9n^r^^々:y體辨1終,辨;〖r
伊. '' .. , ,
(三:Q i四期星 1^l"^^^iJliL 號七月九年二拾弍國民
加加加加加加加加加 大大大大大大大大大 蠢疆截逮余金蓮金雙
腿豉坭蓉银腿暴鹏黃A
肉肉肉肉肉肉嚴翬冶各 月刊月月月月黄黃蓉式 /,六六六六六八人^中l 宅,喻毛^喻^%元秋|
月
餅' 價 列
鯉怫足gg足gg罢 魚公斤斤斤斤斤斤斤 餅餅赏赏椰五什赛椰 仔仔沙蓉絲仁錦蓉絲 毎毎肉肉肉甜鹹翠蛋 打打月月月肉肉黃黃 武武豕威武四四五五 毛毛乇毛毛毛^毛乇 A八入
J4, PEN卿STeA51^
,環,
從特取材 fc:'用 廉別頃料等足
鈕離
食餅色各
所務,l良瀾V报給李
408 ipawson 1H"lding
m H卵"fik8 St. E. Vancouver, B. G. Telephones Sey. 2的7 High. S^62L
五千五百零十入入場麥観"爲近五年來鑤
多入入塲者"。昨晚展覽會董事麥巧渭氏行
開彩鱧"住第十二街東豕四cp-魏西女麥堅
溺氏之入塲票一 五三九四號普旨貧"。將得
價値一.千l 1百元之自由車〕。邻第p-彩者爲
住亜企打街壹六五o就之西3:市的Rca其.
中彩入塲票爲六七 一 六號,領頃値一千元
之歐洲遊行費。。中第三彩之,i:塲票爲 一 三
七四- 一號".徨價値五百元之芝加哥埠遊行
費。。持彩票者有祈日時間往領彩"。若tt日
後無入領彩;則將彩送舆別入云> 。
o國光公司獎券開彩揭燒
本埠片打街乘國光公司。 < 前,佈吿。。凡顧
客入該店購衣物至壹元者"。卽給以獎券壹
張"。使得有獲獎壹百元之希望"針共出獎
格一 1百元?其獎券已於去月底4-截.。至今
日正午4:該店門首開彩。兹將糊彩後中彩
者之姓名塌名及票號數。"以次分誌於下。。
第 一 名李傖父。瀰比厘每票號數四一 二三
。。第一 一名安利,聖贊埠L。票號數I七五三
。第三名勝利和"。卡技利埠。票號數四三
四九;第四名金利源。。本埠。。票號數 一 六
九七。-第五名廣珍。本埠」..>票號數二五五
六。,第六名景芳。。埃深埠n。票號數四三六
七。第七名晏尼黃夂本埠。。票號數九三o
六。第八名李奕和。。墨卡樓埠。。票號數一
五l 。,第九名梁廷璀。入止比厘埠:票號數
1.九九八"第十名輔行公司u。本埠〕。票號
數三五七一 。。
备舉煞期
凉血動物被难毆9
俟船過神戶後l然後進"」。以,免接賊警
察之千涉。。因是對待凉血動物:事"。尙未
爆發。。而彼所謂觀光團者。。徴k^所聞。。則
向船主吿訴;謂船上華入海員^欲以武力
對待彼等云云.,而華入海員方lu。自行辯
白。並無其事:A月I日船抵神戶。。所謂
觀光幽諸凉血劻物。。又聯袂登陸,-八月l 1
日晨A点鐘-。船由神戶開行。。朝勝旣畢。。
船...:橋衆乃實施i凉血動物之H作。以
1嫁扼守樓梯"。各紫分守各巷口。。佈置完
畢;遂有入高呼nL號。。大喝一,開工拉J鄉
里」 一 聲羣衆乃蜂摊而前".-向彼等凉血動
物-;拳脚交加?,打得落花流水" 一時喝打
聲。r哀號聲;震動全艙。。彼凉血動物受傷
者男性一 一入。。I爲程慶和"。I爲鄞贊"。女
性受傷者五入。-針有彭金媛、林科錄、陳珍
a、張阿烈之妹、劉佛良之女孫以沙利伯劉
等."尙有避匿他處未被毆打者六入J。其教
會被毆徴傷者有盧瑞棋梁文敬:一入。受傷
各人中以程慶和及女子彭金媛傷势爲甚I
〔聞彭余媛囘廣州真光女梭爲教員】。、彼等
凉血動物被歐後。。又向w主吿訴並請求保
詢e謂他等被船..n華入海員毆打。船主云
,-咎由爾等自取、。華入海員向來安分供
。我眼見是華-^搭客毆打爾等"。實與海貧
無千」。彼等又謂我是美國入。。往遊日本。。
:與船上華入搭客無涉"。船主云。。爾等生於
美境."a美國承認爾等是籍民。。但爾等仍是
面黄降黑。不能謂爲非華入。。自不應觸動
華人公憤。爾等旣求我保護。。必須由爾等
曹在日本登陸之男女。「開列名單。各自簽
字"r交我收存。。我定必負保護之責.至是
各凉血動物以次簽字畢"。船主卽下令將女
子激堪三等客艙之醫生房軟禁.-。男+則撥
往船歐k犯室"。不准其越雷池 一 歩。。其時
船上糖衆仍未肯罷休,.卒由凉血動物以書
面認罪道歉了事-K。。 〔完〕-
藝域埠中華會館義捐券推銷情形
域埠觊〕r本埠中華會舘有獎義捐委負會"。
自成立迄今v深得各地僑胞竭誠擁護<-樂
爲購券"。故成績極好、。各情經屢誌前報。。
現属開彩期間。D爲期不遠。該會爲求獎欺
成績高超起見1。特於.£星期派羅超然梁梅
舫李學明三\再度出發。往雲卨華埠及鳥
埠尾臣市地嫩等處瓦仔冚榮園玻璃屋果子
店、向各僑胞勧銷昨已公畢返埠。。據該員
等報吿 <得關祟顥都堃培- 一君竭力帮忙。。
成績拓好。除售得現歆數百元外。。另各處
商號或僩入均歡迎代爲推銷。,^際此工商業
不景氣之秋n而能得此效果l,.可見爲善之
心。。入有同情〕、而亦足叙該會舘執事辦事
精神、。深得各地橋衆之信仰矣-p茲將是次
出發勧銷購買-^姓名r照錄如下r雲高華
埠"、劉根黃超都重平。发必圖貨倉新企
市果子店"英忌利士彼果子店趣生圜。李
炎園。。〔公利圜〕關國壤>-關定皁各買一册
。鳥竭n:道一册、〔萬利瓦仔氾〕梁安林北耀
同 一 册。陸瑞锡廣大同 一 册」(李北樣湯官
義同 一 册:劉彭顏榮同 一 册。市地嫩同和
號-"林德誡。林詠秋各 一 册。尾臣塌黃吉良
册。常安號三記衣舘各一册。江孔華江燎
同 一 册〔太昌瓦仔冚〕鄭華植武册。林根卓
佐l余昌公司.郭開枝。郎華廣林連興夂梁
富炳各一册】。l花旗瓦仔嫩〕江利鼷全..林
勝各 一 册-(老士近瓦仔嫩孫芳華i丽。。
唐均六一册。Jl煥昭梁榕夢同 一 册"李萬
成程萬同一册。。〔沐舞地瓦仔嫩〕孫桂昌一 1
册"。孫任英劉錦福:I^1册.D黃煥森陳道同
一册。阮百川李邦喜同 一 册J「揚四源孫兆
淸同 一 册-。锡a羣陳合林沛華同 一 册。L民
衆瓦仔冚〕t林敗派l 一册j。林維伯蕭振英同
册〕。楊金華林善彩同 一 冊"阮元朱寬同
冊。"林六林振熄胡官連同 一 冊",湯亢劉
華昭林堂问 一 冊。"錫華敏面遠昆林磁春成
同新册"。睐坎文瓦仔嫩H友同買1二冊。另
冒一武条者極夥"「名多恕不錄。
藝黃人被害案提審
溫窣埠七日電)=企揚打埠華商黃八。。於去
年拾j月一 1號朝晨早在其屋前彼入殺害。。
後當局在錦碌绵將廿五歳日入堪馬塞忌氏
拘拿〕。控以謀財害命案-c曾經數次延審。。
昨日卒在本均巡廻裁判衙由裁判官麥黨奴
氏提審>.當局報稱於十j月武號朝發見黃
八之屍首在其住屋前面之草地上。。頭部被
重木所擊;因頭t^破裂致死〕其身上衣袋
反出"。並無現款。將被吿拘獲時。。在被吿
身上捜出現欵三百一十六元。被吿自稱是
賭博贏得者云n又有原吿方面華証入數名
。。供稱黃八於.^ j月 一 號晚由某賭館外出
l囘家時。n身卜帶有現欺數百元。,又謂被吿
該晚曾在黄八之賭館內賭博.。輸去現欽f 一
毛五。且被吿隨黃A離賭館內時?.身上並
無銀食餐云。。被吿之日人。身材細小。D在
法庭上聽審。。示不以爲血思之態度。「聘律師
卡歷氏辯護。「原吿方面律師"則爲莊臣氏
„-現此案仍在提審中。屋近拿近區居民。.對
此案極爲注意云。。
:錄卡城華僑之具体提案
.t^塌函。。卡技利華據瞎体。。自接城場中華
商會電後?"曾卽于太平洋學會未開會以前
。..一函讀胡適總代表"向加^表提出四一1 一苛
例。要求廢除或改善?-又曾于去月十七日
復派雷家條余耀棠君赴品夫."-面見各代表
〜提出l二項具体方案。。㊀華商之妻及子女
。-得有來加繼承其商業之權利。。©華教員
及傳道員之妻與子女"。有帶同來加享受教
育之權利"。@華\囘國。。享受無限期返加
之權利,;當時何永結代炎J亦認爲合理的
要求"。允代爲辦理。沐探知胡適傅士已向
加^^表議及二加政府.{?齩法多使中國學生
來加留學• c以融洽彼此情感云。。
錄邦入截刦案延期判監
城缘七日電"。在西入頓士松氏住宅當家僕
之,少年典馬〕。被控與榮合及鄺想行刦邦
-„-兩名案"。典馬曾在省警衙自認有罪〕。輕
誌前報?本定昨日由法宫定監u。惟當局律
師#。昨日向法官斐求延至榮舍及鄺想被
判傲。,"方將典馬定監。。典馬之律師摩士被
氏、對當局律師之要求不反封。謂典為預備
將案情所知 一 切供出。。法官遂延遲至榮合
及齡想兩入受判後。。方將典馬定監"。聞榮
合"^鄺想兩入。.。定於下星期l 一提上府銜u
預^^兩被吿選在府衙速判。c使可以立刻將
案s^1 。鄺想昨日已具保暫釋.。惟榮合則
仍紫i^候提云r入名輝音】
鳙i:外發現遣棄嬰孩
美國舍路埠六日電"市罾简消息〕。住市補
魯士街東 一 五! 一人號之華婦尾歩譚錦,〔棚
音)向市罾局報吿謂昨朝約九点鎮」,其五
歳少女方出前門。。見有谱布 一 包在門前。
出外解解之。"竟見有男孩j個在內?.市警
得報後卽趨至將孩子帶往市公醫院調治。
醫士謂該孩子出世紙在卞小時至卄小時之
久e,^未定是華入"日入成菲律賓入;J4。.
〜錄爽艦火警之糾紛
美國眯翁埠六日電。英國四印度羣島艦隊
之巡洋艦龍號。現遊全本埠。。今日在港內
忽然着火。本培西區之各消防站;即派車
前往施敕"不料到碼頭時。竟被英艦么陸戦
嫁士兵持槍阻止登艦"謂艦中火燒.是艦屮
之事不久火漸熄滅被燒鹿似是無線竈室
©承受車輛生意廣吿
甩郭任兄父子有車費架係做上街資瓜菜生
菓等生意兹伊等志圖別業願將該車與用具
及m:口麒客生意槪與觑炳安訂價承受節定
八月拾九號交易因有耩德事未能交易兹再
定期準於九月十三號冉緬街一15七號門牌順
利公司處當衆交易淸楚如日前郭任父子有
欠到中西入各等債項於車輛有關係鶴賴仍
未淸者懇於未交易以前聲明螺妥壹輕交易
後承受入槪不支理茲再聲明以免後論此佈
壹九三三年九月五號 羅炳安敢
l鴉湖鄕変群社啓事
逕敗者•本社前由泰福辦米寄來•以濟郷僑之無H棲身者
,資現|^各行工業,已呈超色*惟各鄉備對于取米之欽*多
未見泉寄囘,本祉爲淸手績計,故特函催收:凡取米之鄉
滴仰亂日將款寄來.俾付囘幸福,準于明春K月壹日4:J截
,屆時*然不交者*則將各人名下取米欠数*呈交幸福*由
幸福<«-鄉自收.謹此佈斷-
(iA思〕凡付米銀來:者請直寄交萬益號財政員曹仲維
一 .君收
Man Yick Co.
一 554 Shanghai Alley Vancouvre, B. p
短^全加致公堂總雜靈吿
爲通泉事照得九月十四日即夏暦吉月什五日爲我洪門
先烈M4祁在龍虎山超義憤滿廣之無道挽漢狭之淪仁反淸
復漢si師出發之辰仰各埠致公党屆時壹律高擺黨旗開會
恭祝紅念豐功以重大爽而誌不忘又同日爲載菲律鲼總幹
部舉U;^五洲洪門懇親K貪之期幷仰輋賴離旗慶祝爲荷此佈
民國比戒年九月五.日二
、i港涯價每百一1
十四元五
@|鬚香吟館第六塲對趲求
^1氣日富馬1T學恨鹿
家心年貧猪花言愁衝
毎比浙卷資武毫五仙.
那、错l一
.毎比收卷資武毫
雙單聯准^民國:tt^年九月卄私號截
卷彙送三&會館主席
陳肇詢先生評闥
l请南華公司
^<卑
Jco He」llg Y.u日Goon
103 waverly Place
sap Francisco, 一calif: U. S. A.
爲荷
i體中,i彩票展期
限本年十月十五枉此,至卄人日開彩謹此預吿俾各漂
加以l熱誠梅鎩購覽以期滿站
瞎辦處主任资良滋.譚緯文
i財政兼貯票陳孔败李奶鋭
監 督陳應都譚昌期
突 際..繒良:騰陳從霾
書 記.許仁普
管理慎箱方文銜
辦理收發票許仁蒈趙熹
训東西賣票員黃良滋陳孔波方文衡李仁^^.
紫敏挪雜挪莉鹏
Chinese Hospital A*. O. Box 1719 Montreal, Que* Can
民國卄一 l年七月i-叫日 滿地可中華醫院敢
阮赓唐
黃金灼
@欲享健康與長壽者注意
本會宗旨是極近代醫學界之能力以保譜我會負使之
健康凡會鼻不論在何處均能得以下之服侍( 一 )防病
打針種瘟與淸血等《.)化學實驗室用乂光機器以弒J
耳眼牙喉筋骨與內臓等如欲知詳細者鳞往片打街東l
六號陳鳳常君接洽電話矢麽七三八01R
National Health cliaic Ltd., 142 w. Hastinas, veL li抑s^y," 7460
鍵理豫*<老雄函
拔跳嫌扁醫,
函吿可能封症1sslf
Yat Plag_ w:。萄 42£. collbia ATe. Van8fr, :B,.C,.:電顯..s*y、 STML二
一一⑥承受菜園廣吿
敗者lr緬連都拉地方^;J陰行園向來係陳條、陳生、陳椬、
陳年,合伴營耕今因:4„*夥伴志圖別業願將該園內 一 切lt
菜像松什物並汽車鳥:匹等項項與趙德仁承受準于九月卜
九號斧生隆棧舗內蓄衆交易如有中祖人等舆信h園数目
i鵪畢淸者祈卽於未交易以前釗來報數扣除偷若過期小
報是爲自換先此聲明以免後諭此怖
民-^i^年九月六號:」 承受K趙德仁謹敗
雲卨
和
一;&
2
05
r
u
o
咖n
一r c
bs-s
d
p
華埠
木號開張拾,餘年專造各色-:餅食及結婚鱧
胼深蒙各界賜顧感荷良多今之思潮與前逾
異是以:艰將特別改良重新發明奇味爽口餅
食僑胞嘉許取腐從廉偷蒙惠顧極表歡迎
A茲將中秋月餅價列
加大環球蛋黃,八韦
加大金鬼肉月八乇
如大蓮银蛋黃八f"
加大插燒肉月六\<?
加大桂圓陶月六毛
足斤椰絲蛋黃五毛
加大鴨腿肉月八宅
加大金腿蛋黃八毛
銜月六宅
向月六毛
『匕肉月六f-
雲高華绵和一
足斤赏蓉蛋黄血考
足斤五仁甜肉四韦
足斤五:仁咸鼾四考
足斤椰絲肉月三乇
坎瑰赏沙三r
赏蓉肉月三宅
兹將乘事霧代瑰各魏
代塌驀,著名赏驗殺除植物蟲鑲水
代糊夷國轤使滅藥水機
代糊消滅田阖野菌藥粉
,i^列n一;種園nl最化用〕
代瑚自由私.燕梳
e理"i〗s火險瀨梳
e塌i^測遇險i梳
e糊c芸,&ration Ufe A8養iat!0n 、骞燕械
代趣j〜l顿移民sw,
t^趣壹切法津事務
,事務.^在雲卨華喜市定街東壹九三號
银,機四零人四零九兩號房
1l日t詩麽〕武o五七
罨,夜i倫llJ六^L,