一 M
赛贫多i KT Dfl
feL字一Kg貼》n鬼"s;紫"〖一 &、..:r
iff WE
奇異聯集
慮i
諸君
郎寄
-瞎-
禾
逸〕象^一"?^.^^一""^^^^^^,51一^「.々^^>?^&":.."".^.、"".-,〈,二-一〕.一;.「..^7》丄^.^:〕-,,一>—.,:."「.".!.7"^":「丄.、〔.~",》...^.二-:^","?一>一,-.、.「--.:^、"/.,."..;.二、.".-:、、-..,>.-":\ .:「,:.二\ 一:-:.v., 一…:、v、 -- ■ .:,二:… :,:,.■ .v.v,., 1 :
〔.^^加争大-
辦慈i款l
逕敢者本會館爲我全加華攝紘善總圃铺及所附設之西式
醫院歷有多年其宗旨專爲救齊貧苦無靠之病備年中橋胞
之患病而在該院绳瘉者大不乏人久爲僑衆所洞悉而該院
與本會館壹切行政輕費實繁浩大且値經濟恐脆國難當頭
歷歷常費有增無已計本會館阶入息不敷支出.k來全賴歸
國華橋慨解仁翁激納出口票寐善費以資維持現値不景氣
之象H情冷落百業凋零影响lt及邇來收入無多遂至本會
了了館目下財政支絀w尙欠醫院費七百餘元上年樓宇實業地
稅銀千餘元款項無着更加當年新地稅又將至事,勢急逼達
點爱於前次職員會議當亂議決舉行慈善有獎義捐券
助于萬壹在案本職會身任會務感兹頹敗煞JB:
輕營知非創此有獎義捐券無、is爲力爱繕簡章具體决定有
條毎壹條皆坎銀壹元自首名至武百名
成茲美舉語曰作善降
委員黃昂湛
主住丘福祥
數條列后-
故定是名所得之欵撥
皆能继獎伏望各埠橋胞
祥福緣善慶其斯之謂歟加拿
中華民國卄武年五月十五
A謹將有獎義捐券簡章
㊀此券名爲有獎義捐券乃慈善
入本中華會館爲維持醫院慈
一毎壹條沽坎銀壹元共銀巻萬元瞎獎格〔决定獎武百名〕第
壹名獎銀五千元第武名獎銀三千元第三名獎銀壹千五百
元第四名獎銀五fm元第五名务拾名毎名獎銀壹百元第拾
_豈名至武拾名毎名獎銀三拾元第武拾壹名至壹百名毎名
獎銀卄元第壹百零壹名至武fin名獎銀壹措元㊃開獎時如
沽足券額一 1 一萬條决照原定獎恪給獎偷沽不足券額或沽過
額者其獎格當按照沽出之券額成數給獎之㊣開獎時期訂
定于中華民國忭武年拾武月拾日假座雲埠華人戲院開彩
簡章詳情及代寶券附錄細則!iR印分寄各埠公覽歡迎
各商號攝胞代理售券廣餘推銷l兹將本會職員表附.
錄于后〕
常務委員蘇、沃曹美定周耀初
執行委員黃昂湛葉求茂陳宜耀周耀初李世瑶—
曹美定雷學溢李日如朱廣緯蘇沃葉春華i:M^
候補執委侯民壹陳耀生林煥庭黄慎余黃宏業
監察常務委員張炳堅
l監察委員周振河張炳堅曾雲峯
廖翼鹏一 劉孔正
副伍善予科員
李梓良:楊棣榮
曹朗天黃景仁
副盤骞隆科眞
林立寬高練
馬贊湖:黃昭立
副梁雨貧科員
黄生元李給珉
鹏品光黃灼世
副余玉中
s整永
本號承接修整水龍喉
幷装冷熱水龍電燈.s-
來火等件自備大募装
截各樣器具到門傲移
祐爲利鹿幷以簾胤相
就華友光額由電話滩
知度癱逮命
鼋話詩麼三九
D. D3mmonc^
207 Pender St E RT
V,s021v2r B. 0』
Phone Sey, W9i9
住家電話 •
Fair, 3445d
比布i^文败l
趙屛珊.黃寄生
候補監察劉奕
i文害主任丘福祥
黄祖德
張椿杰
雷家爽
林德調
字粒倶新一
薛
巾每默.
文只g
圖-0
司7
霜迅速一 日
勧元S
期宅E
i T日
cu s 林
m ?i R,立
lp妇
H 、寧
會計主任
主任黄文甫
馬福崇
譚冠一一
陳雲顕
蔣重豪
關崇顯
陳宜顯
盧乃棠
典季謙
黃源昭
薛士杰
陳平章
廖伯良
胡峯卓
何登任
國
及郵
地富
並繪出曰賊
甲車等演_
道之戰畧及
衝鋒陷陣之
义将日賊敬
畧我國,j痛
及無遣命-^
驚-,2J又衝又
胞l^可不看一
軍
报明象
,47良瞎
溫汝辟
雷搌打
汝利愼
雲嵩華
域多利
列必治
周寶山
庶務主任葉益 _
本會辦事處雲高華埠中華會館
Chinese Benevolent Ass-n.
,.O. Box 50 Vancouver, B. C. Can.
定腐每
轻一兩種
郵五先
影s者
鹏取
毎套拾一
亳分第一
此片由隨一
親冒危險一
擇尤甩最一
版印成明詹片看遯加
地永久不忘
Yucho Chow Studijo
518 Main St. 〖
Vancouver, B.C. 一一
©香港
北風」三日刊啓事
北虱三日刊,爲香港東方文化印書局附辦事業之一 、由鄺.
玉葵女士主編、宗旨純正、言論尖銳、文筆犀利、爲國內最
敢言之報紙、僑胞欲知國內銜息、不可不讀、
零沾毎份武仙
(價目)國k連郵費s月四毫 (俱收港幣)
定閱全年照計
欲論月或全年定閱者、、請逕寄香港東方文化印書
局、、其地址如下、、
,The North wind Eastern Culture Press
28 Lyndburst Terrace Hong内ong, China.
加屬零沽代售處雲每大漢公報
一 A毎份收坎銀武仙牟外埠另加郵費壹仙
美
c
"、
私
拔毒生驟膏每台i:
此膏冶損傷凡有損a未埋者站之一
即能全禽4
跌打止痛葯水5一元二
此水散瘀止蘇凡跌打搽,之.即能
瘀止痛消腫
皮膚囊葯膏每合
專治皮庸痕瘙或皮虜起粒出水lg
M卽能全愈
約散每罇弍元
專治久年爛脚辆論新齒iiH,掾之一
定然全愈
花柳鹹讓膏每合i
此裔專冶鹹疳凡染
喊疳者貼之即愈
花柳白濁丸每盒 一 元五
此丸無論新久白渴或小便M^食
此丸壹点鐘其痛卽止
半打五圓
打拾圃
金山大埠 紐約
亂省技利 屋翁
舍路
新招代理利權優給
!vs.歩i?l^-^"3幹奇^扭^〖 ::______
,叨碣?t症如有:^逸腺沈緊煮可嚇.v鳴理由s^r^
f「 \ 1.^1.n3?5.^,^snftr讀遼承-.as3.w.w^5?^妇注v^?a-^^
決能掩近發靡應l^愈.T睹學堂^J:hi"?經臉各魂^s:、外举务缚加f收
£,化叠氲
r-
sg大明
?M小報
當如
霜,:
,.蠢
l.ee Hock Chow 11 Pender St. w.
Vancouver B, p Phone Do后las 3523L.
花旗參金耳環茵陳跌打正辨胆
各項丸散藥汁大减價毎元收八折
一兩廣中醫學堂 fe- 1 , 4T .,r^ 40农 雲高華安和堂-
一銜等畢業生李鶴禱內外方瞎 參奪蕖材發行
r-
D
t
c
d
OS
•1
3
t
s
-OS
r
G
,s
o
c
2
4
CO
s
o
h
西葯治花fig爲得法本店t吊
ii各種葯品奏效如神叉備有
經驗葯劑師酏製葯方華友光
緬夾佐治街懷亜德葯房啓
1
^湾
8s
S諧移一」-W/J^cs:--