期单
银么、谈犬
號十二月二^三卄魂氏
海 吿珲 草ic然長自香
!a以第娥測K即完針因據紹記曳山 傳二 量針分竣劃觀談儀者商函
可遞、第釗呈於測云於昨埠 容貨溝泉約内南現上虱禾t乘香 新物通歩譜容京iH月氣香邸旅喧山 人中即ff人凝繙中與山 h傳縣 商(lt順豫i致府譯旬研開叩唐已窗 船港與深狳〗>$ 屮 究港以家有唐 j;形及海萬-廣义始水 閱灣数家 勢各道几歩籴 由潮雖闢之年灣卩 入地築 省約洋等傅香便開
然降提三,》政月r等有山 但闢 路建年 一 府内程關教港謁未爲 水逆倉內歩核脫師沐年進唐實香 深輸棧t^了辦辦te起 行縣現山
其入'鄉问原各正鄉不之鄉子蟲鄉于四捉被通式入膳R遂獨第姓名母 府報報人交午善番 遣官之其議鄉午長服弟入逐夫鄉飛小權數姦數百亦 允去身三張始三委派請知認界五-—禺 屍涌袋妻執長出博出淫長雲隊蟲鄉鄉元隨時約肯年主之壹滔tl:十係員番其得之時村陰 發鄉衞返行均在席遂文將鄉婦張祠長夫入有^ 之阿同嫁赤義姊姊 lC生前禺家死果許 現繞嫁囘 不鄉會發聞之境槍拔党莫淫强傷勒阿入七鄉鬼山名嫁有有歳前往驟入者合聯番 於道所市而到公議出釩判殺常內現婦牽風索七 z入鄉在阿鄰姊胞被験政爲崗該成禺 此rfn逐.梳博 所 通 定男判之聰 z化不不聲兄張返適家七鄉三兄向繩屍府其永鄹'":s縣
也去 文永 ?吿遂第子e斷柬將交出 遂允言張全其有克官^i^在勒派家善發鄉鄉嵐 博组以善從持 由三革用 西武由屋阿 捉滔Z家陳勤現涌人市死験員入鄉現Av 第 小文行力鄉新公柬市欵昨猪定兩入駐 七遂祇蟲亦子守氏克年郭一 橋得査星&"t在拾壹
料M至爭長處道請橘執骨籠洌柱扣該揚力指歐同張淸子儉四耀姊豈設査其験夜張遣永ac區 事其中無张理 官返行畔沉--.留鄉言辯阿出向席水身 拾基嫁名塾死頸赴博屍善月官 隔妻途效抜 定南鄉 水條翌之於無七欵阿至於亡頗歳爲石張授者爲翌新文與卄涌 數 常鉅十和 時後 日旋警衆效與四七有其本有妻歧景徒張繩日造後南一南 日遂爲遂遂是七三表阿詢兽6由綑嫁 張十借數家月阿積向鄉 博所鄕遂經埔曰補 竈該偕照日日ip示七之女將該z第謂遂水元銀鄉晚三七蓄持其占壹父文勒驟走鄉村下永
〇
〇
幾ns
Y訓Fat Wah Jung CO丄td
260-262 Pender St. E. Phone Doiig. 5583 Vancouver B.C.
i號爽寶J 利,^ ^大
1717 Government St' Victoria, B.(」.
理商爲本入國無爲於特經製山上辨本 店支號口外論上衝許醫臘西等齒號 均妥可稅省寄等生iE生原汾材味巧 有各先脚均往肉及明化料酒料俱製 代場代費準別類認合驗必凡正用各
鬵禁毒,名it助天孪
— 行藥生活理代華卨雲
Wat Sang Go. Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver, B. 0.
威昌譚凌譚'BE余黃催核官調監議文外財堂盟 屮享韶乾品開瑞牛收數傳杳督长書交政良长
蔡
貌
李李
治裔都儲張央李ei評 裔文余liS^昌仕仁崇 修精恩鈴岐有修骞議譚伍穩仍M灼'折期昂林捷
ft裔r
裔煜百鄺阮昌陳. 荷成良樹瑞栢來邦
玉遠想儒馬常黃黃 盛美樓挫光盛買三
國立天邦麥華大裔 達宜齊沾彩强科南
勝祐許崇林趙譚凌 喜連梅波祥恩利結
都我裔余連兆傳光 柱悅龍順業松愛顯
蟫陳李旺劉文劉馬 遠耀澤文就永堂晃
仍滋黃黃副釗副副副副
盈昌
黃华章明譚李譚趙周劉余 一福 文文紹 平星鄺余瓚祺譽鋈燦昌快 植
二榮 鄺凌 _u_
庶 锡 It
務 文森 一
黄
文
定
葉 炳 華
年
職
表
每両壹元五毫
毎両壹元^^毫五
初起戎日久均合用
8>srb +w b-"每両豈元式毫五
atKrp..r宛"^冶小腸氣痛等症
e.交印重J^每両豈元武毫五
1&突1£6蹈.^有腫消腫有痛丄痛
1ft該nlh? 每両壹元武毫五
屈接I1戶頻.^凡屬風濕作痛均合
新舊白濁丸篛"?該g
外科如聖膏鼹sss
s:-2哮:i承Jy^毎両壹元式毫五
沐赵解1tw^K濕毒紅粒食之斷尾
.Kls!t髮.K-毎罇壹元武毫五
.fislt.^楚.^癬粒痕癢一搽卽好
J- 凡毎次惠顧五元以上者謂剪此吿白
付來本藥行便得計A折之優待藥品
祐多未能盡錄目錄救急良方印便承
VL 索卽送
「J/J
厂
蕤
行
羅省分行
、〕
m c,
T T k
r力o be
con
9 A
s
o
通執地址
軍醫曹統,男達
逵知醫內外全科或
有玉體違和未知何
藥合用者祈詳示病
狀並惠藥費五元自
能配藥付」
©恭頌止痕
曹統新先生鑒前接付來賁行皮庸止癢水壹缚搽
後立刻止癢消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
黃福拜頌
Wong Fook, T. B. Hospital. Cott. 1, Oak Forert, ill.
@紅粒痕癢 一 掃而光
統新先生鑒弟前在小肚脅腿等處起許多汗粒痕
癢異常無法可冶因函求台付來皮虜水?;:-搏搽之
卽好幷無復發真可謂,》掃光之仙露也乂蒙付來
之補宵丸亦掩有功食丸後腰部已小如上日之倦
矣 .曹德聯上言
how Kee, Fox 86 Lytton, B. C. Can.
II濁聖藥
統新先牛鑒貴行忖來之新久白滞丸經已得收弟
向來化售此九凡用過者無不稱奸真聖藥也
Shanhpai Cafe, Box 471 Green River. Wvo.
©十年梅毒盡掃除
曹統新先生鑒弟前涉足花叢染着梅毒週斗痕癢
至今拾年逮醫罔效現得友入介紹謂先生醫術如
神以致特函將症說明求先牛配藥:.^來照單服食
果然小出幾人所有斗屮各毒盡皆掃除今蘩先牛
之德銘感五內謹綴数言聊屮謝.总以俾簾胞諸t;:
有忠此吝知所問津il
黃霖敬始
lLa Xueva Kepublica, \ icente Cuerrero r>0"
Cd. Juarez, 门hih: Mex.
@美國芝城三民畫刊已到了
A材料豐富且各圖讒玲瓏精敏
A條胞欲增廣智識者親快來購閱
A諸君r.暇之時宜好伴侶乎速來購閱
毎冊三毛五仙 DiDgroon抑
全年三元 一 毛 13 Peoder 2!.NV,
半年 一 元六五 Vancouver w.c.
空函定購恕不寄奉
片打街西十三號 云雄代理人梁定邦敢
欲興舰阈商塲
本店油糖茶米
瓜菜海味水貨
正地藥材丸散
華麗絲髮織品
糖胞未曾光顦
發行抑或零沽
挽囘自家權利
上等貨品
就要辦貨出洋
樣樣都是翻香
俱皆新鮮高强
服T功效無疆
工作十分精良
鲭早的來試嘗
軟迎快揸異常
國势就可飛揚
司理林兆光謹敗
靑蔗甜橙田:ffiffl^
百合茨燕
白菓生薑馬
芋仔參薯土產瓜菜
雜貸蘇杭
u丹士
擅相
產瓜菜
米茶豆
行零活
〔電話〕德忌利市五五八三
転l兀發,李綱,啟
(電話)
Doug 5570
司理李仍敢
敗者本党現任正副會長馬心耀陳如栢
_.^君上書吿辭本兼各職屮义書記陳齊
富若亦面辭文書 一 職經本党《:^全体
大曾再行公選相當-^邑補充結架選定
正會长..s:tt文任t;副會投黃錫ti!黃.屮
君復任書記惟議设 一 職公定由陳宗餘
i^補充至後總辦事炮及各a-党社有關
於本党來往函件直接寫交村::^.^從文
任書記黃平刚iu:接收便妥無誤
片城致公党
民^卄三年元月卄八H
⑥云埠達權支社通吿
爲通吿事茲値欣情冷淡百業湖零本社爲体念時艱起見特
由全体會議表决將民國卄l l年十l 一月tt I號以前各J^員
所欠之月費一律照五折徵收限期至是年吉月 一 號爲最後
之一,日如逾此期仍無繳交者則復依舊十足追微爲此合行
通吿仰所屬 一 体邀行是荷
請來一看新國^公司貨車。。此等貨
啦售價及日用費極低:且可多年應用無敗
壊冬埠國際貨車公司工嫩。。具有修整此等
貨电机件」。價又低廉〕。
本公司現有堅固之半噸六汽筒貨車爲輕快
輸連之用。壹噸及噸半貨車爲田園用。。兩
噸貨車爲各種重^<之輸運、。價錢由八百卄
元以上。車身装式極多-
【o O
本區用國際公司貨車之有名華人中如下。"
市地釗馬炳。"市地創同和?.魯路埃窬三益
。魯路埃窬萬利園。。本埠亞苗公司。。振興
公1F;譚裕公司。、三利記公司。。協生公司
。及雷溢公,H-。。跑路列話培成利公司。。沐
亞水汝缚企差利。。冚巴諧s^粱江。。及奶松
培李江。
i
§貨車有限公司謹啟
〖NrERNA,TIONAL HARVESTER COMPANY
OF CANADA, LlMrrED
1135 Seymour St. Vancouver, B. C.
之國際貨車
亚界一if持简名
s薛名腫*_s遏
沐為*,」年J,
a主肌Jfl嫂百
叫裔久已K名
胎贫爪頂
卿醉s伎ss,-
定憫吝盅式元i,^
李天助止癢解毐水
非常靈松逸近知名
汰外科之賴王.s:
定價备缚套元fs
言A举
中确A生
.年
一gj三.5?*-
一々.5丄
i銷