(四) 六期星
^"^^it 曰九卄月二十年三廿國民
腸砷大腸心食小口傷週喉堪出秋感出存傷癍瘡時小頭感婦四耳小週虱諸背虱心腰偏
胃昏便胃悶積兒苦虱身痛敏痳燥暑牙瘗風疫瘍症兒暈冒女肢痛腸身火般膊濕胃脊正
熟眼閉濕心飽急口咳不舌鼻接發發接鍵發發鼓好發身發經钦頸孤疼禾肚痺骨氣酸雙 -----------"''"——熟熟熟熟熟熟,科熟熟熟熟熟痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛
1
决澳若 予與地招現山 承各方商擬函 辦巨可承開 _^商商以辦闢據
A^接繁媒香 以洽榮多屬山 極 事第縣 優'^膽佈ii建 之闢派置區設 利條陳之苟 益件永則雍秘 z^-安遊陌着 縣節客溫李 政赴必泉烈 府港衆稱
山厶 帥tJ
譜飾
所之否懇連牲实通功之各幾进将處乂靑壹罪各政经决生班第台 限快督切績學暨教諫多敎次學畢台資漣赏致狀報府出之學四山
郵令發籍率職'職風生繁成連革行/3( 舘快犮均生次帥
從(t子^生 f'貧殊^資潮之旅H職罷對謂中郵示枏 風範
畧電姪知pq自姪署爲認之則學店該之課李求聲席《v:率仍潮帥,,,-, 囘各次貽名可f見組絕生梭日靑政叙緣宽M離照後快 均咬學虱伊從惜^學織無校學等吾漣府該靖時快常 洋上生潮戚速致 f生護犮数内生語哉别将校公致幷 卜-除寸 洋課家之 [g函昨l籠校示拾留 復底之梭署送由赏諫屮。,, 千耳良真幷校各什'f諫曾 \住均措諫撒艮西十行外叫月ii 言得相叙上學五l荅等亦向各已詞2不職李各南班雜班卄i^
該此述課生日i 動不已囘極期惜靑縣執ft諫it及'、;^ 茲函函措本家 £計作聞只鄉爲鈕宋漣政行表 餘鄉曰 爲及後詞年以艮聯S有有而有堅當大有<1府部署以t拾 篇學全.該免同放拾至如該鼓戎沃在機誓fi 名爲班t^q再 幅生能爲校機助全棄班於前剩近散李牲叱大曁萏堅學^起
A應A
兌六項五來法匯與拾餘 台 云家者家往支欵美一家當山 數待生國年鍰函 而竟至目意華以每盛-六達最亲或者橋後家時台 家九近累有匯營屬 中家苣因至款因業全新 布而所此囘受均市昌 只現停致置大國耽達共市 有照支先產受者界百有銀
—常存後業打n不萬大業 武營款倒低擊少景以小 家業閉跌 氣外銀向 接者候者竟該影號稱
戯僅收或致行響iS三發
匯得賬有因無靠 a^拾達
LOYAL HOTEL
258 PenderSt. E. Phone Seymour ,-O Vancouver, B, C, Canada
O六式九式磨詩話電
4f發银萘貨雜與摩中
華 Jong Yuen Hing Co, 雲 S窆g
埠 112-m P幼der St, E. Vancouver, B. C, 高 養|* § g
5 —
臂 毛
ENG CHOW CO.
104 Pender St. E. Vancouver, B. C.
理代洲美
镉藥下 兩粉嬰 点或孩
舘旅活考
Howard Hotel
122 Hastings St.E, Vancouver B. C.
HOIEL WEST 444 Cairall St Vancouyer, B. C.
rfe^象豫漆
學梭頻口卯
文房ii
具具
發客
印刷物
Smith, Davidson & Wright, I,td.
1198 Homer St. Vancouver, B. C.
蔑地衛臣及烏禮有限公司敏
粲莞函驟政府對於各區農民申報田
畝月前迭經布吿限期在案並已派
員下鄉催促不啻三令s申乃查農
民遷延觀望者尙多特令派保安溪壹
小续前往各鄉tt紮以使協同各該鄉
長辦理該鄉農民仍小申報勒令每
日供給嫁夷一名伙食銀四乇另嫁艮
夫馬費數元以俟申報完畢乃將5
退始免供給昨日該嫁開到水鄉
均卽遵照申報故未被拘-^云
新昌銀業界之悲一
^^^^
r^,矜進歩禮^I簡便賀;i^用
柬缺爲稚敏本矸應時勢之
ig求似i近簾胞利便
計特編慌ls^ +片圖樣卜数
欵精印成摺欵式新s^定價
尤爲招.::::!幸祈預早定印無
任歒迎函紫樣本常即寄本
Ho Sun Hing Co.
2581/^ Fender St. E.
Vancouver, B. C.
本听料邻续葬H作l
甚爲週致取惯極卒l
SY & CO. VTP
U Director"
ly West Cor. willow
Fairmont: 3
新到水仙花通
盒装糖羌艷盒
枝乾各等巖茶
瓷黒花罇最合
送禮貨品樣樣
零活批發價甚
相宜
(代種)
華人客務
喊緣矢麼一九一
寄費
靈丹總代種虚
雲埠i洲大藥房
邱辱"
英化
屈f
滿地w
都銷嗜
溫汝辟
卡技利
甯振打
汝利惯
雲爲華
城多利
拔毒生i膏每合一元五
此裔治損傷凡有損口未埋者貼之
即能全愈
跌打止痛葯水5一元一 l五
此水散嵌,i^痛凡跌打搽之即能散
E
耳
自製i器用電力
捷安當如有僑胞i
§濕毒葯膏每合 一 元五
專治皮廣痕癢或皮庸起粒出水搽
之,w能全愈
萬應爛脚葯散每罇弍元
專治久年爐脚無論新齒爛脚接之
定然全愈
花柳滅舟葯膏每合 一 元五
此裔專冶鹹准凡染
-蜮抵者貼之即愈
花柳白濁丸每盒 一 元五
此丸瓶論新久白滞或小便剌痛食
此丸f-点鐘其痛卽止
每寸壹元
小店常有
化庄品矮】JJ
兼整
者仰
净打五圓
l打拾圃
:毛
胆
法
價
大入毎次食 一 襻。。小兒每次食半樓。。一1歳以
毎次拿四份之一 。。俱用滚水或淸茶冲服。。其
有沈涵碗底"。須要攪起冲食乾净。。凡服丹每
鐘食一次。。孕婦可服。。
每罇五仙
.$&4*精"^3$^坎*^故《^?*|?故鱼、-^宗5必兩
1.s^.^-i^信服特.,^身。,
4SS
多奮|,睹义来虔备抱*?¥^«*.^凌象*^
重札中v^法A^兩^^f li^s^艰赏發紐,衔妙^
復良剖所由遂到孙.^?洛内傷*扭咳嫩睡.^艰沐樹
-:^/£富"血盜复V3^„s^
务.JS?.^!s^.il^l^蟲t?s奪费 ,
;氛1JS4^蓉養芽
lLee Hock Chow 11 Pender St w.
Vancouver B, c, Phone Dou的las 3523L.
花旗參金耳環茵陳跌打正錄胆,
各項丸散蕖汁大减简毎元收八折
兩廣中醫學堂fe.惠讓JT- 狡 雲高華安和堂
優等畢業生李鶴傳內外方瞎 參莺蕖材發行
i整水一
燈自來火等件自備大車装載各樣器具
到門修整甚爲利便幷以廉倒相就華友
光顴由電話通知從速應命
電話矢磨三九一 l九 」
D. D3m曰ond
207 Pender St. E Reat
頃.a. Phone Sey, 39W
住家喊線FaF3445Y
比布杬文披露
盒價廣吿
本旅舘設在云埠喜市定街
東二 11 l號與華區接近房
舍淸K^e熟水常便并有升
降机上落招待妥當住本旅
店者有如居家之興趣現因
世情冷淡起見特將房租减
收每晚五毛與七乇五兩價
fK犮光顴特別歒迎
委士大旅店
旅店是旅客之家庭tr本旅店
^J設已有四十餘年。。向來所
抱宗旨是地方淸潔招呼妥當
纟取租從廉左邊接近華場。
右邊則近電車總站。。a與鄰
近各大公司及戲院相連":^、
華友住過本旅店者頗稱利便
。。ad內邊Ml^設盡是摩暨化