、""
》.鄉
虛
^^^^^^^^^^^^
5br
酒卑那欄弼吸
道味的殊特有含是
飮:係要酒見現軟:吸 均勿與求鑊ii爲迎因弼 嘗論其::l應:受欄 指君他此務^忖是社那 确在之酒求^社以會卑 指何酒所飽,會求入酒 出處製含足个之過士出 之購法之各加需于之世 特此不特界多求供非g 点酒同性之蒸起:常後
柳CE^ 的th Aeturn c|f~^pH«s
u卿
一o 3277
This advertiBement Is not published or displayed by the Ldquor Control Board or by the Government of British Columbia^
凝勉翁適^ 正絲楚條鲁 勉八搬曰參 年凝海都參
特華營捲本飲包 別埠業髮院式含 歡女師膽隨逸
独界不:有各髮
來收專最A^及
交學注精自剪 易生重熟擇髮 者2于之2 2
kart Set Beauty Salon 437 Hastings、s£ W. Trinity 404jD
.在卦打罅街行數部落,\-遠。。^告,,.,1車速度
每小時在四4"英里至四卜五奥里之間云。。
法官卒瞎警員之言;判被吿有罪。定罰欵
卄元云。。
錄邦-^犯賄賂警差定監
一 一塌汁六日電<。雲商華埠華\劉興披控圖
賄賂警差案匸現經在本s^府衙提審。被判
决有罪"。定監兩個月二據卑汝被區袋差耳
話李氏供稱。。於月之拾一 一號、。被吿與華尺
炳進駕貨車疾駛在某公校地帶而過】「因行
駛太速。,有圮交通冽>。即將被吿阻止>。不
料被吿竟欲洽: 一元紙幣賄賂之。故將之拘
控云)。府官考威氏-u以被吿乃勤工之好華
入"深陰小以給款與警差爲大罪、故紙將
被吿定監兩僴月」否則必然{1^/監倍爲長久
云三入名譯音一
钃芝加卨中華會館交代
芝加高函。本塌中華會舘)於,月卅日下
午一時。.舉行新舊職鼻交代禮二各商董橋
胞到者祐衆。。來賓有葛總領事及張發奎與
其妻.。張特贈銀爵一座。以作榮任賀禮u。
該銀爵刻造福僑梓叫字。:I會秩序如下。。
㊀贊禮員伍稚庭:請衆起立向國旗行一二鞠
躬鱧、㊁新舊職鼻相向行 一 鞠躬鱧"r㊣職
員與各來賓商董德胞行一.鞠躬鱧?㊃由舊
主席周宇凡将印德授與新主席李孔浙、接受
?㊣舊主席周宇凡報吿j年經過之會務:-
㊅中文書記伍雅庭報吿义件及代司數員鄭
天理報吿進支數目.。㊆新主席李孔廉發表
就職宣言。@誚葛總領事致訓辭㊈請張砂
奎演說^㊉禮成茶會〜
錄耽界博覽大會將閉幕
美國芝加飪埠卄.t-日電c.c.本均之肝.界博覽
大會二定於月之w ;號晚指l l点鍾正式閉
會:故此e:用達 一 千萬元之大會"紙再有
一虽期^J生命〕。惟閉會時適藉諸聖神節U。
博覽曾執事等13預備於閉會之晚舉行前此
来兒之烟火人慶會」。博覽會內之各陳列部
。及娛樂堪將皆麥加以助慶。。據報吿博覽
會閣贫\一€.^內"。已有二.:千八百萬尺以匕
人與遊觀"nK屮有l l千武百五拾六萬i干
八.AJ九拾A名是於去年入塲者「今年至昨
日TJ , :"5千.4d _白萬入堪,厶,,
⑩靜默刚分鐘紀念停戰
柯京卄血日電""加政府.u接出通fe、使於
拾月拾號朝T- 点.w h靜默刚分鐘.,。
各省政府及市區當局已接号令於靜默之幽
分蹄停.t-車輛.,j行勖。紙有火単及輪船小
須停4=^ .,因該日足歐戦停.^-日."。
錄新火啦立艤快新紀錄
美國紐約埠卄九日范。夭寅丕矢役鐡路公
:i-之顺氣流火単。今日由羅省技利培來抵
本均之人屮央単站共計由雜省項來本埠
抵須時,^日八小時攀五卜九分鐘-立火卓
橫貫美^s^之新紀錄。-該彈丸形之火単
行,^夷屮懐暗明省時,行駛速度達每小時
.》:百卄英里,乂爲s.界平常成列火単行駛
最快之新紀錄:前此紀錄爲毎小時•》•》
流火^-,^.新紀錄,」.?機入笠巴愼氏,駛其
火小到本w時,。由市长崠假地亞氏及市民
約,"千v;:判小站酞迎.厶-
f-、>〖
1 -f ,
,贫
民
弍
月
卄
J、
曰
是
五
4
^大欵—^,f ;^時「滿洲國」振興實業?如
【築公路x與鐵路及開港材料。將向英訂
又英倭盟約再現。.則日本要英不贊助
別國反抗日本侵略中國云。
惟英國之工黨舆自由党機關報均著論反對
此事。。此等報章謂英政府若承認偽國"及
再與s本聯盟。是國聯爲英所資"。兼令英
之自冶殖民地反對母國:蓋自治殖民地不走脫"。深信i!I西少是欲行刦云
在加a,護街一 一入四五號西-.^|堪士氏之恋—店
。。昨晚被匪破入。。竊去在內男子衣服價値
共約 一 百元。。
有住佐治亜街東三 一 壹號之華入周鴻。,譯
音〕。向市警報吿,。謂於昨晚十点鐘。。方獨
行於奇化街五百號部落。。忽有西少年四名
從暗處突出攔路。3將之毆打〕。幸手足靈敏
w見英再舆co本訂盟也
致公堂集議長紅照錄
I、
欧者。本堂現有要事磋商〕。擇于月之卄.!
日(即虽期五)晚十点錄。。開全体大會> 共
决進行。。凡我會員:依時齊臨问商豈切
爲盼:致公堂敢二
o台山會舘收出口票凯
本埠台山窣陽會舘?於昨一 一十日日本皇后
船開往遠東時.,經徵收出口票專員葉建槐
余玉中手收到歸國邑德遵交出口票慈善費
者。有鄺錦,鄺祺鄺遇鄺森。陳漠"黃杏有
余榮李祝林舉鐸〕余林。林鱧彬。馬洽平
>郭堯譚光敢黃瀚〔蔡傑瑞梁安。伍炳培
>馬棟葉就等經商戸收到者有林立寬麥
基璉麥廣。雷兆鴻。林福J鄭比全等;
o久咳成肺癆人須注意
本培非士必定生草蕖醫生。。近日發明 一 種
.i-咳藥、。無論忠咳久晳。壹用此藥立卽見
効。r聞邦入染咳者〕。往該暨生處醫愈甚多
>據非士必定醫生稱」。晐嗽乃是,最危險
之症。如不醫理。^久之必成肺癆。c非士必
定醫生。現寓本埠拉臣街壹 一 六九號云。。
o市装預防西少恶作劇
下M期三晚爲西俗諸聖節之前豈夕。。毎年
該晚西少必多恶作劇?週夜暴亂"。因去年
;該夕卡列市地路區居民曾報有西少故意毁
壊他入物件、須市勞騸逐:今日市罾長冚
馬倫氏已特發習吿」。謂於下星期三晚擬從
早派特別警差駐守埠內各區。。 一 兒有不法
之事,將拘拿妃法者厳懲。太過嘈雜亦將
o自稱加騎差線--延審
自稱爲加每大騎差線入之西入軒利氏。因
被控售酒與市的赏華入餐館主人被罰後..^
訴案;於w-期三日存本埠府衝開審〕e有市
的倉華入餐館主入黃三及黃耀兩尺到堂供
鈕後昨日府官麥近鐸市氏因見重要&入
名未^党.特将案延遲全下WJ;期二朝拾
点卞力繼續提審- 。一人名錄音一
o装局打字機被匪竊人
市紫短.消息.昨:c本均乂有無数竊案好生
L雖市警局亦被紫让x:竊-於昨晚.^對法
€:斯卞義黨入約- -干名<^加蘭詢街削染時
:市紫局,M各報訪as力利往探訪新闐.K-
科訪旨等:^.4Ti紫局之訪員室時」。太鴣報訪
旨之打?機,竟小翼向飛(雖由市暗差嫁
n偵專數小時之久.卒無踪跡。」至昨晚
t二點餘鍾r方."p^^,^幽名描被竊之打字
機:^紫同.。據謂4:喜市定街東;百號部落
北.,」小巷M:導港該打.丫機乂:
o乂1入退出競爭市長
市參事麥卡李氏。,數星期前曾宣佈擬於今
年終之市選舉報名入選爲下任之市良。。市
民表示附助之者頗多、。惟今日麥卡李氏竟
發出通吿.。謂因年老氣衰>。已應其醫士之
勧 -(决意將其名退出選舉市良之競爭〕<據
市政界言論若有較多入入選爲市長。則
現任市長梯罇氏復任市長之機會較佳".若
較少入入選纟則梯喊氏搜選之機會較微。
故現下麥卡李氏退出。。梯喊氏獲選M希望
實受不良之影响云。u
o中西珐缀明日又比赛
本培中舉學生体育f球紫。。明日又定與
西入爭雄,。此次敏欲爲西入自由党足球溪
。。赛處爲在墳塲側之威路愼球塲:開球時
定下午兩点四十五分鐘:聞華续是季曾出
戰六次。。 一 勝五敗"若明B不取勝"。將必
久據第尾之位。而前季之猛將如葉榮漢秦
北勝等仍未允列陣〜其餘隊鼻又数名負傷
出赛。諒明日不易取勝,。
華人童子隊。明日下午 一 点牛鐘办定與西
入4X球嫁比謇:以跑路街咏塲爲戦場。華
童子嫁自開赛以來。。球術漸佳"明R將力
圖報復前次之敗云
o昨日各處大氣之報吿
候家報吿?寒冬已正式判本增。.昨晚
每內數區已報落霜:北罢之各山項二已皆
爲白雪所蓋二昨日最煖之時寒暑在紙示.pi
十皮"。晚間則降至四拾度、片市佐治埠昨
日報吿寒暑衣降全祈度、爲本省昨H最冷
之處云」。
各培新問
©紀念萬大帥盛况
s巴翁幽""本場致公党。于月之拾六號o。
即复腐九月初九HI正午〕開紀念萬罢龍
先帥人肖:該時7員賜躍賁臨。M伸慶祝
。以昭豐功-向崇大典,。全昨忭c!-n禮拜日
下午_九時,設識叙飲。筵開数席〕-赴識者
魚貫向至.。濟濟 一 党-依次列席,舰簾交
s;軟喜逾惊""酒全牛刚:由党;:^為-,^綏
il^」官布會讒旨趣^將萬F4船大帥當8之
功總縷述無遣.史勉各昆仲邀循前烈遣
訓。戮力:1心:.^振党称及做救成r作
"隨詢周煥糸z馬允政黃擴昭〕馬世任
黄蘇彪力板廉許恢遠劉翌臣锡木材
馬鏡明曹润咸周水熾陳§信晶錦級
t;等次?^演講"後极蜴飮.^吉時-〈各露蛇
顔,如儀,^散」,洵將^也n
-鳙邦..-駛w過速被拘别
城埠汁六:::9^ 。本埠華^周;a一繹昔一 :被
控駕啦太速危及公々案-昨朝<^:市紫衙投
范?.被吿否認南wi; 怖原吿&入市紫巡::^
握架义氏叫供附付駛^跟隨彼吿之w;
鴻此次1^^^^!^赴ay
皇后船l程辱蒙各社圃與各親,
盛筵餞別或餽我厚贐並鼯會歒送银鰌
隆情私衷感激莫可言寬瓶行期银忙雜
事紛纏未遑壹一踵門握別特錄數會.藉
伸謝悃
A敲黄江夏分堂謝啟
哀敗者本分堂昆仲黃文晃向傻工於草
非躍場不幸於是月4.九日忽染急症泉
世長辭叨蒙該埠各攝胞以及西人善44
慷慨好施厚惠整金並到塲執絲感激之
兹將施捐賻金芳名列后,
周維揚馬慕政.周自覺各五元
賫路餐館三元 周端富二元.、
A開邑禮義庄周成鋸同國預吿
敢者弟准期本年十一 一月間囘國凡有親朋與弟來往數目驟
輯未淸者請將尊址照下列西字門牌付來俾得彼此通函
以淸手續爲感
通凯處 535 Carrall St. Vancouver, B. C.
A云埠黃江夏總堂i
敗者本總堂"月七H舉行第三屆全加懇親大會典觼叨蒙
各代表來賓諸君賁臨指示並賜祝詞祝電賀儀拜領之餘實
深感激爱登報端謹表謝忱
謹將各惠儀品列左恕不稱呼〕
中華會舘祝詞賀儀i元江夏堂實業公可祝飼賀金十元
致公堂駐雲埠辦事處祝詞賀儀l l元五
紐約江夏党雲山公所祝詞賀儀十元
林西河總堂九牧公所祝詞賀儀五元
一兀
"榮陽總堂祝詞資金五元
國民党總支部祝詞
雲埠北京酒樓賀儀il
大生牛樓賀金五元
雲塌璀華酒樓賀儀五元
蓬萊餐館賀儀六元
南溪房祝詞賀儀- 一元五
賫路旅館宏業賀儀三元
致和別蟹祝飼賀儀三元
均榮公司祝詞賀儀l l元
伍氏〈,4所祝詞賀儀六元
大生攤舘祝詞賀儀什元
黃罢山總公所祝詞赏儀一 一元
民虽閱書報社祝詞賀儀二一元
城s^江夏分堂祝詞賀儀;f1元
扔磨江夏分堂祝詞賀儀l l元
冚巴窬江夏分党祝詞賀儀l ,l元
卡忌利江夏分党祝詞賀儀一 一元
溫地辟江夏分堂祝詞賀儀一 一元
滿地可汀夏分堂祝
域埠罢山公所祝詞賀儀五.兀
溫嚀江夏分党祝詞賀儎三元
卡忌利罢山公所祝詞賀儀五元
溫地辟罢山公所祝詞賀儀五元
滿地可罢山公所祝詞賀儀五元
共和餐館新羣数房批界旅舘何小靑女士各五元
遠电餐館煙洲寄廬械甫廷灼炳楚各賀儀二元
足甫敬三仝祝詞葉爵头建業葉求鐸等祝飼
華糖拒:H救,曾党近江复分堂.尾利惯血江夏分堂
列必珠江夏分党文彊學生自治會華入音樂社
都威ir.A山公所 占巴灣城江夏堂城每新民國報
典的市汀夏分党企諧打江夏分堂舞市阻江夏分堂
古巴害山公所 文彊學校 中央直轄特圳党部
大漢公報君趣心誠裕文臻賢以上各祝飼
蘭玉昂紹等祝詞 覓地臣血埠洪光祝堪
"话统^5-照和昂麥純杰會相舉皮等況每,
力惊雜坊昂彬宗運煥康卓照卓滔等新顫
雷炳揚葉爵实i業葉求鐸等花籃
柯路市埠文燦祝范蓉芳女士花二盆
桂花女十花..w盆喜爆成封
A今朝香港滙價每百四十元零二五
秦購本公司紙料
本公司專售紙料:凡關於所用各種紙類:文房四突tl
梭用品:靡不應有盡有:霣易公平v應命敏捷:氤象拨
稱:允符雅意: 喊線Tdnity 6221
Vancoi!iver Pacific Paper company Limited
160 Water St. Vancouver, B.
云埠太平洋紙公司謹白
修整水
!本公司包整各種水嚨煖氣嚼兼造
1切白鉄用具H作堅固取頃接廉
喊線Highland 7访0
Wm. J. Heaslip Co. Ltd* 1248 E Hastings St
r^、
上海華夏藥房创製,
存港效行所HWA HS一A ORUG CO
总.后大边中3s OUEEN.S Rp C
三百十九欲HONG KONG cf A
加脚各埠代理^
(!s)德降號(龙似)元效據,a利接
活生行腐离生合生據堪沐党中原典
(碟w》洲據號(枯城)ls公切
特別忌淋捲髮魏紙收銀一 完五毛