烦线暨鷗妇l暨i
,
赏i辨惰兹畔
^>
话
四五分時四經各爲堵》營導佃爲翼理局棟後程熊儀出行各八行派特種多感 ^十lh第小験指周會煥債業員指周契宣爲長各序埋席禮科時開員在f日5^ 五分 二由時學導松計然指稅導占稅訓訓£考演隨 職班指戆纊釩
十止第時午識員源指fnf導典韓貧渠指崔練棟f試至講由特區員各式導廳慰* 分三由前午者均張導庭員稅鋒爲導文班班f及八.縣何派廳各考典一 ^及變?1 止第時午九前係樹員偉指爲陳弯員卿主後^格時財秘秘良集試鏞切摟盟,省
露由前時二SiS現麴爲陳導測孝i 爲任 5財四政書書芳後及 設應使暨
時午十起時認在爲袁預哲鼻量慈措關田當財政十局l5i何浦樓格九査立整g敦
由§時 證財收燦决軒措爲導元陚幷已政局分長訓蓬鱧財時昨縣理格政",
午三起至午,廳支雲算爲周導登員亮指派委廳長鱧訓詞洲因堂政開8 W野入g窗i
後時九後s各指爲指交松員記爲導定定自仍成棟代有後局1l^晨政a 四起至時二 科導統導代源沙梁官員鄭該組留而意繼表要艮訓八同針熟g 時十五時每職鼻針員指馮姚捐邦產謙廳設堂散義由公隨'&練時§割習增 起至時十日員指導文傳護彥指李三會縣聽 班行卽財 訓起理曉 三五分第訓富i^導李員輝淦耕爲導兆議財候散及主鱧未開政是已棟見財已
至時十ih —棟有上員森爲爲指淸員晃黃熊政訓會其任如暇始廳晨舉班各有
小販如苛時婦政難頗 販容何待幷等府糖多 輩易爲小請無措 不邀不販求處遇 但 比寸阻澳糖着故有 前街如袋措有澳等 之警襬察者窮門貧 艱察要資當苦商民 困當有地局准無會 云局明点予吿最連 現白如令免之近領 已規何罾費貧曾牌 照定爲察領民講之 行阻勿牌求数 使街隨如澳元 故小意同老門亦
LOYAL HOTEL
258 Pender St. E Vancouver, B, C' C肌ad8 Phone Seymour 2926-0
頃线髓詩魏
種代
昌问利埠城 Lee Hong Chong 541 Fisguard Victoria, B. G.
蓽 尔
車
列下
棧安均埠雲 安均埠域 號安均\埠雲
Quon On Jan Co. Quon On Co. Quon On Go.
:258 PenderJSt. E, 529 Cormorant St. 25化Pender St, E.'
Vancouver, B. C, "^Victoria, B. C. Vancouver, B. C.
r"^/~v~\r~Ar^r"\r"\r^「—厂'厂\
^行發材藥貸雜生萬
) Kwong Man Sang Co. <
—236 Pender St. E. Vencouver, B. C.
母咏一天海上種經;
A資仁大具非四貧成再力此之一華A務記g婴£g
協格慈机何已千千民三在量事效致\建^£許氏!雙忠
• " —• Art函▲女
范
筋塵tl種if?:f^—入頗年靑雖 雖貧詢,水,^^A
小可u 資夫百多內洲不大吾毎僅民t之蔓亶
毎派澳方五不欲甩築築儘但現舉十
范其 氏
據吿旅 七
范^寓 月
氏一 检
語事遂 —♦
記舉 0
范銀理會貧矣部iL間屋去分力事l
氏紙會同民至貧百之數 力於 ,、-…^n说龙 云二審善屋記現民間計百現量貧毎記种f忌,饔.e
元定堂者有有割間進民收然者慈^s譜亶g
澳 鏡范問之屋紙 行必之衆頗云錄J'暨',
門認湖謂七居能緣g5者盡安擎能,JH!^仝暴S 小爲醫由以百住容澳期一置易圃iJ"Q杰志蕴i 販有條四耍間三門完擬分舉結門僑港所潔爲
州相邀公呈付一色奢復鼓頒壹年摹照民位國邀政市額買業面經 市應照佈請 日 章經鑄定呈艘八孫辦政幣府事部內祐資公于 商函外行及均程中在奉字總理府之明錢各少會已七 會達此政一開與之央每案行兩理 型令查字同之更見月 敗査令合院切始法規造日政旁陰肯本以式公銀第業故高槪該一 照亟交發定定幣禱現院鐫面像部命佈本七公價增項曰 等令轉易行相嫩成已 正茲令由位八會現壹國新開 此因仰呈 符詳審新鍵轉,6中匕特頒財條國一:云廣幽'幣幣始 致舉卽備€所 加查幣交呈字鐫列鐫布政冽幣七州点:^流發 各此轉案体有特化委屮國樣海中製之部第錄號逕市律通行 问行行公定驗鼻達央民洋華新等擬三造訓敗商因收 + 槳除各併使私于 會數造政經i:民模語定條條令者會新兌銀連 公分同分欵本其拾幣府試二國 內冽開 幣行y^
會函業別除項年重依萬嫩鏞帆二陽自呈載 現特流但公廣 外公咨由之七量照元依明、t帆十面應諫業爲奉通通市會州 廣會令部收月成審法令幣船二恭谱國舰舉令財函败面銀市
種于州 前函 該月 幣起南 成赏京"f 色行財 政
與係部 袁紙開 頭造始
洋:/t造 無大新 異洋幣 之
院志該指耳舌與英醫至入港 中誠嬰絡連形壹面寸包院奇^釩
已擇生若條部蓋麥特產 以擬絕不举田平雙項觀-七 供將食絕中螺l畏眼際記怪月 科用斃 之然無其者嬰三
攀藥命惟作腹以有珠中頭得十 家水至緊部奶兩部無聘送日 之瓶現昨握亦孔僅開髮消入 研貯廣日狀有則突一 息廣冉 ^存華下厚飮口祟裂5曾霊l
工俾囂H需瓷普,贞靡葛囂I 得醫時往裹如垂埠濶皮赴村 陳生牛觀 出約一廣形某 列鮑者手雙長鼻壹幅華狀婦
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS
(S)(S) (Si)
V_Jl_JL_J " " " " 、-
4到 新>
@ @ @ 熱楡熱
雲高
華埠
i化旗
顿嫩精造鶴蛋麵絲龄行貨美
::價廉組珠街四畚三號
⑥此人須要i身體
A註出最易之法爲最好之法
有被醫士令减輕身铺之入來阁如下
1_^百零六磅。。而身高祗五尺六寸。。實是過重。0暨士
令須减輕。吾曾試熱水洗浴等等。惟覺得太過疲倦。。
後晃加老陣鹽吿白"。w購加老陣鹽壹錄試用。。至上
星期六日竟已减輕至壹百九拾九膀:身體又覺較前
强截,,故已向友輩吿知加老陣簾之功效」云。加老陣
翻爲歐洲著名鑛泉之六種要鹽配製而成。。該等鑛泉
曾爲肥入去肥之歷代善方"。加老陣鹽小但去肥〕-la
助,各件之活動。。使服用之者再得少年時之强健
身躪。親今曰起用之,
MLPUSChen Salts E. Griffiths Hughes Ltd.
廣東新聞一 一 廣東新聞一
,參參
大帮正
广,"化已辦到了
價.i相宜
僑胞呀欲購此國產名f被霜勞
摧殘者趁早購辦
不枝槐枝糖薑炮竹絲巾錦盒
盒名茶及 一 切③送禮貨品色色:
備僑胞惠顧批發相宜行情印便函
风
云
g合生號司事人陳宜一
HOP SANG CO.
?9 Pender St. E. Vancouver, B. C Phone Sey. 6256
,;絲髮錄
說衫l
教衣裳
教萬有
權彩者請嫩囘獎券領獎
茲將權彩者姓名及票號列下
第賫名濕比釐李傖父票號四
壹武糸一
第武名聖轉埠安利票魏 一 七s
第卷名卡技利勝利和票號四
三四九
第3:名雲埠佘利源票姚二(九七
第-九名雲埠廣珍號票號芸笑
第六名埃深埠景芳票號豐六七
第七名義埠晏尼度票雜九s六
第八名墨卡樓李奕和票號s一
第九名企比釐埠梁廷瑞禀號
壹九九八
第拾名雲埠輔行公司票號三
五七逢
wuo内ong. Co.
27 F-end;st. E. Vancouver, K. C.
s國光公司啟
襲、罇装、俱備
電話矢麼五六七一
i州市面
婦人產 一 怪嬰
本鐵^t注雲卨華與加東
各埠間之火車:現實行速
捷辦法L途次幷不停留,
本鐵路橫過大陸之列車:
現更敬時間,由四月哲超,
毎日r^午兩點四十五分鐘
由雲塌開行:第四日上午
八點三怜分鐘可到滿地可
埠,又往都胡度之列車,直
接在卡鲁里阿埠Capreol
轉車:於第四日早六點i
拾.奴分鏠可抵都城:
此列車配有簾客単輛:其
坐位于晚間可改作陲床:
但搭客須自備被得:幷有
火爐以餘煮食v用;
凡顧客欲致電與其加東親
友:求收車費者:本鐵路
可代爲轉達接洽:不收電
眢:-
G Es Co.
j£ 500 Main A- 2S Pender St.. E..
■ phi Sey. 3,729
^.Vancouver B. c, dap..
s公調i
河大敏:.寫:眞
滩血
以上一一 一種戦事讜朝背壹種四毛g七考牛
.: 三種全貿共銀f-元■.:.
©文寧、良友:、中,、11;一大l8
每期J三:毛五仙 :::
各I一毛五:-」 」:
、莉腐、目錄膽颶函索挪i^
大帮「厨刀」截售
本行捜親英美德等國鐵器製造嫩如孖
-<*樹0::嚷及著名公司諸出品非银精
利久蒙攝胞所輒許近者大fe^辦别亂房
利器装自由車:蓬物件耕田器具建造機
儀家庭用具等騰不應有盡有針瞎^別
,遠近顢客縷交易者有o皆i朱交
易:者接踵驄至爽剎虫藥水農家转云甚
效電燈膨耐附省lk以办圆公司琉;最良
發行零沽枇賡從廉統希乘頻方知殷實
焉;\:..
MING WO HA百WARE 8"
23 Pender Si E. vl。uvbr, B. C
A電話(錄孿)s七o五 phon^seyl 3T"0S;
片灯息東門牌二.:土:二嫌.:.•,:「v/
讓
V .审