W簡載第• « A 號耋拜二
糸《漢劣
B六
月七#七瞎||,》.《真
r館旅大民三)
,;虽歪t
容-,我辱中
本旅,"設於城多利頃市左街門牌一七
七考(附
共四拾數簡各房行孕窜先潔異常所存&统
A專賣鹹魚
近水月宫右邊)樓分三層大小a5-牟店開設在咸水導赛東免『牌第、号專嚇各江鹹魚好客
有各種項好味鹹魚3S, ^w費採買特開列於下 系
A牛晒石班鹹濃 A佛蘭打龍利鹹魚
森酣口紅佳^^ ▲生晒淡口鹹魚仔
幷各lifff!slll甚5p宜如蒙顧賜不論K小交易一律
永無延誤仰諸同胞留心是幸.
罢高華每致鲜鹹魚店主入謹啓
Gee「hong 6 Canton St. Vancouver B.C.
為醵養杂<..
本旅館主入李强披豕歡迎外雄
牟拿友注意i
^號專凝修整水龍喉幷装冷熟水喉等工精傻廉如蒙賜顧
,一到敏看即能估傻决無過取辅在喜士定街東端門胖一
百三十九號 A(喊線矢磨七七o) 西入布期啓
, Plumbing &, Heating W. A. Brown
Phone Sey. 770 239 Hastings. East
A扶傾濟弱 我受其
弟先天不足。體質虛弱3自到英國。兼以工務勞苦。每遇天陰雨-
耳嗚。或有時看書寫信「忽然服神昏花。熟視無観。當此年富力强。精氣如斯
何能振作。素簡奇生行所製(三鞭補膂丸)眞材實料。i知名。。是以特函求
取 一 料。丸旣服盡。不第精神充足。擧凡生菓各物。隨意食之。亦無弊疾。ss此
推之。。則該丸大蜜<^於弟者。。實非淺鮮也。謹代保證。以爲有意培铺之举
吿。。 -, ,I鼷ss,lg5英羣恭頌
A各埠代種v
A紐約埠杏沐春廣信昌
永安A舍路埠廣德號
A古巴晚灣埠華文商報
廣和昌A波士頓埠永盛隆
A羅省永隆A砵揚利生和
4市卡古埠
s;LTgAN「T.^.iL%css総8i:所ll懿韓,奇生行代售慮s闢生降棧
sanw Lung Jan 22 clston St, Vancouver B,c.
l:倉
弟前營生南洋、
、時形虚弱、、轉 —
、料必宵賠之所致也、_______1
陽援腎丸)之妙用、弟因受病日久
AAA固淸建腎
攀夜夢遺精敢每盒三元
藝培元益眞丸每料±兀半料五元
(郵費)美國I毫武
旅赤市省打鍵士均開平驟茅岡下洞村
中
、初超發冷、轉患脚氣、囘家冶理、幸莎安全、sf2w
、飮茶太多、每到晚間、兩足凍冷、腰脊剌樣、陽事不舉、豕丝滴
: 、特将情争節吿、接其覆齒、幷丸單-張/措明(典
、違服兩料、果然腎氣充滿、喜出望外、、今:0復爲偉男孝、!《1.賴趙
旅英國滿地可埠新會縣七堡鄉入李式謙恭雄
妙醫名 ggg^該ssig阮l:慶頌
兀 翁煖肾還少丸每料,HX半料t^元
錄疔毒消防丸每鍵l l元 ⑩心痛救苦丹毎盒三元
各國一 l毫五 買者自理
,問症取藥照下賜幽,ohu Shong 845 Clay St. San Fra ncl^o, Cal.
廿紀以還橫覽五溯商戰旣酣工戰尤烈舉凡造作莫不日益
新奇方爲斯ft所尙况今時流男女裝飾均慕趨時使無艮T
精造曷邀悅目稚觀弟吉見及此久懐改良造作之心昔日旅
l雲廿年向在美和徒操斯業交易殷誠富爲親朋共諒叨蒙
賞識感佩良深前數年囘港分枝別店對于金銀想皿用心研
究所有奇花異齐別類分門跌之皆新務使適合時官成臻肯
l妙今爲時势所迫復s雲埠曾将美和股份退出今持創札县
rts專煉十足金葉首飾生意加工精造童叟無欺無拘大小物
件如有本號字印永遼包換以圖久交統希四方桑梓留心賜
一顳各坑塌來函定取必然如期时.M决不延噢焉
各處貴客有信件定造講照下列西文住址付來妥収無換
Wo Chung Co.. Jewelers
132, Pender St E. VAJ^OITVER, R C.
許b忻炉露
,、
、& ,,
宗,f ","r,.,
i荣f
l造之
〖强翁之
之病
fj^ :〖敏表。缘
三鞔補臂九,.^