號三月一 十年二廿通民
My
該錄
攀
,
I。
行藥生活理代華高雲
Wat ::iang Co. Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver, B, G.
區該鄉鄉入屬長謀故神
亦內党大民數舊不歛棍3^ 針一更小受甚墟毎軌錢之乂
有般形男其少爲 流 多頭堪入煽又地此大 入腦撅蓄惑後有方等之楚 云單髮而經所之事則藉想 簡黨者加多謂害發以端" 之羽約入方良端邪蠱曰 入滋有者散髮頃極說惑長
蔓八頗佈党聞微惑民 先日成衆邪發海 人衆 後衆 說現豐而 蓄而現 第潛聚小 髮公最査無初二滋衆之 者平近鼓知時區蔓閫惜
完 全感可令元人 新聞防 海善開縣無濟購 四闢現城 豐始發園以棠作久面一 在函 縣仍經展內紀功公稱山伯中 境有營尋設念業園勝環南化防 待燊大彪地水公公城 於惟之規遂炳邑抱園園驟 設欵基模"中由 對城
法項礎之伯於各該花該河 募短農南其界縣木塾之素 捐少現事名故府繁面中乏 云正試之鄉命以滋積間遊 將鳩験地以費約敏樂 來工塲藉方陳千風三地塲 建尼興總四景拾f所 築材爲觀不司百宜畝i
無田給 斷下於勝 舉期因建諾明忍吿忍墨期眷某台AA
稽i實歪i方正午家繼日勧不一之過過訴離夫國年作田山戀束 於由五將危逃五裏恐而則異尙願大期拂其妻娶投訊家装 而日墨元過急至時鬧児在常未再廈即失愛妻去感—而機一 鄉返 事間婦路間低左躯出性家囘歷于於信壻气二情墨達》旅城镲§ 實囘所始客龍右不禍隨喃狀墨風村去 意該秋祐婦蓄業墨汆期時 俱墨下吿敕幸村知端發喃頮躊中秋當墨月篤爲已華松不曾 在之無起黃村竟如 自癲躯之旋有乃婦 妻逾楚始朗返與
則降事勝邊將何乃逢語狂本險以唐不訂初田出 巨猜也車降墨 亦忠術 ft驚將四 以人 年 度 利以甚鳥入經萬必 站術婦
可自發現敷覺壹分田鎖必夜至六故其買於半不倦f生中人附發t B,
t^l[f;査霱過餘於練毆則今月已優地身年願思偕有tt的甚近作期p 紧尝g雷霊追s之昨將露症間逾遊僱等爲還 一年勒某頓牛, ll之歉踪客粗什伊其宿患半生工語期後須子前故惯衬患年
事狂i鷇鍊三綑兄郊益田年活m柳gi寧:—贳5nS戀i 雖如忠並至打拆日縛贵外重忽之新田聲不情不女在滿且黄狂噩
鬵檗毒濕名跳肋天李
中陳區庶幹調宣核傕正西中正正正 **育 財書舎監議社 記〜文學一務事査傳數收政記記督i長
駐"評 尾林林議
利立員張李余李李黃李蔣李梁譚蔣 '明業天朝淦若永世安
煜
貯
亂氣 明
垣來 粱宋 煜盛 宋 振
晃鴻携立棟連漢泉星發
副副副副副副副副副
紫余劉李梁梁譚黃宋黃李_ 文毓希聖廷石昭鱧柱文芬 選運鑾飢袞發生安懋富記一
生
Yuen Fat Wah Jung CaLtd
260-262 f^44輝SC,1^, j?tione Doug, 5583 Vancouver B, C. i價僑樣各絲雜搪水,新翁
芫i錢鹏欵髮貨薑仙金年到@ ,1相採齊爆瓷海枝花淸英貨大@ i *宜辦備竹器味乾頭芳品宗@
5 jE書^,白B
Bok Young Low Book Shop
90 Pender St. E, Vancouver, B, C,
聖
治
Singer Bros Drug Store
Gor. 26 Queen & Victoria Street, Toronto, Ont.
4司公限有弟兄匿歌►
COR證T BROS. LTD. 33 Hastings St, E. Vancouver, B, C,
YEE LUN濕K羅
534-6 Fisgard St. P. O. Box 1514 Victoria, B, C. Phone En^i)〗re雄!
,ROYAL THEATflE蕩尝 竊§ 142 Hastings St. E.渠罢
Vancouv6r Rooms
,4" Golunibia ,Ave.
2 J
FASHION
靴色兩及P黑入男
五毛九元二封毎
『
i一;
虽
五
&) 一
9
毎両壹元武毫五
初起成日久均合用
s9Nrb K J^每両眢元武毫五
男p1JLe油.^治小腸氣痛等症
風濕骨痛丸ip
新舊白濁丸lss錢sg
外科如聖膏鼹B
;ll.^Jt両壹元武毫五
濕毒紅粒食之斷尾
.KilBC4髮kl毎缚壹元武毫五
tssa.i^達-sr癬粒痕接一搽卽好
凡毎次惠顧五元以上者請剪此吿白
」付來本藥行便得針八折之優待藥品
甚多未能盡錄目錄救急良方印便承
索卽送 •
蜃曹統新偕男達
逵知醫內外全科或
有玉體違和未知何
藥合用者新詳示病
狀並惠藥費五元自
付上
通釩地址
-義頌止痕仙露
曹統新先生鑒前接付來賁行皮膺止癢水壹罇搽
後立刻止瘦消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
Wong p-ook, T. B. Hosqital, Cott. 1, Oak Forert, IIL
@紅粒痕癢 一 掃而光
統新先生鑒弟前在小肚脅腿等處起許多汙粒痕_
癢異常無法可冶因函求台付來皮廣水壹錄搽之
卽好幷無復發真可謂壹掃光之仙露也乂蒙付來
之補宵丸亦甚有功食丸後腰部已.小如上日之倦
矣
C how K.ee, Box 一 86
曹德聯上言
Lytton, B. C. cop
統新先生藝貴行付來之新久白濁丸經已得收弟
向來代售此丸凡用過者無不稱奸真聖藥也
余均中h
Shanhgai Cafe, Box 471 Green River, Wyo.
⑥十年梅毒盡掃除
曹統新先生鑒弟前涉足花叢染着梅毒週身痕癢
至今拾年屢醫罔效現得友入介紹謂先生醫術如
神以致特函將症說明求先牛配藥前來照單服食
果然不出幾夭所有身中各毒盡皆掃除今蒙先生
之德銘感五內謹缀數言聊申謝意以俾橋胞諸君
有患此者知所問律焉 黃霖敬頌
La Nueva tJepublica. 一 icente cueFTe3 604
Cd. Juarez, chih-, Mex.
廣東各屬新聞
、雄印禾Tsl行新i
刀」發售
本行捜羅英美德等國鐵器製造嫩如孖
入咏樹仔嗪及著名公司諸出品非常精
利久蒙糖胞所稱許近者大宗辦刹厨房
利器装自由車蓬物件耕田器具建造战
儀家庭用具等無不應有盡有針價特別
相宜遠近顢客輕交易者有口皆碑未交
〖驄至矣刹虫藥水農家皆云甚
效電燈膽射用省費以力固公司爲最良
發行零沽批價從廉統希垂頻方知殷實
焉
r.
晚tul5DRS
MING WO HARDWARE CO,
23 Pender St, E.
Vancouver, B. C
PhoneSey. 3705
A電話(詩摩)三七o五
片打街乘門牌l 4十三號
賴明和鐵行,黄昭立啓
■;TSB.
袋s
一一一一一證-
撒l中華會館
本會有獎義撅券决定十二月一日止
截歐月十日翳i心慈善儒鹏請速
k勿失良
弟從事醫道,什有餘年•向居加中•現寓雲咏,歉權壷•遍
頌囘眷之蘗•施晋治術;聊彰活命之功•無論.a!I叟黄童•有
求必應,卽使奇症酷病,容易iL元:,內外辦科歉能.男女壹
讓幷治,爱登數語.俾識問律.
時間下午兩點卦:六點寓片打街中原辨辦
:住家夭寅街門牌五:七四號i太翁j二武六五R
十週年紀念
耋
所
大
五折
目錄印備函索即奉
本橥房代裡(Kongo)
專治乾癬濕癬與及皮庸l
濕毒藥裔奏効如神用過l
者毋不a碑載道贊爲聖
藥染斯疾者靖速購而冶
之當知吾言之不謬也初
染者壹盅能愈久年頑症
須用三幾鬼必能罾愈
A毎盅简銀壹元
A外缚代支郵費
代哩人
架兄弟藥房
舗在綑夾域多利街角門
牌綑街東約武+-六
字-K^胆:,i:激^雄h锊
斑咏唯一 改躯问活2i5;執
叫裔久巳阮名亚界豕恃鬆。.5
皮溜湖.&1凡一 s转名她夷蹈
5折购賴頭淑面s:场濕斥小
胎為统爪通.s頭话招^ iK
间艰i<油E as〃拽H外年爛
卿ah症條执逝定齿即.y傻,y
底汰教消ga口主肌百技百
中瑰扭ta-冲
定溜亩盅式元f5""^
孕天助止癢解毐水
非常監聪逸近知名
拔外科之摔王t
定價备缚垂元f5
一中
一外.sfsi
.,各械什w司一
:约f
一代冬,
_一理三沾市
一- 沐5„^
lfl.;5s,,"I;r
1*
一⑥l致公堂驟雲總辦事處通吿
爲通告事照得本總辦争處前爲卡技利埠劉好義伯發出募
捐舟k緣部其已經依期繳部者固多而現目仍未敏部者須
於抬豐月拾號以前繳交因欲打發劉好義伯趁拾A號船期
也此*
民國,1^年十月拾八號__llll III
仙花頭各種雰
漸鮮枝乾離II8一
-電話,":六一l二:,
親,謹啟
扭^看壹百萬銀價値之戲收入塲券銀
變乇、、幷毎逢觼拜1!^鱧拜四等日有
賞標、、毎晚用超等花旦表演外、、加
插靠畫幽出、、諸君留意焉、、
:一A入塲價目
4g塲毎位收銀壹毫小童五仙
西人雲高華i廣吿
本客棧全由西入管業,,睡房寬而通爽**整飾一新
:地近片打街• •在華埠中心• •單房租價毎晚五毫
:毎鱧拜武元半。另有成套廳房出賃,(地點〕哥林
比亞街四壹四號 西入和比氏敢
!5會館有si捐:
正<Aii長關元恩;,副會長馬敢亮
文晝主任
交際主任
財政b-任
李學明
羅超然
梁緝光
一馬呈瑞
科員李卓明謝汝球
科員周廣雄劉光祖劉光凝
^員李振雄郎雲章
科員關祝華馬敢亮李學英
關瑞芳
發券f^H任馬敗亮科員李卓明李學英徐錦坼
監 一 督黄華挹"趙安國
鼯ft敏雜嵴镛4
•hinese Consolidated Benevolent Association
P. O. Box 1336 •
Victoria, B. c, Canada
化純觏靴妻i五
喜家定街東世二雜