星期
報么v真大
曰五十月八年二卄國民
壹一fCfC一式壹二i^ 隻隻隻隻隻隻隻隻隻 鄺何廖覜白梁正卨新 少均 齣嘯新雁小 旺榮庭榮榮滄北鈴華
l金盛美
ME匕SHING
109 Pender St. E. Vancouver, B.C. Phone Sey, 9396L
鏡眼秋各鏢歸小人嫩各 毫il.元五待報年全報明平開埋(t
飾
局務观斩薪騸
無條交取卬排字機 «刷版粒器
低精雅1U齊
t良觀新備
fi'';人
任胞件
i"^j歡必迅
。A
Pi)朋H觔活义'
奉寄卽常跑収柴如備印々阅 HO SUN HING CO.
258!」PENDER ST. E. VANCOUVER,日.C.
啓,i爷)y翰林棠,:^:林/、
理代洲美
t. Fiio能3£Y.»W6 VAN咖VER 8,C,
拿加大
五,
▲ ",-五洲藥房茲將各公司s片廉價而沽
@遠東第1 一期至第六期每只糸一毛
睛..-^^房自嘆 lac头害飛寒窗吟美 武只朱洪仇敏驚鴛.
m,^化 ^5aR龐!鳳玉蘭恨史 3只嫣紅陌頭锡柳
寒菊憶鳳 一 只騸寞笛賓虚沙漠重逢 一 u(任碧珊癡耶艮
f^;^入花園憶恨j5i^!^ j5遠軍t^帝尋子,""口(趨糸權梨花^海棠連環扣
"卷
大
c
r,
u
o
c
只梁以忠原來我埃卿
旨 只觊少鳳大秘密费華
酒後憶真 一 nc龐 一 鳳蚨蝶美人
醉斬二王 一只白駒榮皮救白蘆花
情女驚魂公堂指証:a親榮月圑w烏斯
@高亭公司唱片每隻
壹只大影憐
一 :!c龐一 l
壹只梁以忠
壹只親榮
u(报榮黹侶分飛聿粘淸遊園一只龐順堯
:別 一 uc子喉海淚洒梅花常克朔自怨豈只龐順堯
,壹口〈,H駒榮害南起義師 一 ac大影憐
豈只雪紅幻鎖情:火鑽穴隙相窺壹只白齣榮
M牛離死別 一 只王醒伯
— 毛
冲破紅驚之梆妻 一 隻李海^1^興漢,雌t項伯投漢 一 隻林坤山女狀-兀下卷泊驄雨聲壹隻蔡情滩
醋醃藍橋之鬼魂.JS隻白駒榮錦乇凰之困機關,l"隻李海泉梨渦 一 笑之天台賞花壹隻白駒榮
俠盗還珠使祭師妹式隻親新華毒玫瑰之鱧拜堂J!i隻李海泉梨禍1笑之李文光式隻觊榮
魚燈大會航串.遇夷;隻学海泉魏猫換太子 s^隻张仙槎斬龍遇仙雪霏遇害
滴滴淚之懺悔 ,lul隻李海泉春水泛桃花之皇帝驚艷,.!:-隻张仙槎
§}璧架公司唱片每隻三毛
f-隻李海泉
佳偶呆戎下卷
御園宴樂
宗
、丄祭美
一t
s
大1
一 >p
隻龐順堯
.!a龟任壁珊
武隻林.兀慶
武隻盲水
武隻邸玉
壹隻白駒榮
I隻親榮
请隻何剣虹
黃花血 武隻梁以忠
三资佛昭存怨 一隻鐘午害
苦鳳鶯憐余俠魂e-隻馬師曾
賈瑞模進相思局武隻朱項鶴
綠野柔魂夜審闔女式隻劉希笑
新塚歸魂 武隻陳國衡
黧侶分飛夤使逃婚v^隻龐順堯
專制魔王
T11
祭李鳳
晴變別園
海盜名流
穿花缺蝶洗乇巾
妻証夫兄之忠僕
歒喜禪
藍大相開角(板服)楚此良言 —
@高華公司唱片—毎隻一 一毛
楓提情影雪夜巡營w個謝了凡賈赍玉禪怨
唐皇良恨 w個朱項鶴順德大朋附鷉同,.iila個林仔
假神仙之憶美 武個朱項鶴
:「千萬磅哭仙女
妻良张景害憶美
船虎閙歸降
巡行大紀念
m生緣
剣閣聞鈴
彭玉鳞巡货
隻梁力初
隻何少榮
式個朱項鷓
劉剣公寄蹟綠林
良牛殿彈詞
雙思淚之弔佳、
萬占佳入之鬼欣
一個朱項鶴
個劉覺非
.唱,
勝利公司狗仔嚷唱片改良製造叉响
南巫九開壇 壹個人傻
c
,片〕0
c
式個呂文成
武個呂文成
仇T怨,婚.^p測鹏輔
歩月 一 個丘鶴濤揚琴
収屮血之花闺求婚豈個肯麗章
蜮煎餅洞房
馬嵬坡
三個
韓陰棄楚歸漢
個人傻色胆佔皇妃觀省得病一
色膽佔皇妃之談情武
朱項
李飛鳳
合唱
1^E
G
血種情根
人傻教學
穿花蝴蝶憶.辆
愛娜姑娘吊影
罵i郞
武倘薛覺先
〖個何澤民
I關玉生香
巻個肯鼸章
-T-個呂文成
实季子掛剣武個fc鶴簾揚琴
驚心之守節發誓 ei.個肖麗章
奇女子之懷存自嘆u;-個r里駒
祝英台哭霾 二個l琴李飛鳳
俠女姻緣點宾 武個謝醒濃
兄妹錯婚之憶恨 一 "個羅..>^權
李陵答蘇武書武個桂妹女士
娛樂昇平 *1«1個-
难武帝希后^J招魂薪三,
皮月琴聲之燒衣
花心蝶剌H諫夫
祝毒讚 ."r-個沈允升
蟹欽悼玉 :r悃呂文成
林超羣
林超羣
駱銀源
音樂名家
個李飛鳳
個李飛鳳
個李飛鳳
/1\
以上藍印唱片每只活銀六毛五
以下紅印唱片每只活銀壹元
祖流皇后遊御i 式個薛覺先鹿角掛情巾貢寶物 一 個肖麗章
蔡文姫sf漢 ^個于里駒劣情公子孤幃憶別::個肖麗章
林四娘牧羊 武個p里駒拘廂待月 ."1^個薛覺先
偷情摹形一 一卷之化装壹個肯麗章
,H-憐闥裏月之蔵經所豈個肖鼸章
姑緣嫂刦之祭飛紫后三個薛覺先
雲高華 上列唱片俱"寸雙面 寄費貴客自理唱片出門恕不退換
Eng Chow Co. 104 Pender St. E. Vancouver B. C.
電話」詩磨壹 一 九五
雲埠五洲藥房謹啟
司
理
;湛隆啓
©接鳖水龍
本號承掉;;^整水龍喉
幷装冷熟水龍電燈自
來火等件自備人舉装
載各樣器具到門條格
沐爲利鹿:it以条簡相
就華.:^光顴由奪話通
知從激連命
竈話詩鹰三九一 一.ft-
D. D3mmond
207 Pender St E Rear
Vancouver B. C.
Phone Sey 3929
住家竈話,
Fair. 3445 Y
比布iw文被镭
外埠每幅_九
包紙筒及郵費
圖屮附刊滬戰戦地富
地訐升餘幅並繪出日賊
戰艦飛機鐵甲啦等演
其慘無-^^道M戦w及
我+九路軍衝鋒陷陣之
神勇背面乂将日賊數
拾年來侵畧我國之痛
史詳細載及無遣令^
見之觸目鼈心乂痛乂
快凡我问胞v^町不看
軍抵
盡片
定價巻
巻兩種
郵九先
〖影記者
f^美之二.色
Yucho门how stuciic
51S Main St.
Vancouver, B.C.
w相館謹故
.?2炮45-服特.4專成普8§1?^尤逸變奉.;^古"、艮
多t6重 1^及i,^.ilz^f尿抱在求;:s^stti^r^51^t右rf^
4^i i 一錄嘛.血;^^^一^,:_?,^?,":^^,|,^?^贲儉、-?^、:^妙,^-
14vv-伍,^,ti:^单.^雜"礼緊右可,財、咬A&.g3.
,+:翁:^在.Ji您"血-^碣汰
.4孟瓦^波撞:!^t:
養血d
惑杀$5盒沈夂戮覆4*2氛„-
在满氣*^叶每盜#如;^|§,*?4
跃"逸魂*?^,?^5^*^.^氛,
Ad^餘趁.4浙沐"??t,lJ^嫂遞"5r消仏盅仏
雾4蹇急ig泰
Jk洚瀵症菱乾瞀
J A^^fs^3l^楚is抖蟲繫^"^跳奮攀5
L.ee Hock Chow 11 Pender St. W.
Vancouver B. C. Phone Douglas 3523L.
花旗參金耳環茵陳跌打正辨胆
, 各項丸散藥汁大减簡毎元收八析
兩廣屮醫學堂薛^壽N 4c-聚 雲卨華安和哲
一優等畢業生李錢禱内外力鹏 參耷藥材發行
©幸遇良醫除痛-
曹統新大國手鑒敬敗者弟的因身虜緊搾及腰痛疑是花柳
臌濕等毒悮食别家搜毒丸後忽然頭部發有 一 稀毒物形如
蝗蜞條條斑住乇上皮膚遍铺起紅粒痛癢難堪約有個餘月
之久無法醫愈卽繕函求先生治理昨蒙賜下消粒丸數両皮
膚水 一 缚媳檩萬安汕 一 缚藥單 一 张照法內外服治約針前
後l餘:大而 一 切毒物完全消滅驅除痛苦苟非先生之良醫
妙藥何能有此奏效神速深感大德無以爲報諫擬聯詞武對
敬贈以爲嗚謝幸勿以:l拙見笑爲盼
存念仁慈濟耽無分畛城 統理大小病民功同扁鵾
心懐胞與救民普及賓球 新調屮西徵藥術比岐黃
旅加屬 Queens Rest., Box 119 Castor, Aita. cap-
謝w-南敬驢
@奇症遇良醫
余年古稀染奇症卄年毎覺週身痕癢有若虫行蟻晈面上及
腿h乂牛頑癬卄年之內屮西藥料-小知用盡幾許莫能治愈
迄至售年閱報見曹統新有皮虜水發售購用查搏卽兒奇效
因將症情函達醫前據先生答云欲求斷尾須服消粒丸以正
本淸源因連S先生所製,M皮庸水,二赠消粒丸四盒卄年痛
疾-tsi旦搭愈至今cr餘確無復發始信良饍妙藥名不虛傳特
繕数言屮之報端以銘感佩
IVIoy Sing 203 Mulberry St !sewaTk, J,
旅努特4I:山端山-^梅鐡山氏敗
@惡核全消
統新先牛鑒弟初<i:牙股骨結核後耳底亦起核,」麼.3^餘經
屮西翳治均無效果後遇友入:kK勝抖介紹謂伊,h則介忠頸核
全賴曹統新先生醫妥因幽求先牛治理滎付藥數次依汰而
用卽吿"&愈設非得^kK君介紹先生用藥之神不知何n!方能
妥當也故特表揚於報以爲四方君.v'有问忠者吿
Le日Sam
1590 Queens St. E. Toronto, Ont. Can.
林舉輔白
金山大塌 紐約
趨省技利 屋諧
槽香山 舍路
新招代理利權優铪
卑
l代
虔-
都缺根
溫汝辟
雷振打
汝利愼
罢卨華
城多利
列必治
每両*元..^九|凡虱濕疼痛均合
每両"^"二几武.^ H久虛濁最官服
每両,.^«^元半^虛血弱使尿宜服
龍涎香化痰丸每両."":几半"寒恢熟魄均台用
#^,;^;^*^每両"!:-兀.>^"血.}|.^毒紅粒宜服
毎縛.!w.k-武.hid癣粒癢 一 搽即好
©Al^^^,;^每嵴武-兀花柳滑疔濁 一 缚兒功
^.1^、.M〗^^每缚h毫化汰順氣,^寒咳扯氣