"-«w』iAr,-"im","'w"»ri,to,",flw,',',,,"w'"',"ri:"'i,ii,i 1,二,."",、:"'""",■"i'l'■":.if":二:"lw■ii二;i丄•;'(匕l'","l&二:';ij!)(i:';^4^jj;^;jl^^;j^t41i;^i^U:^^^'::l^i^i^L^^li^T;;,二■二;。^ ■::.:.:.')::「■ i■.'. "【'
(八)
— 拜 禮
号九十月六年三卄國民
行發材藥貨雜生萬廣
Kwong Man Sang Co.
236 Pender St, E. Vancouver, B, C.
油醬明昆海上理g
售現種於食及原此
愛爲醬營品上理醬
國鼓油養其海充油
志吹價與味化分由
士瞎'廉市道驗的釀
幸貨物售鮮室吟造
嘗起美品美証釀專。
比見誠i^香明而家g
較特有i氣認成根?
而送向認芳定歷據
惠運外S稚有經最 顧美推全質益中進
焉洲廣然地於央歩 各之不極衞試發 埠價同優生驗酵 發値此富之所學
▲
▲.....
香港两環
煤汽鼓
晋成街慘狀 一 瞥
..............►
五
血住客逃避情形當煤汽鈹爆炸時
該街各屋均受震勧住,;^均以爲發生
名奔出騎樓視祭卽覺加倫街
第一 rg:."。二所屋宇已火光照
.大各-^始懼乃小敬分而該街第
十三號等屋亦被波及各伴客始爭相
逃避多未及取囘衣物首飾更有從
夢中驚醒者不及穿囘衣服卽ls
下情形異常狼狠也査該街共燒去
卜三,十四,七五,卜六號,g:間拾七
號燒去其牛、拾一 一號至拾八號各屋宇
乃去年柬華暨院總嫂羅玉党物業
在於仁燕梳公司購^:三萬六千元保
A婦入街中受傷
波及火勢頓烈
號地下之婦入馬s
晋成街各屋宇旣被
斯時有居於該街拾
i池什三歳正在
門前晒彩因煤汽蔓延關係火光一
閃馬婦頭部手部均受瞎幾暈倒地
上幸由问居者扶起交救傷員敷藥
包裹止痛
A失去大宗余飾火警後各住客逃
走紛亂殊無秩序因而有等歹徒乘
機行竊有居千第拾七號三樓之住客
盧偉臣干逃走饯全火熄返屋時
覺失去余飾沐名數目未詳又資居
於是街第十A效地下者爲韓超劉光
等二樓爲梁芳炎三樓空樓該街
焚燬最重K1第拾四號地下包租爲黃
二姑同居者共拾七八^斯時黃母
曾氏年六拾歳因逃走時在街中
亦被炙傷頭部云
A婦,^冒險逃生當發生火警饯寓
晋成街十三號二樓名譚佩馨與夫
同居其夫名蕭堅現慵於永安公.i-
之銅鐵部該樓共三家仝居婦遷入
約十天乃遭此不幸當聞轟然!聲
不料爲氣鈹爆炸祇作爲附近之屋
宇倒塌故地亦震動並小盧及焚燒
乃從容欲出騎樓觀察惟聲晌後
附近各處嘩然所住M屋有沙坭跌
下迨驟見火勢方知發生火警且
騎樓外已畧燒着同時本入之髮燃着
急舉手自敕兩手略被灼傷突門
F樓是時門已有火負痛抱面衝出
幸所傷非重尙能走動及獲出險
不能携囘該欵於昆日其夫洽之者
現已變倂失去其個入揖失約;一;百
餘兀云
A 1男住客失踪是次忽牛^意外晋
成街之居民現所知者則無焚斃但
報失踪齐則有之資該街之形勢如曲
尺街尾爲煤蹈两鄰所爆之病逾l一
對南便之屋宇是次被焚去敬間又
無葬身火坑者誠不幸中之幸但加
倫臺距氣鈹稍遠而損失吏慘純因一
汽鈹之外有短樯向蔽晋成街尾故一
一爆發氣爲短墻所阻煤汽不能盡^
衝入該街祇就樯內升匕空際加倫
臺之地勢略高於晋成街故萁蒙損
失殊重而晋成街指三號樓有 一 男
子名石使富者當時見發生火警急
從門下樓比华;火滅時仍未見石氏
該樓報失踪.c紙石登入,w 又查該
街之十l:號與l九號樓現無-^居云
俄貨進口尙在禁中
A因弛禁辦法未决定
省函自孜成與蘇俄设交後中俄商
勢必通商西南政委曾爲防.i-俄
自念無處可作暫避旋億母氏慵於
巴黎餅店經赴母處以避查譚婦逃
難時家中 一 切雜物均不能兼顧
爲保本人生命計祇着平時之衣服而
走其家中衣物約値百餘元金鈮豈
對手鏢壹個另有現欵r^拾元亦一擬訴於華民署以待公决云
貨傾銷起見擬採用統制政策故我
國外貿易委线會之成立以備研究其
事在未擬定辦法以前所有俄貨槪
行禁.i-進口業經令飭海關邀照辦理
有案组近有奸商改易商標混问
外貨進口 各海關驗明鶬實均予扣
留已有多起由海?^監督請示政委
會辦理轉令國外貿易委員會核復
現貿委會雖認俄貨弛禁可收貿易調
節之效惟在未决定辦法以前所有
進口俄貨仍應照舊禁止以維原案
呈復政委會經第豈壹九次會議決
照辦故此後如有俄貨進口仍予
扣留云
r堂妾不舍雙雛
港函男子李甲向蕭於某洋行任
事勤謹甚得主K歡故入息頗裕
惟婚後留眷於鄉以省費用迨于六
年前與都氏婦萍遇男憐女愛遂
陚雙飛當瞎鄧氏已知使君有婦甘
作下陳六載於茲歷安無異a舉
兩子惟学邇來景3大不如節分
負兩家用途頓形困苦爲節費計
命婦與正室同居大小之間漸生詣
誶郎以環境小良操女紅以助家計
由是久之與車衣匠陳某結識彼
此往來祐密事爲李氏聞悉戒其勿
爾郎被譴後决志離去其家向李
提出離異李以都婦旣有去意許其
所求婦遂於數日前離去i^家與
陳僦居四方街某號四樓惟婦去後
還念兩兒仍在李家要求交還撫育
李氏不捨弗許所求而婦爭甚力
雲高
華埠
1 一
〖嫩精造鶴蛋麵絲發行貨美
f廠簡廉組珠街四畚三號
A婦人減除卄八磅時
2
2
A精神倍加
此少年婦入去除肥膏之法_
i然有效且有益:故^!.
來函:應有登載之價値丄吾現年卄四歳:身高五尺
五寸半:前此不久吾重量比平常較多卄A磅:自覺
疲倦無精神:現下常慣食加老陣鹽:已减輕什八磅
:a精神倍加:面色乂極好:並無皮庸疾病:此可
註明吾之血脈淸净:而吾以此爲食加老陣鹽所致二
加老陣鹽與致肥之原因相鬥:因帮助內臓毎日消除
ts之廢物及毒質:使肥膏不能日積也:
内ruscben
〔此鹽各藥肆均有代售〕
Salts w. Griffiths Hughes Ltd.
在艮
早市
苯
苦瓜升瓜4
早水白菜心
各江磁紅瓦
各號新式鞋
如蒙賜光顧
〗^合生號司事人陳宜
HOI- SANG CO
79 Pender St. E. vaqcouver, B. c. Phone Sey 6256
:游
望w
長身豆角仁
鼓兼絃索
平
lis
s器I
、f i
▲
▲
-.«l毎両•":-^武亳r^^
< .^初起戎日久均合用
血1君f4Jb B b"毎両"一:-元武毫五
在血男11J.t痛为治小腸氣痛等症
▲血畔汰印重.3-毎両,>?兀^毫五
J血11H^夯朋ltn^T^有腫徵腫有亂43-痛
▲ :3風録,瞎.^毎両._化-冗武毫五
血屈錢^AU賴-^凡屬酞濕作痛均合
血1新舊白濁丸lgp?該贴
▲ J外科如聖膏國3
▲
▲
尾
血舊止癢水i謹好.
凡毎次惠顔,4-元以匕者請剪此吿白
付來本藥行便得計八折之優待藥品
祐多未能盡錄目錄救急良方印便承
索卽送
广」r/
通釩地址
軍醫曹統新偕男達
逵知醫內外全科或
有玉
l遥和未知何
藥合用者新詳示病
狀並惠藥費五元自
付.t
s頌止痕仙露
曹統新先生鑒前接付來貴行皮膚止癢水壹罇搽
後立刻.i"癢消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
黄福拜頌
VVong Fook, T. K Hospital, Cott. 1, Oak Forert, 111.
而光
2ft粒痕
統新先生鑒弟前在小肚脅腿等處起許多汗粒痕
癢異常無法可治因函求台付來皮虜水s^缚搽之
卽好幷無復發真可謂壹掃光之仙露也乂蒙付來
之補賢丸亦甚有功食丸後腰部已小如上日之倦
,矣 曹德聯上言
Chow Kee, Box 一86 Lytton, B. C. Can.
@白濁聖
統新先牛鑒貴行付來之新久白滞丸經已得收弟
向來代售此丸凡用過者無不稱好真聖藥也
Shanhgai Cafe, Box 471 Green River, wy。.
@十年梅毒盡掃除
曹統新先生鑒弟前涉足花叢染着梅毒週身痕癢
至今拾年屢醫罔效現得友-„^介紹謂先生醫術如
神以致特函將症說明求先生配藥前來照單服食
果然不出幾天所有身屮各毒盡皆掃除今蒙先生
之德銘感五內謹缀數言聊申謝意以俾橋胞諸君
有患此者知所問律焉 黃霖敬頌
La Nueva Republica, \? icente Cuerrero
Cd. Juarez. Chih., Mex.
錄百草園鮮明熟葯i丸餘
A房中快樂水之特色每峰五毛
竊思入生之樂:莫樂於男女交戰.,男女交戦:乃製造國
民之机關也:必先利其戰器:爲所欲爲:方能達至通宵
:此中滋味:乃能飽曾:不然:雖織女有情:亦徒嘆牛
郞之乏力:或有時勉强相戦:未及数合:硬自邇棄甲曳
宾亡命拖鎗而走:未免爲巾幗者所恥笑:本醫生有鑒於
此:故特製成一種妙藥:名爲房中快樂水:用者可於<久
合前数分鐘試之:及至交戰時:現一種興趣無窮之勇氣
,便無傷身之虞:且能補助房中快樂之用:卽如夫婦間
用之:其愛情更ra益深:若尋花問柳者用之:其樂趣更
至無窮:真乃虱流中镯一無i l之妙藥也: 、,
加拿大.A強腎還少九每樽一】兀
法
"7
肌
c
o
,
t
o
t
b
a
• 1
氷
氣
肌
t
Y
u
此丸不但有强腎之功用:而乱有無限:
恨之樂趣存乎其間:所以入生快意;一
莫如男女交合之情感2俯兩情對壘:.
臨戦不銳:實受莫大之缺点**故本截
生有鑒於此:特悉4-研究:秘製此丸
•〔名曰强腎還少丸〕*能使服蒋壯陽固,
精z確有交軟耐戰之能力:更爲濟此
廣嗣之保障也:
A止濁黑瀉丹每榑一元
此丹不但諧能止渴一門:卽使花柳入
骨:推疔惡核:都能治愈:本入十年
前*曾患花柳入骨:全身結核*幾成癱
疾之苦r適遇友人介紹:到曾缀山醫
生處調治.將此黑瀉丹連服三天*而各
種恶疾頓失r後得他授爲弟子:將此
黑瀉丹秘傳於余:偷儒胞有患花^Q
渴等疾:不妨一試:便知予言不謬?
Aii飮葯水每樽一 一元
此淸毒水• •無新齒花柳* •橫弦芒菓* ,
推疔白濁:全身結核:金錢頑癬-紅
粒痕癢:筋骨疼痛:魚口便毒:諸般
恶疾:服盡一购:包能掃除殆議**若:
無効力,原價奉還*非敢妄言欺世也,*
A鵾洗射水每樽1元
此水訪求多年。,始得良醫秘授:俱用
中藥蒸成:洗射時並無痛苦:而有淸
凉暢舒之態:毎日連洗數次:無論新
舊白渴:兩日立止矣:
包能斷根永無復發若無効力原價奉還:
A斷根枯痔散每料三元
A立止肚痛丸每樓七乇五
A遠年爛脚生肌膏毎盅一元
都朗杜 4鵝頭鹹推拔鹰膏毎盅一元
包^gfn限日全愈若不收效分文不受
,
理I
s ,
►5^抑o
Is
據g s B-
經,cS枕B
鬆 M p g
畠生s
寄葯郵
o
c
柳 V
買者自理
圍
i
乂.0