ggaw:iw"—,^fflmry>?:,:《amrrng^_a;y?3,wv?g:g,St^?;gTKJ^'Wfg3?:^>gl!g^t?^ff?y^i"g?m《'<^J:.Y,W;^.^"?"''''W.,aW,W^,"Ai''"*7j^"«?fy^?
(四)
>^、
期星
日七月七年三卄鬬民
,,';^yggy,;^s:"^."处肠微雌她w麟,"Wg^lww厕欲鄉離',讓y,,」A"
幷帶面于安門無江 加返等七大實公知門j^ 申分馬日爲則安男市£C 斥局路特妨詐分女面pq 派碍騸局被 I J 再沒將出 財曳其近 行收襬員爲物以欺日 驅其設警維 此
逐相街持對輩者相 出命邊分市于相之 靈之赴面市±不七 卦相紫治面叮大 等士茶安交藉勝增 什 路起通名數 物一 見相 --律提治命江般
何後失壙棄爲部人何某粲 被呼足逃刀助猛因疑形頗莞 拘救墮走逃劉砍言爲成住負函 權城公 語劉三女美 警下行園揮同衝挑角隔名同 至至河刀居突撥戀鄰德 査^風邊斬該 愛i有街 悉足滿去何五各七女
不樓將職入.^徐施池郞'l 跟能時血某員厨汁女手局徐 踪行跡亦某抽九近段課某 追驚洗受勸刀夜對-員 拿劉慌净重解三何結何年 児等過傷问時疏識某華 手受度沿何劉冷徐與二 威何誤首武女劉入
迅局派在密檢査扣對手件照府能交照檢殊如信自住信交辦査姓茶局台政台 至速儉檢廣之査入留續遇向解謂郵節資難果內政址幾郵理考名依檢山府山 顿查査州虞員員凼對 有來釋之局辦鼻食不檢府 件局 住照杳縣/U吞] 公波之員郵資自件于逐扣手 嚴入理仍玫照權派似等&每乃;化手郵政 誼煩必嚴局再訖可雙件留續業密ft 以 手鈔旨此字鼻將近登續件府粱2^,Tfi7
査要密經查重先交方詳之辦蒙等驗並糸經續票檢情^vg點郵H記將 據郵,ii 照檢第廣封行郵貴細必理答語看稱令該辦銀齊形 明件各在件遇向敝政>fz|: 以查一州之照閣任列要 允 爲厳局埋仄郵 並 放檢投數有派g管jT 轉免集封圖章尺明時等 嗣将査密长 者件殊f卽置査還點郵有巡i甲--
飭妨似團寄記重員方 情轉後有樓檢提將達後欠註收衣线<^明件檢& f^;i 各碍無軍台封點能由自據飭巡洩/乂査出來数 妥明條袋並收應暨應昨 檢郵再總山定加對淸郵應此各簣漏勧爲抗發洽先當收上J^不條並扣旨瀚幽 査件在s】郵無盖時楚局依檢之信詞議生件後 n^亦4依上,留"吊台 員配台令件洩 入照査査親虞件 糾之曾因尺祇吏照收時台稱ih 知運山部漏某各至員向各員往 不但紛多於該姓書不手以件山縣 照之郵所已秘地檢各點來郵邀驟X若允各 常局名常允績便/^均郵査市
、▲
務"s
g無僑交取印排字
:rf得任胞件價刷版粒
歡惠迅低精雅供,,h
i顧速;fe良觀新備
L:禾il
:/l:市
印期日動活文屮,i7大
五毛二元
毎
3^《甚卽偕蹈収柴「:1>木枕切
HO SUN HIN<3 CO.
2583^ PENDER ST. E. VANCOUVER, B. C.
啓諫芳翰林棠立林人理司
華 埠
司公興原中
Jong Yuen Hing Co.
m-m Pender St E. Vancouver, B, C.
as
麵咖.
胁為 ''
迎顳材正油新絲齟本 大倘地糖花苗國號 小蒙遣海萱白增蓴 葯昧粘米城瓣
舘旅活考
Howard Hotel 122 Hastings St. E. Vancouver B. C
Viaduct Drug Store
Cor. Main & Georgia Sts. Phone Sey. 342
眉
自價组服*
鐘i每大
食沈次 一瀬食毎 次碗四次
底份食 孕'、之一 婦須一樓
可要 o
。。起用兒 冲滚每 食水次 乾或食 净淸半 5茶樓 凡冲s 服服三 丹
腸神大腸心食小口傷週喉傷出秋感出存傷癍瘡時小照感婦p^耳小调虱諸背風心腰偏
,.-—胃昏便胃悶積兒苦風A〗ifi鼸癞燥暑牙瘋臧该瘍症兒暈g女肢痛腸身火般膊濕W脊iE
每其以熟眼閉濕心飽急口晐不舌鼻發發發發發發發發發發身發經終頸庙牵禾tt麥S熟壁頭
隔藥下積倦結滯燥滞驚臭嗽遂腫塞熟 h…一一一^^一〜 兩粉嬰 点或孩
YEE LU^J ARK KEE
534-6 Fisgard St, P. 0, Box 1514 Victoria, B. C, Phone Empire 1631
hong Chai rong Go. 92 Pender St. E, Phone Sey. 3627 Vancouver B.C
,i:::画.
^ioNE SisY. 01.1:6 VANCOUVER B*C.
鐵fe
參 參
ENG CHOW CO.毛
104 Pender St. E, Vancouver, B* C,
资生精w^學w仗^^敘af省故世.zv^宗ll曰,必兩幾.^智學
多 .....: :,
多^重l'時A来逸英n!^抱為求:;^,svifc^^T;^?;,症若,T
c^嗜喘虔逸奮瑪"
fftsLUSJ-isitf JLl,辨是裔i由^^^一
s勤覆艰^t薦4
i服潔畫逢K, !,.-
lLee Hock Chow 1 i Pender St.
Vancouver B, p Phone Douglas 3523L
, 花旗參金耳環茵陳跌打正鋅胆
各項丸散藥汁大减價每元收八折
兩廣中醫學堂紫潙壽.,^牛狡 雲高華安和堂
優,等畢業生李鶴禱内外方職 參茸藥材發行
(笠)(巴)(慎)的;:一
淨美麵包
是壯強人体」
的滋養料.二
汝將悅意嘗此用牛奶配製的美味
麵包各麵食店代理問取便有或打
喊線:太翁一 一壹七一)
Robertson》s Bakeries Ltd.,
3665 Kingsway
Vancouver, B. p
@靂.啬* :,
.^號承接修整水龍喉幷装冷熱水亂i
燈自來火等件自備大車装載各樣sl具
到門修整祐爲利便幷以廉屑相亂華,农
光頓由堪話通5\從速應命
電話矢磨三九一 一九.
207 Pender St w ResH-
vscouveF B. a phi Sey, 〖
住家喊線EaiT.3445Y
比布杬文披露
盎價饔 一
本旅舘l在云埠喜条定街
柬二 11 一號與華區接近房
舍淸潔冷熱水常使i有升
降机上落招待妥l本旅,
店者有如居家之興鉱豫亂
世情冷淡起見^,租蔽
收毎晚五毛與七毛K:i兩t
華友光顧特別飲迎;
美
理
金山大頃 紐約
羅g枝利 溪&
香山
舍路
新招代理利權澄給
:葯治花柳最爲得法本店常
備各種葯品奏效如神叉備有
經驗葯劑師配製葯方華友光一
顧特別歡迎
緬夾佐治街懷亞德莉房啓
拔毒生肌葯膏毎合一元w
此膏治損傷凡有損口未埋者貼之
即能全愈
打止痛葯水g一元一 一五
此水散瘀止痛凡跌打搽之即能散
瘀4a4痛消腫
皮
萬
元五
毒葯膏毎合
治皮膚痕癢或皮廣起粒出水搽
l葯散毎罇弍元
專冶久年爛脚無論新傳爛脚摻之
定然全愈
难葯膏每台 一 元五
花
此裔專冶碱泡凡染
碱推者貼之郎愈
花柳白濁丸每盒一元五
此丸無論新久白滞成小便糾痛食
此丸營点鐘其痛卽,^4
r定昏
i化柳拔毒丹每寸壹一兀t§ll
每罇五仙
鹏代,
溫汝辟
卡权利
雷提打
汝利愼
卞(4卨華
域多利
列必冶
A電話E. 1六三一
跳華謹敏
通l盟丹總代種處
雲埠五洲大藥房