:,:
"、'"v》i"、i^-"(^",,广、ty、'irc'-"灼邻SflW/邻eiW您iyw:j^W-','工"JwaiwwiawKWrt52f^wi'
張禁趙劉吳呂卑伍張 桂賢維 瓊椿 子信蔵鳳厚迎達飲生
鄭李鍾曾李呂呂林葉
掌光l奶 三 鈿臣榮瑞泉瑞松潤田
葉宋張張李張陳張葉 持杰跡天巨星 倫勤沾猷儉—林椿照
司張陳張廖劉張劉李 徒子均一子椿偉 俊嘉穩廷靑賢餘榮英
傑
陳張湯劉李鄭吳李 聘丞 國
,安南穆福宗棟烘耀
粱黃廖雷黃林張何
顯 海遣
洄定女勝山潤培華
調理核宣監理西中議社 文文
麥伍許鄭呂何羅林張張 受勳楚日權景潤樞 業培江明毒剛燔,富炳
劉劉張楊麥張吳黃湯伍 厚炳俊培、光. 敢羣扶臣嵩錦朝榮扶芳
、
喻
豕
第1移製錄翁《
223K€€reRST. «^ VANCOilVeR, CANADA.
激:;.
謙::::.:
一, 一话
嚇i
名同着徒若口行番
高夥毒lf(S^暗竊,
大負於入之3^ w ,,
中返欲輒g失區《 ^ 暈人弊g脏海—
l:幾地内時杳鉅附
歳斃L竊!t"毒近 人命採 - 能居,'"', 崗不夕乂民豐 脚該能躯九名每圃 入匪行莉時三夜 陳勧行許歩在近,„-
!?—跳圍爐卩
後匪有邊被 混由踏匪入路匪
返被時投官圍糞鄉g璧s禁figg時,^1
閣擄許擲兵潛^f藍然査f ^5繫l,挑i?2 部男 耳入先內踪一星拿卄天費s變s蓍
Si乃都目厠行有迹人僅夜三調坡S爱S 篇ii^霊,開賊箭在按梁忌S理^S,暨 煥匪遂官鎗蔵不捕一祉團馳醫邊彈§活
然屍爲装以掃匿見權破搜良姜楚^>:„營^.«= 发扛手開糞射 看屋捕據赤悉所因足花近I
匪;巫溜鎗灰嫁旋參A^wS^尝缓S部^豐'
徒囘彈後自郡夷據匪起抵派向爲爲傷 購駐耳
還紫?^ S蠶i^暴夥出達兵蹈鄭jg懇辑j4
茂坎斃復其聞將童梁被匪兩楚匪在重i.^^i
以身官該稱茂擄衬連g必g白髮g豐
起下手 兵糞後一男 報遂醫9丝欄長
'问出午溜冀到屋山名童入隨A於喻:'^、s^ f^之5彈掩捕包某黎內該自十連姓平捕錦
葛流Si萆則繁i麥認t韋,!繁風晶費寄李垂,ig 霜紙,1^奚系大意好眼脫語怠a5sgg?iffi陰 l:^請由飾踪乘同損合g時想figggf遊有g本
査從至速捣細船意失在何S化g懇f鎏^滴S^;:fS
辑呼置辦寄軟李而也儂勝2終l!驚S,奪諾战glS旦根 ^^始來等麥去遂固於籍植烈與負江感寧見娼盆一
幕嚣否SI?籙李-W長八奈母s5担德f齊3,gli
,則函不入詛6以其居百,iS,^店盞g交心盟g7!
乃蝴事賫翼疑二百爲所I^SA仁赞?l"^^i李曰纷^目募 往蝶機封而之十元然店爲援白之是成楊見遂來」苞
Sw霜,5交在之儂手時蝴鴇者爲移擬李結墟少入
S還還內遍章S乃君糜脫加蝶母已三作分得不f
f a 尝紙還,經霄籍今虐與白月角兩一此解李勤S l扁恐盖S装白捣g濟 君待李馮餘戀家杯麗緣根惯鎏 Ig芸t装盖凝l麥上如則旣枕氏愛春羹入與苞
〇:〇
Q…Q
蘇黃阮雷袁鄺奖核催議庶西a^寬js慰養暨
^!5華門探祝英数收長務文査謇傳文事政督長 沐松贊穩芳南曉評 震
雷余黄资黄阮雷議雷馬李梅鍾黃、余鄺胡粱f实
SS還拳振问宜員,法恆州:瓊洪卓修維裕^-_^ 霊鬵墓5霜H^靄祥倫儒巨石光周剣美贊昌舟志
阮黃湯黃余雷秀 華福瑞超家鴻 長有鑽洪龍瑰惠
余蔣黃吳雷司阮 如安添松家徙 良杰德良滄秀洪 職
拔炳民德來a經资東康松家 家祥和堯剛珠曉森海平敬
禁毒-:誘名鹏肋天李
李
非天 汰常助 外靈止 科聪癢 之逸解 賴近毐 玍知水 也名
中底聊两兄艰攻叫 瑰汰等承貼舟,贯裔 定极舆症火為阀浪久'义: "f齒jt)消接沖货掲县已^ 种战妖傳水頭凡阮,tT :ffi甩因頂爛一名齡A
姜 S,,,S尝碓
元
—外
毛中
州1_ 辨te旭w 百lh速禹;R碟捋苟
獲使年;々序5驛突t 百ik爛-^小碟洽
褒S 球入
,助
雷•A
症2
s?裙
—理代'有'—*t两it'-各外中—一 ■
,0百A i冬尺永g /》f W 4、 'f 'J!S
*) ',t外 5 'J i $ t合;裕什斗A刊;2 ""i
行藥生活理代華卨雲
Wat Sang Co. Ltd 87 Pender St. E, Vancouver, B. G.
焉發效易相儀利利入本
行電者宜家器久唼行 ^
零燈接遠庭装蒙樹捜 © 沽膽踵近用自橋仔羅,JJ罢
批耐驄顧具由胞嚷英大8
價用至客等車所及美八^ 從省矣輕無蓬稱著德 廉費刹交不物許名等 統以虫易應件近公國
希力藥者有耕者司鐵T7 垂固水有盡田大諸器/J 頼公農口有器宗出製 方司家皆針具辦品造M 知爲皆碑價建到非嫩售到辦 殺最云未特造厨常如^ 實良甚交別機房精孖
, 議正正正正正正
議外財監書祉 - 員良交政醫記艮
阮李劉蔡粱林朱劉劉何 泮康擇元州:職逸患堂 南琪佑隆藩惯濯華如霖'
美乙 E
利佑金松挺寬保旺琳:
馬張黃 俊榮
壯有豪
彭黄區 滤翁宜
林林林
神 雅
安昌南
議庶調催外財會 員務査收交政長
鄭鄉都鄭李J鄉變
家尙家慶 剣根宏 還!i^儈沛占亭旺燕
鹏郡黃郎都廖鄭禾l]
厚銑子連發宏慶• 偉光惟長窣燕溥
郎鄭周 A w 柱慶枚核監書議
家慈江數督記長
郎盧郎 w 培 it廖鹏陳鄭
家凌家剣趣典連 亭光池長
宏 孫崔李
^ 炳耀占
黃粱黃蘇梁媽 榮慶 活 安韶成球後章
評
庶徵調幹宣核正正正正正g 務收査事傳數監交理書議會 員員員員科員督際財記長長
牵g 龍昇牛沾成森
胡劉梁李關黃 持維 定 基義榮坤樞勝
學
員鍾鄭李黄黄馬廖素粱ffiS^ 瑞華世遂 常于禮德 連祀培質梧德作立接彩儀淑
鍾李馬梁馬黃陳謝司馮墜雙 佑榮華此郁徒.哲葆 認铜順吉甫裕球洲尙炳生恒
柏'
陳黃 梁 宜臻 明黄
彩賢 福珍 傳
奕仙 壯傑奕法祥
其灼同 昌扳宗信福
'一 ■
葉羅周周梁張關方沈恙謝谱庶宣調幹5落S5S 霾池炳龍敗瑰崇富桂潤聖if狄油水齿S磬該tS 和好珍彩高洪昌球釗西—元'一負務傳査事交科政良譽
资胡梁i^袁—:;:&血s 維 有光梓炳章負
維衞結近長安生信芬宏烈
九維祷琪谱曰„ 「信享仁逢晃Ji 元
何紫謝逸周周張錄
開-合銓家生琳女廣
叙聖如腐椿 雅榮相刮閣文煜德彥仕
梁染陳陳馬李鄧洪趙何
江錦瑶華存金松炳景養
接Tb
Y磁,賓„烦認
260-加2 Pend枕St. E, Phone Doug, 5583 Vancouyer B,C
YEE
53" F Victorii
l毛
,三E佳篇^J远怖後湾儀卽行登極云
但聞日內定於一 一年之內併吞偽滿
允溥儀稱帝說不確
各項丸散藥汁大减價每元收八折
兩廣中醫學堂fe.罢,4?'牛40狡.雲高華安和堂
優等畢業生李鶴请內外方脈 參萄藥材發行
卄
號
犬
涨
l"塡霜腎丸ll錢騄錢想
▲
每両壹元式毫五
初起或日久均合用
l Amr-Nub ^ bp毎両壹元式毫五
▲ ▲aRnJLT*袖-K治小腸氣痛等症
A"風濕骨痛丸胆i濃篛站合
A新舊白濁丸鹏體",饈
A "外科如聖
A "^^,,ns濕毒紅粒食之斷尾
毎罇壹元武毫五
,毎盒壹元五毫
-爛脚瘡科聖藥
私承JJJ每両壹元i五
▲"皮膚止瘦水鹏鹏ui 1搽卽好
凡毎次惠顱五元以上者請剪此吿白
付來本藥行便得計八折之優待藥品
甚多未能盡錄目錄救急良方印便承
索卽送
—rjr,v
n統
V
V
羅省分行
A
s u
s
叫c,
• 6 s
T T ,5-
、.;o g
con
9 A
o
通釩地址
軍醫曹統新偕男達
逵知醫內外全科或
有玉體違和未知何画
藥合用者新詳示病
狀並惠藥費五元自
付上
,
期
ft
©恭頌止痕仙
曹統新先生鑒前接付來貴行皮庸止癢水壹罇搽
後立刻止瘙消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
黄福拜頌
Wong Fook, T. B. Hospital. Cott. 1. Oak r.orert- 111.
i粒痕癢 一 掃而光
統新先生鑒弟前在小肚脅腿等處起許多汗粒痕
瘙異常無法可治因函求台付來皮廣水壹缚搽之
卽好幷無復發真可謂i:!-掃光之仙露也乂蒙付來
之補腎丸亦鬼有功食丸後腰部已小如上日之倦
矣 曹德聯上言
ChoW Kee, Box ;86 Lvtton, B. C. Can.
⑥白濁聖藥
統新先生鑒貴行忖來之新久白衝丸經已得收弟
,向來代售此丸凡用過者無不稱,聖藥也
Shanhgai Cafe, Box 471 Green River, wy。,
©十年梅毒盡掃除
曹統新先生蜜弟前涉足花叢染着梅毒週身痕癢
至今拾年旗醫罔效現得友入介紹謂先生暨術如
神以致特函將症說明求先牛配藥的來照單服貪
果然不出幾尺所有身屮各毒盡皆掃除今蒙先生
之德銘感五内謹缀数言聊屮謝意以俾橋臌諸君
有忠此若知所問律-il 黃霖敬頌
La Nueva Kepub一ica, \icente ?errero 6{H
Cd. Juarez. Chih., Mex.
5.5:;,.--
,y、
,:一