li^;,iS;:^il!Si?VS一"!^;ii?'辆,?^WJ^?ii^一?—,辆鄉辨^**^^待!?^说*^*^,:,:
ita~-ijiLpa.JiMiji—1_",4:1!„丄!!』叫^;.-,7讽,1!鹏群1.
能孔云手倏夫旣盧翟察森城省 孕過術五婦有家全官致爲人釩 育窄此醫與暗 自值發妻 云女約所盧疾、互知査生本
公登之第定帶身者之須五記借須跡 即 爲之謂能傲請鉦章原足登急一係本不 布記罰十之襟體一即天第入遇別微不第赴但限娼書塡最登程文一以記圖旦 '一
及生半剖榮相理完糾洞年全^,, 生殖時割森仍簽由畢紛房三之苦lj
厚器許等要約不 之月女 所與醫四解 足下訴夕 翟 致常工師A^决和 不由 嫁翠 入作以 好翌起法發三娥台g
自無已藥帶什如日訴院覺眼 BE 經異畢迷同二初卽處釩翠弁拾 剖 後翠日 將分斷娥下A 割不據娥惟女 係街歳
過醫施到翟翠送繼經石盧 卽膜師用許全娥囘查撿女榮增
O
— — __ — fd:
a短S^— 齒不g)者來以九停癒人屬能i[窟察 嫂S寫近s方之如—俟爲 S遽迫早全迫社狩會 施 條第花健來局上條業査換辨條變記第 另四之准規下市入此標加而日者會li"^ 行第如之十 全歷不銷時時時第領認 更入四以定由寸娼在定府道固,治施出革尤操局苦 十累規二其者不准號 登 卽七時登登於條領之登身妓市第公之可'本禁此除難此以U 三犯定條式明登須記須交條第記記登 有記相內親一佈保杜起 盡醜i"A替 條至者樣第者記第來人即出六雖証記登本第鼻片應操赴條障絕見則若惟數業市^目 四遠及十 十局因將備登條未有並事記市三逐二塡業社即奸其無以 娼
本次處犯m — (De條掛事登査記属遣將項証花條項張具會凡可査拐決遣妥此對而妓 章者以第帶條被年號離記証登更失原有每捐問聲第局娼施章淫先害當輩於未
—七須 强未有 開証第須記換或証變年公凡明如請二聲妓行程靡定更善成不成多 富卽元條由娼迫滿左词本激八常証之破繳更更司來代聲書條請須現之舉烈後因良年有 市撒至第社妓者十列來市局條時不期損局時換牌局塡請'凳邀慈g風行辦遷i唇, 政露五九會須六事辟在註携得其更一照登人幷凡記照擇草娼現法境度身入 府其元條局佩(i)歳項十銷登帶轉亦字換應次者記聲小附聲領本錄竣亦妓爲關體誘
一
<到 新>
处化僚嗜i^一
袋兀
Y腿Fat Wah Jung CU.Ltd
260-262 Pender St. E. Phone Doug. 5583 Vancouver B. C.
理^g
李
攒照
電價僑樣各絲雜餹水正冬新 ^一一欵髮貨薑仙金年g
暨發2|相採齊爆瓷海枝花淸英貨大 ^ S宜辦備竹器味乾頭芳品宗
司公包麵云燕墨
MeGAVINS = BREAD
MADE PURELY FOR々0U
Phone 21444—.26820 1()M2—1(J0 Th Si.
EDMONTON, ALTA.
LOYAL HOTEL
258 Pender St. E ;Vancouver, B. C. Canada Phone Seymour 2926-0
O六武九武磨詩話電
行幾材藥貨雜生萬廣
Kwong Man Sang Co.
236 Pender St* E. V柳coiive" B, C. 母咏一天海上種經總
对發辨蕃货錄與原中商
Jong Yuen Hing Co
112 Pender St, E, Vaneo謂i", B. G, Phone Sey. 4425
YEN LO K 67 Pender St, E. Vancouver, B f,.
」,■
一 ,■
驛
i
環
專.
要r.
i
,
國
"秀
諧
1:
鼸
六
苦-、t.
嗜-:
蔡麥.
鑲,.,.
,,
,
民
舊
廿
七
曰
一i.
,
l曙.
@此人須要!身-
A証出最易之法爲最好之法
有被醫士令减輕身通之入來齒如下
武百零六磅。。而身高祗五尺六寸。。實是過重。o醫士
.^須减輕。吾曾試熱水洗浴等等。惟覺得太過疲倦。。
後見加老陣鹽吿白」。即購加老陣鹽壹錄試用。。至上
星期六日竟-u减輕至壹百九拾九磅a〕身通又覺較前
强徤"。故已向友輩吿知加老陣藤之功效」云。加老陣
簾爲歐洲著名鑛泉之六種要鹽配製而成o c該等鑛泉
曾爲^^肥之歷代善方。。加老陣鹽不但去肥=.1&
助內S1T件之活動。。使服用之者再得少年時之强徤
身通。賴今日起用之r
内ichen Salts E. Griffiths Hughes Ltd.
雲高;UJ
華埠楚
組珠街四畚三號
廣東新聞
©寓客注意
敗者本旅館開設有年各界-^士旅寄
威稱利便因與華入街接近内有房百間
毎間有冷熱水洗灌另有電話利用現定
房租價毎晚由七乇五以上毎星期由畚
元牛起碼華友光顧請留意焉
喊線詩麽九四o壹
HOTEL \JVES,T
444 Catrall St. Phone Sey. 9401
Vancouver, w. C.
雲埠委市旅館主入敗
本公司常有各種紙料齊備,如包物紙、
厠紙、繩仔、信皮、紙箏墨、及學校用品
:華友光顧,庸留意焉-
colu曰bia IPaper Co.
Vancouver Victoria
哥林比亞紙公司謹敗
@割錢黄江_-
發行i
設文疆學梭
華儒教育.,當注重翻國文:f •,尤當養成有愛國性之公民
• •本校秉此要義:廣聘良伊,t,,以祖國文化:灌輸糖
界靑年子女:開辦以來:肄業本俠,,•各姓都有:成績
斐然• •無如近年以來• •百樂湖攀• •工商冷淡,•影響所及
• •本梭經費短絀:大有岌岌乎不.可終日之勢* *同人等雖
盡心愛護:然無米之炊,.巧婦所難•,因發行獎券• •向各
昆仲曁各橋榨勸銷:藉籍款银:,以资維持,顧自發行獎脊:
以來•,蒙各埠勸銷員鼎力椎銷•,傲蒙各昆仲曁各糖梓:
大義爲懷:解教購券:以助教育經費:赏深感激:計已i
銷去之獎券頗多:所集.M孰审亦鈕:慮欲照章干本月卄
.9
&費
特于昨拾八日召集各
之
e本辦事處據此
員會議:根據各勧銷員所來公
函:詳加考慮:命認爲有理由:遂 一 致議决關于發行獎
券事項:展期至^年拾月拾五日化截r彙齊獎券存根及
欵項:的千拾月朴九白當衆開爽:萬望各昆仲曁各備梓
.:本平日育材救亂之熱忱• •繼續購銷• •俾本校襟命:得
與日月同永:此1^獨同..^等感敝靡旣:莘莘學子:亦拜
再者.:本處獎券亂細章程:曾在報章登載兩月:衆所洞
悉t現將此項章亂另紙印備* ,凡欲取閱者:靖函示知:
當即寄虽閱覽:;;:
A主
A文
A交
A司
<監
A核
辦事處騮員表(各職
任
督
愼余
儉傳
洽昌
副 紀杰
灼妝
,难
蘭玉文甫樹鄭惠民昭鵬錦成冠德源昭
煥剣樹柏
A通訊處 Mon内eona School
123 A Pender St. E.
Vancouver,. .B. .c.
雲埠黃江夏總一党附設夂彊學梭發行據義券辦攀處敢
中華民國卄二印八:月拾九日:
大帮正金英芳
A 〔§〕 w已瓣到L
價甚相宜
糊產名l被霜雪
者
盒名茶及 一 切冬節送禮貨!Ii
相宜行情印便函
,台生號司事人陳脊
HOI- SAKG CP
79 Pender St. £1. Vancouver, B. C. Phone Sey. 6接6
A茲將中秋月餅價列
加大揷燒肉月六乇
加大桂圓肉月六.毛
足斤椰絲蛋黄五乇
足斤宽蓉蛋黃五乇
足斤五仁甜肉四乇
足斤五仁成肉四乇
足斤椰絲肉月三宅
玫瑰竞沙三宅
竞蓉肉月三乇
喊線千列地四九壹為一
加大環球蛋黃A毛
加大余凫肉月八乇
加大蓮蓉蛋黃八乇
加大鴨腿肉月八毛
加大余腿蛋黃A乇
加火金腿肉月六乇
加火述蓉肉月六乇
加大蠛豉肉月六毛
加大银坭肉月六乇
夾夾
夾夾.
一-£
一9
送一:鱧
•i之冬節
本公司之民國卄三年新目錄
現已出版内容備載萬有送隆
佳品另有新到最新欵絲髮及
各種貨品祐多貨靓價平如蒙
賜顧滿壹元者仍有特別利權
奉贈此目錄準于拾月中旬由
郵按&遞閲諸君屆時不見
送到請賜函示知當卽奉上
印^152;^^由壹元至壹J.
百元以上之送鱧極爲簡鹿
預預
,預預
:光公司啟
h4"^ u口
口口 .預預At-
雲
埠
装、俱備
五六七一
i痔聖
啓者本公司
名醫生發明
經驗,聖藥名
栢市此藥在歐戰
時經各患痔兵士
服之無不奏效不
論久暫 一 服全愈
百發百中誠療痔
瘡之聖藥也
每合十粒價銀彎兀
單内書明服法
加拿大皇冠靴公司
專l
本公司創辦多年最親麵包
炎各色ss眞價實久已
g名並在加拿大各大市塲
i增設支店數十間華友光
\I/
厂l
,歸
5 Phone Sey. 3729
一河:大戦寫•:
:一糊戰事議
,河血戰衋史
以上wi戦,報lHSS種四毛式種七宅半
三種^買共銀壹元.
@文:攀、良友、中举、三大i
每亂各m毛五仙
@台山寧僑|、新寧雜誌、每
期条 一 毛五
》躕書、亂品、瞎錄膾隨函索即寄