THE J^^il"PRAT CQ.
FIIVRITE il^JilNG l»ARLORS 401 Has他gs Street 絮鍵 Vancouver, B, C.
.邻
參rl
逸奪入.si名扣留於,局。c以便薪飘 一 切s中翁兩名亦
受微潘cs至於此次之爭鬥?爲何入所剌s罾察齒未探悉
i簡霣续與尺鬥打"。由片打街!百一 一十一 一母接c(彼一第
入断哦一o至一 H"三+.A母門前塞仆不能超云oo被拘,fK
4ifi富錄黃眷如貧利同仁。及孖孫立等云0(以.4--
名瞎瞀)
煤鬚格叉增
竈煤零阪商-0於!!;!|日有多簡1炭增徵<"<"向日毎耀
.<毛?存增至九元五毛<5至於攀瓶斑.^;^膨,,#
屑坎聿,1<.然科公司供铪者§亦增调筹之氣審-
爲餘性o。緣"前翁料監督。(曾允tts公银i骞
獨不t該公司增傻云o至零驚所增儇N!i贤
定除連贷各《_外。〔口《可,每噸樓利-f艰oo據敏斜監nw官
n幽負棒稱)"現下未f涉*1如用戶有不滿意禽"o银万實
"枝,n^訴,於瞎督官設法云2> ,- -
.s繁民會協助市長之,.
:,,;*^市中央.<.4民敏會"O於昨癮拜六晚聚AIS各區均派代表
P液f-者有五十餘入。o討論近日市長不允答押增車费例
Y事」c成贊收協助市長。c務耍卑餘電公司减平電火傻格
而後do西入都近氏提議o花千那氏和織*主張溢胁市長
歉蓽助及各市屋赞助市長者兴謂要堅待達其目的。o使市
均沾幫火廉頃之益g又前任市s地錄氏g亦楚糖下期
to市ft有反對市良此次之象者。不搡人選f
參霎本家l聯會
费本家舆工入驕齿工值問鼉s致起爭論s刻下卑時省各
資未家擬冉行組敏聯會?以便對待各工入之耍求。o前敏
星期各資本家衆會討論數次-c已將章程趙草s再行組饞
g本市著名商店約有百家之多o。東主約有武三百名oo提
n組織聯會。c幷選舉驕員任事。c非專爲反對工入趣見oo而
射於工業M進行CO使東西兩家OO均有改良之效果云OO聞
欲樣會現产舉定地路領氏-5爲臨瞎書紀員云00
i參參火車辗雜小童之慘餘卑亜火車。是朝十点鐘,〕由
火合培復屈本埠。行輕白糖偈附近。速有RJ本小意在此戯
弄欲意年僅 一接 一不知趨避致被辗雜豕o
-、▲加虱新鬭,
@©©域埠致公總堂通吿
公欲者镛星期大佬爲延逾典李强林夷羅l l君奉本睹繁命
昨本據堂開全雜會議議决訂于九月壹號徵集坎屬豕堂全
虽盡見開會磋商辦法,此問:题及各重要iixi務仰
,"i公蜜諸具仲預期議艰代表新来協商一切以决進6
餘任瞎切
吉年八月十A统
爲
通吿事c.照得坎京據移民部來函内開c.戮奮有華入常n信
寄罔中國。謂坎拿大所立强通徵兵律。覊讕査戶HL律〕。無
論華人已否入坎拿大籍者..均須一律當鹨o我坎拿大係英
霣文切之國邀守公法。斷無此不法之i?請赏银顦氛
通吿^華人c.成知此意等語。本錄領事査坎拿大教府强逼
徵兵律。及本年六月一 一十一 百。全坎居民男女注册一事b。
載係强逼坎入充富兵役"並無强逼華入當兵之事o爲胁合
行通吿:怀各脚旅坎華工知悉切勿爲謠言所慈4以致不
敢岡坎。有教w等生計前途也。錄此通吿.0
争民困年X月九B
弟等承雄党钗父之舍04為爲行入之載"0共到養培據ll公
務€乏子羽之效%恭厥職-荣諸見棠觼隆,靈澳
躍.>|開瑰筵干<.4^||9宴小酌干旅邸;i^sBO(ffil鬼
<K,f康十日秦無食於此者也c夫投挑isJi-。壤曆食
然"-而諸君不止投求以败.K愧僕等未能報之以李s轘ij
思維心殊慊仄。惟禽胳心鏤骨。永誌不忘而已。辱因私務
粉m〕o啓行在即s未曹與諸君一 1握手言與oo鼉第等炎
醴之咎也仰諸君海量注涵睐之恕之o筋蘩叮嘱之語、委
托之事oc定然盡我輩之賁任?胆勉而爲。,或能達萬目的
。以翻諸君之希望p讀舒錦注以俟時機可也〕。一聞,關二
疊之幽?耿耿中心o而暮雲春樹g期於後會。.臨風15
-不瞎紫仰之虽48頃莆^均安
卡技利塢致公堂諸具仲大整
弟爲廷逭林英臘李强上雹
A各翻新隨,、
ooo取歸報紙新條例
美國消息"金鬥華字報昨接美京戦萄工務局来文。晷謂辱
當戦爭時期。新聞豫定爲第國等要E^品物。各報須体察時
艱o節用像料。o准於十月,j日超o各報須短綰篇幅以節
省帝料<.若不違行、。則政、sa行千涉o。疲令將新聞及告白
镛輻。一律収接。今規定條例數欺如下§
(r)凡翻報者p4^交上期報費」至十月一旁。。須停寄報
审候其將银費徵突。方准續寄。(二)不得分送報谮各哮
招徕生意A三)如某入在敏報登有吿白O毎日祗准送一張
查簡"c掛)各報不准祖任日中出報若千s招登吿白e(五)
t^發,鐮裕。不樣收罔入六)新聞及告a篇輻"(象違厢
, i亜公i坑船期廣吿,
.ii在做i^濕諸君注意
卑詩省新坑輪艙片市尾每逢嫿拜B卞午一點鐘由片市老
弼啓行兩點半鐘由卡路頻魚第啓行直来雲高華魚漢
A是日滙水每百八十五元九五
▲f大帮養包扭賣
本8«設在編街鬥胖七百一 l十 一 号專販賣蕾料生意現有大
帮著仔包出寶頃格相宜如搴友先顧審i本号商議是有
A喊線(矢磨)四一五九 士丹達舊料铺啓
721 Main St. VA2s>siB,B.a
皇
啓者弟向操厨工于日前以刀切肉僞爾不愤重傷左措幾乎
将攝即求林弼臣先生調理蒙敷以麋末不旬B已全壤其
靈勤亦如紫弟感先生施治之功蘿瞎數言爲先生理幷使世
之有此患者知所問津焉耳 ,:
▲ ▲陳顏川總堂收到第l薪拫欵 ,
A以下毎名另収堂底銀七元
典森胁捐廿五元雲周加捐二f元亜錢加s^十元
華錢加捐-l十元賢南加捐十三元奶聯"罢缝振讎
康鉅赴龍以上會邑入香山結昌合山瑪球鬭邑
洪章以上A名每名加捐五讕貪邑fr^梓立篤亜审
資申.台邑贊文宗裕松宗明经iD邑煜培以.r-
九名毎名加捐銀三元香邑阿鴻加捐二兀五会邑良寓
A車梨役埠 恩邑象莉加捐銀I百一 l十元
曹邑孫顯加捐齦I 1十元合邑躍宜加捐銀l l十元
會邑折芳加捐銀十元..tB邑象寬加捐銀十元
恩邑賢榮映大典爵寳崇會邑立瓊俱加捐五元
A壤多利埠會邑秘梅加捐銀 一 百元亜匡加捐货元
蓁燕加捐,三元.台邑福食爽好每加捐l l拾元
,邑煥鋭加捐十圓會邑雲疇鹉燕俱加捐拾元 I
曾邑堯孫孫添俱加捐人圓會邑德謀加捐五園
舎邑樹欽加捐五圃*«邑第文雲檩查所典有
大遐翼炳B貧象提予五賢享阿好以情
象明象香雰敬 台邑德安湘文貧扶錄章
文譽以上俱加想二圆4多桓每 恆宗-孔樣
孔觼明炳孟枝良瑰崇想贅銓以上毎^^
..:.加捐銀升画.明煉,l十圓〖齊德榮林《^
應趣俱加措銀五瞎 \作良文鋭明蔑榮文
.孔享俱加捐銀三圃以上俱合邑入.: -
墓合共収捐欽銀一千二西九t九屬五毛 .
本堂翁所發出置業勧措浙經佈吿定薪人i!,鍵敏薄至夺
限期在節伏望各培見仲奥持簿缀等力爵勧脉败制柳£^-
襄成美舉未始非本堂之光榮也現本堂所買之樓毎月^;g
租銀一百四十五元特爲順吿耳專此幷祝 -港
旅安
民國匕年八月七日 加拿大陳颍川総堂珠
Sa3内ee 111 psder St. E. __
九一人年五月廿A日 加拿大陳顙川總,sisil
VANOOUVEB- B. 0
AAA収買魯巴
咨巻本公司欲瞎(魯巴)RBUBARB十噸至十五噸之多
耍賫者將货送交l 1雄街市碟頭如華友農業家有魯巴發資^
誚到本公,訂明僙格彼此合意立刻交易
A喊據(矢磨)六三一四 彼得臣公司謹啓
PETERSON H. P. ciTRUTION CO. Lg
一 718Birks Buildin的Room 704 Phone se, 6314
A⑥T有大帮麻包掛資
啓者本ns現有麻包五萬個每個取蕾銀一毛六仙如条友光
顧者講到下列住址詢問是荷
艟餘I:牌六百一 一十五母.芝加為奮辨艫拔露
Chicago Junk Co.導夢in St 一v哲collyelv B.C.
i-者淡艰加寸埠合甜公司生富虱是恭本哲佘信醴余積余
宗合股營業今狭等志圖別業悪將生意及餐館貨物.一 槪出
項今輕余絲芬簾《承受准於九月十号交曷如合和^司篛
與唐番入等有數K樓接农淸者講依期到來取妥銜IIS不
到審是爲自惧自後舆余毓芬無涉特字聲明莫謂言&不先
也 面丄Y
民國七年 八B5初十日 余鍵芬披奮
i瞎
翕友請來
A大機會
森不可失
本號現在雲囊埠專做男子
與及小童各式衣服生意完全
糞求
華友惠
者也本號按價公平貨物精美
照料安貼實價不l
i)
i)
專拿公司啓