.,^^战卿鄉^?^TOJ?^微卿.?5fM?rj^R0;!Sra55S
(八) 五拜體
号六月七年三卄國、民
腿
幽
〔價减〕
行發材藥賞雜生萬廣
Kwong Man Sang Co.
236 Pender St. E Vancouver, B, C.
令行高等法院首席檢察官依法査明辦
理::lc報各情業誌,.z紈一^査羅hw權一
於該案卜訴當中自覺,未有减刑希望
萬一上拆戯囘成撒銷原判增重刑
期又或發還吏審更爲判決.l则本
人.4=押所受之精神與時間,~損失将
不堪設想0-本.^尙《壯年時期日
前雖判處徙刑仍可希望大赦將來
出獄之後聲色未衰未始不可復登
舞台重換故業所謂失之,^隅收
之桑楡亦未爲晚爱於R前托律師i
具狀魄南分院聲明撤銷刑事匕訴而
對民事訴該部份則仍請上訴以資
减輕負担西南分院據狀後即特批
示云"狀悉該民被吿殺入 一 案前
據聲明上訴前來當經令行廣東高等
法院首席檢祭宫査明辦理在案現復
據稱對於刑小部份謂求撒銷惟私-
訴部份仍小甘服等情仰候令行依一
法辦理此批i 按親家權經地方法
院判處有期徒圳几4附帶私訴,判
令賠償損害e:"::萬i l千元與原吿入
唐翁氏等收領嗣上訴卨等法院判
决將刑事i訴刑事敏囘私訴h訴改
判賠償八千元)
偷運洋米被扣留案
省函米業公會要員某曾向某?i及
安南等購米八百萬担存儲以爲時
局變動時之投機自政府征收洋米稅
於是某存洋米無法推售乃分批由
澳門運入香山縣石岐求售香山救國
分會主席周守愚據調査股密報上項
情事待運至第三批洋米到石岐即
經該會査獲共計四千四百六拾五包
約値港銀四萬六七千元某自被該
會査獲後多方運動請求准予放行
但當地官廳以香山縣亦有救國民
衆團通之組織事暂上應由民衆敕國
會全權辦理記者昨査悉此案匕由香
山民衆救國會呈請總il處置辦理總
會據呈後經已于昨六月i日派輸赴
石岐將該項洋米轉運來省開會處置
辦理聞有多數委員主張將此洋米
悉數撥充救濟難H-云
本年蒸枝大豐收
廣州凯甚枝爲嶺南佳果三月紅之
甚枝業已上市劣日價格沐平每
担約沽八両左右頃據番東增各屬鄉
民言本年因少降大雨現各鄉甚枝
均結果累累不論掛綠桂味黑葉懷枝
糯t糍妃子笑種種均極豐熟,將來
上市時價値必平云
蔴地娼寮之零落
港信油蔴地廟街吳淞街妓院截至
最近止連下乘妓寨統計僅存七八家
惟毒命亦難久延不久行將禁絕
據僴中入稱本年期滿後或隨他人
作歸家娘或遷往別處重張旗鼓云
雲高tfc
華培
花旗
精造鷄蛋麵絲發行貨美
價廉組珠街四畚三號
A舟七磅肥膏化除 "
A無怪她容貌似少年
一汝容貌見覺較爲年輕之句:爲入多所欲聞:此婦
入來函云,【吾自食加老陣鹽以來:曾减輕w七磅:
s?仍日續去肥:希望不久可减至平常之重量:現下
吾容貌見覺年輕極多,而仍食平常伙食:祇於毎朝
食加老陣鹽:將永久不停用之」•
陣鹽之六要鹽:使內藏消化通動:一槪積肥之
自消除也:
〔此鹽各藥肆均有代售〕
Kruschen Salts E. Griffiths Hughes Ltd.
▲...................►
一少年陳水添被控騸婚案初審
鄭玉兒自述之s恨史
A萍水欣逢共盟白首
A存虱幾限暗結珠胎
港信年約什許之少年陳水添被現
年十八歳之女+都玉兒控之于中央
巡理府韓司党謂其圮有騸婚罪案
經韓司提堂一次當時被吿否認有罪
並謂女雖貼錢我亦不娶之案押候
昨五月fr一 一午一 一時半開始正式審釩
是日到庭觀審者男男女女極爲擠
滩後至者z環立而觀庭之四週
均滿佈觀衆幾無挿足之地是日原
吿鄭氏身穿粉紅色旗袍截髮膠履
面帶羞容與愁容 .m被吿陳氏則身穿
反領黃斜西装襯以藍色恤衫意態
甚安閱 一 若無介事者開庭後首
由主控帮辦畧將案由申述述畢傳
原吿鄭玉兒登証入台作供
A羞人答答鄭氏羞入答答面向台
後據稱現年拾八歳寓昭隆街卄號
地下向與父母问居千"IJ-九三二年
七月間在昭隆街三十九號三樓由
女同學葉佩珍之介紹始與被吿認識
現葉氏已遷居廣州自由禁氏介湖
彼與被吿相識後彼倆即愈行愈密
被吿又曾挈彼往見其母但彼與被吿
往來之事父母全不知之
A綉榻談情囘憶竞九三i 一年十r間
之j日彼之胞妹鄭玉明在家門嬉戲
被吿着其妹喚彼外出彼從M询
被吿之謂到厦門街某號其家坐談
該號現已拆毀時屋内無入時間約
爲上午十時許也彼遂與被吿坐床上
傾談彼首問被吿曰今日爲何不返
工被吿答頭刺問汝叫儂來作
何事答f行野傾吓偈啫j時對門
有入向樓注望被吿即對彼曰一唔知
渠地睇乜野呢.!彼應N;曰f深呢j
被吿即着彼入尾房
A初試雲雨彼詢之曰尾房有人住
否被吿答無入房後雾談數語
被吿即向彼求飲彼拒M時被吿卽
以甜言蜜語向其引誘大意謂「我兩
人前月已訂婚遲早你亦係我老婆
輕劣次要求後彼遂舆被吿發生肉體
關係事前係一處女事後彼詢被
吿曰汝家爲何入影全無被吿說均
已返工去矣後彼遂囘家但無將此
事對父母或外-^說及 (未完)
殺虎案吿 一 段落
A羅家權撒銷刑事匕訴
省信羅家權槍殺唐飛虎不服廣电
高等法院所爲之第一 一審刑民事判决
提起向西南分院t訴當經西南分院
▲"耳鳴耳
血
血
必l男子b痛丸ll
bJ毎両?-元武亳五
.t^初起或日久均合用
毎両0J兀戒亳五
▲
腸氣痛等症
重brI毎両.!:-元戒毫五
有腫消腫有痛4a.痛
A l亂録in!霜.:f毎両"^:忙武亳五
4 A屈錢^r賴.K凡屬臌瀰作痛均合
▲
▲
為
外科如聖
敏盒i元五毫
一脚瘡科聖藥
▲必宵立摔私承.::^毎両*.^一几武毫五
4逸f翁库1^秀-^濕毒紅粒食之斷尾
血
在
聖霞t蹇.K,毎崤,一 元武毫五
t2SBet^,-^癬粒痕癢 一 搽卽好
凡毎次惠顧九元以^.-者請剪此吿白
付來4藥行便得計八折之俊待藥品
沐多未能盡錄目錄救急良方印便承
索卽送
軍醫曹統新偕男達
逵知醫內外全科或
有玉體違和未知何
藥合用者新詳示病
狀並惠藥費五元自
付上•
@恭頌止痕仙露
曹統新先生鑒前接付來貴行皮虜止癢水壹缚搽
後立刻,^癢消粒收功極速特此報聞幷以鳴謝
黃福拜頌
Wong Fook, T. K. Hospital, Cott. 1, Oak Forejt. .nl.
而光
©紅粒痕癢一
統新先生鑒弟前在小肚脅腿等處起許多汗粒痕
癢異常無法可冶因函求台付來皮廣水l5-鳟搽之
卽好幷無復發真可謂耆掃光之仙露也乂蒙付來
之補賢丸亦甚有功食丸後腰部已小如上日之倦
矣 曹德聯上言
Chow K.ee, Box 4 86 Lytton, B. d dan.
©白濁聖藥
統新先生鑒f行付來之新久白淘丸經已得收弟
向來代售此丸凡用過者無不稱好真聖藥也
余均中上
Shanhgai Cafe, Box 471 Green River, wyo.】
©十年梅毒盡掃除
曹統新先生鑒弟前涉足花叢染着梅毒週身痕癢
至今拾年屢醫罔效現得友入介紹謂先生醫術如
神以致特函將症說明求先生配藥前來照單服食
果然不出幾天所有身屮各毒盡皆掃除今蒙先生
之德銘感五內謹綴數言聊申謝意以俾慮胞諸君
有患此者知所問津焉. 黃霖敬頌
La Nueva Rep!lblica, .v icente Cuerrero 604
Cd. Juarez, chih: Mex.
翁百草圃鮮明熟葯著名丸
A房中快f之特龟每
"思入生之樂:莫樂於男女交戰:男女交戦:乃,
民之机關也:必先利其戦器:爲所欲爲:方能達至通宵
-此中滋味:乃能飽曾**不然:雖織女有情:亦徒暎牛
郞之乏力:或有時勉强相戦:未及数.<^3:便&邇棄甲曳
夷亡命拖鎗而走:未免爲巾幗者所恥笑:本暨生有鑒於
此:故特製成 一 種妙藥:名爲房中快樂水:用者lsr於w乂
合前數分鐘試之:及至交戦時:現一種與趣無窮之勇氣
-便無傷身之虡:a能補助房中快樂之用:卽如夫婦,
用之:其愛情更Qj益深:若尋花問柳者用之:其樂趣更
至無窮:真乃虱流中镯一無二之妙藥也: .,
加拿大.A強腎還少九每樽一元
生
肌
c
t
o
,
n
o
o
t
b
a
•1
、!^
发
卿
Y
唯
u
此丸不但有强腎之功用z而且有無限
恨之樂趣存乎其間• •所以人生快意旨•
莫如男女交合之銜感:銜兩情針壘,r
臨戦不鋭:實受莫大之缺点:故本暨
生有禁於此:特悉心研究:秘掛此做
•〔名曰强腎還少丸 >能使服畚肚,固
精:確有交歒耐戰之能力:更豫濟敝
廣嗣之保障也:
A止濁黑瀉丹每搏,l元
此丹不但尚能止滞一門:si5很柳入
骨:难疔恶核:都能治愈:本入十年
前•曾患花柳入骨:全身結核*幾成
疾M苦:適遇友人介紹:到會鑼山
生處調治*辨此黑瀉丹連服三无*而各
種恶疾頓失,"後得他授爲银子,t騰此
黑瀉丹秘傳於余**偷儒胞有患花槲©
滞等疾:不妨一試:便知予眘不謬;
A騸飮葯水每樽一完
此淸毒水:無新菌花柳:橫弦芒菓:
推疔白渴• is結核• •金錢頑癬t •紅
粒痕癢:筋骨疼痛:魚口便毒:餚极
恶疾:服盡 一 崤:包能掃除掛盡』i巻
無効力,原價奉還,非敢妄宣欺世也,i〗
A鵾洗射水每银t鍾
此水訪求多年• •始得良醫秘授,w,
中藥蒸成:洗射時並無痛苦*^而^
凉餳舒之態:毎日連洗數次:無論新
舊白濁:兩日立止矣:~
Ai扯氣靈丹毎科虽i
包能斷根、永無復發若無効力原價奉蓉
A斷根枯痔散每料三元 ?r
A立止肚痛丸每樓七乇九
A遠年爛脚生肌膏毎盅 一 元
A鵝頭鹹掛拔毒膏每盅 一 元
都班
者食isTl
i i^s,限日全愈若不收效分文不-lM
赠s,,
u r> r
c £
柳l
c
康g ^ B,
經
理萬g
處
s沈
生p咖
柳 V
寄葯郵費
買者自趣
8#
籲
,?墨
if
..-,」-.,,r,":
)一.Ml^^^^
?w,fv?、t , -vr Ji.!v- ,s
.A h、 z ,o、
此醬油由釀造專家根據最進步發酵學
原理充分的吟釀而成歷經中央試験所
及上海化驗室証明認定有益於衞生之
食品其味道鮮美香氣芳稚質地極優富
於營養與市售品(卽豉油)全然不问此
種暨油價廉物关誠有向外推廣之價値
曳爲鼓吹國貨起見特送運美洲各ls.發
虹售愛國志士幸嘗比較而惠顧焉
電話矢麽五六七壹
, 本店現辦到
大邻最好最平
十,l增城絲苗米I
增城絲苗米 、
*^萱費J-i ,
雜貨3
齊備
價極相宜
一^合生號司事人陳宜
Hep SANG CP
79 Pender St. E- Vancouver, B, (〕, Phone Sej. §e