIf發l^公lc夷歡陶,.i
有權追收f毋,放維wss佈著t:衆,知,"、4
^華oy^tf一 一争六f^t灘"vv維i彰 ",
.> 、.%
復《#
敢者1^^^^.^|.^^^^1^^^«倒抓堇
£有瞰餘本爐瞀.^泰<纛函潔敏辦事^^氣
r急l豫s罄約奮,i
、,欠執公私t,鼷辟變銜,』
中華民國一廿武年^^力亂s1^ t>〜
忍
,、
a逸
......l,」::一 ■:」.■〜〜,:.〜.〜;",;.,SS^J
^雲哥華
舉校爲陶冶入材之工廠,人射餘救國之要圔,我i工商
银外*遠離宗邦*靑年子女,額皆缺乏祖國文化*苟不設爲
學梭以教之•則日久日暫而忘其所自、其危險全爲萬分• •
本梭爱碟斯旨,以祖國文化薪培糖界子女*開辦以來*肄
業本梭者*各姓都有,成績昭著,條界稱許*.^如近年因受
世界經濟恐慌影響*經費時虞捉衿肘見*荀不設法翁措:
以贅維持*其勢將有黌宫鞠爲茂草之嘆*斯豈育材敕國之
徴意乎*词\等有麥於此,爱集會議*共觑龙救*因發行有
獎義券,向各昆仲曁各僑梓勸銷:以斯^M成裘
舉,願我昆仲曁各儒梓,本平日愛鄉愛國之熱枕
,—則本校靈光巋然*而華莘學子,亦受賜多矣
接
餘
e此券&.^有,獎lis,氛ws,培養、材之性質所得之欽以
武成五歸代理沽券入以三成七五歸文疆學梭爲輕費以
三成七五頒獎
G5預定發獎券六萬條每條沽銀五乇共銀巻萬元所有沽得
之欽盡貯滿地可銀行候至開獎時照數分配
震格
第壹名獎銀七千元 第武名錄銀武千元
第三名i七百m士兀第魄名至第十名毎名獎銀五十元
第拾壹名至第五十名每名獎銀,壹拾元
第五十、一至第壹百名毎名獎銀五元,.
@開彩時如沽足券額陸萬條者决照原定獎格給獎偷沾不
足券額或!i?過額者其獎格當按沽出之券額成數給"獎之
翁訂定於中華民國卄一 一年八月卄日正午在黃江复總堂開
初!f班攀生站票以撞票法開彩
教凡獲獎首、武、三、、名务郎由本處辩簖錄知其餘四名以
下者則登於報章發表所有獲獎入氳於亂章發泰後自行
携券領獎或將券夾在涵內寄來領獎査對符合憑票支餘
偷其人於六個月內f不,f颔f命又,不通竭領獎者則將爽
: 獎之號默
〔甲)軟迎各界拜,,
f乙J各梓虽欲K遵
時然後將酾
惟須沽過纖
惠撒置,
〔丙在代廈券纖
w 將獎券脊機
@雌者1(經恭有
(,、翁事通i,
7主任,:慎汆:馳、"^丄
夂書"-.餘傳副i
交際.'给昌副灼s
醮玉i"l^ f f亂
w鳞A畫歉蕃f影,
,支餘每求給襴努費銀費元贫l.
, 科如不能兹淸則
.遼.:—
^s^須在於is^徵取
曰
l翻印本處獎券欺驅橋
貧均擔f務】
昭立副,昂湛
辭世、副、J公:鷉
紀堯"副舰德〜
岬成ti源昭i
剣樹,"
J Mon We6il瓜school
t樂〖縱k江夏麝覆,設、ip"—
,a!f5&错廿二年l^:,"?s日> "w
瓶現il女老幼內,
象蕃奇夏症
脚缘s原詳辦
(平安l
百痛掛腐矛
安:必先開
用科學方法
包令滿意而
夫精條r取
本鐵路來注雲高華與加東
各埠間之火車:現實行速
.^8辦法*途次扦不停留*
本鐵路橫過大陸之列車:
現更改時間,由四月晋超,
每日T午兩點,四4'五分鐘,
由雲塌開行:第四日上午..
八點-二拾分鐘町到滿地!s.
埠,又往都朗度之列車r直
接在卡普亂阿埠Capreol
轉車:於第四日早六點,4
拾九分鐘可抵都城:
此列車配有僑客車輛:其
坐位于晚間可攻作睡床:
但搭客須自備被薄:幷有.
火爐以供煮食N用:
凡顧客欲致電與其加束親一
友:求取車費者:本敏斷A
可代爲轉達接洽:不收電,
髮
,J
變%
4象%一礙】一
,1
案爲共,鱼4R入主勧"現H:?lf案而被辅者
有+四人之多s不Ji開應騰鳜s^.r..
響英人攻擊梅^s^
紐,p時報六a?倫敦鬼/4夷頸;
,酵。1禁購買大叙夷驟敏
中夷兩暴、府公怖後s别趄,
ij《i 一Qf
虫,法日四國袭
i紙〜〜
一l有骧靈螯
io o
達九百祈萬噸w 。鉄產與全中國之鉄產相比一
有wsg厫毎年製出生鉄卄一萬噸。泉運
往接顿。。H藝笼翁則龙絲(棉,一一l,合土。。缘
,44ir。紙Q瓶漆等。而織麥在滿洲銷流。a
還棉布。羊毛鐲脉^邀軌。齒|8幾邻具-
煤油白糖麵粉v及械線等類"w-
t五先賭機又迅現於市面,
於.tfHil期六晚裔替通吿窗行禁五仙錄揮
么ffis例。(市內各處之維隙賭機。t堯
全由4^入收亂。。,惟至肺晚s收囘之"
^xal現l、亂虜w;。龙、故是因擁有此一
者,C胙I5臂向本埠大銜上訴,謂禁其賭據
l〜:了大衙定案於月之廿七號提
停禁收鍵隙賭機。,待大覼一
繁
辦ftts文師報吿s,昨8本埠
加八度』。依預測
l魏
養J在
果货
i
及本
使不
泳云
誦羅
一。。攀人厨工蘇
菱膝SSJ被承入殺害;?旨
吝f f 8ST
,t 一一c"i4tJ.r添ls^,艮tA、.s一
s,食