寇
欲
錄
繊
阮馬曹謝劉蔡林彭李 泮本 櫸元榮奕 南舜旺松佑條洽達緝
謝劉彭馬吳甄甄甄蔡宛
瑞錦 ,杏射搜 泉銓龍保祿超光葉韶辟
埠
甄林李王黄馬王林李 擴潤顯針 群滿毒敏珊&木燧羣
黃謝蔡王竭麥麥雷馬
福 丁福魂 福
榮榮吉其本淸迪利添
林汆鄺周黄雷头黃袁汆林汆黃雷
時 拔玉歷朿民皿廣儒舉
麥李盤陳爲徐李 明文華淮
鴻统藻家堂党均文兆和德毓光驊銑桃發鏡煖照英
鑫 森
關汆余林馬雷雷霤阮林雷陳魏卡粱馮陸李锁李率吸 鴻遠華朝网才家興技齊纘 欲,崇咬 洛勝惠藏條漢明穩貴隹倉安璇利英驥厳夷彰勝福埠
埠
雷李胡馬资吳關司黃周乾雷阮 細維鏡元在徒蘭炳昂法大 鴻健贊明進達成宏懿元滿祥鵬
陳曾
,化1
媽陳锡應伍华湯鍾蘇湯吳林梁 、"應.錦.: 關"
沐宜箭:鑫讓棠栢血柰綸学沾苟合秋錫别1;^邡在『、
蘭 冀 域
張李馮拿卨啤鄭愚黃锡謝應劉聶邠鍾蔡资鄒多伯础 孔洪埠紹)! 華氽爽景孔桂突耀,肚利,域 榮洪秋均章偉说發源利韶正恩文錦江琳炳埠3
鄒陸黃趙鄒陳鄭 悅麋宜释 享江鱧潮沛棠林
雷阮梅余謝黃汆李余吳都黃林 宗良維愷毓朿灼柱贊舉 彬財與芳則文沛海南廣儒堯潘
方許汆 文
晃濟爵
方雜雷 進子家
黃李鄒麥區林汆资 余仁錦 :(1:文敗
鉗畧連煥宜想斌學
上司誕王何林黄李周 俱徒~廷舂舉天疆 五文傳煥林杰佑臻藤 毛渭
以
上苗司何黃雷雷周鄺司郎黼郎馬
俱福徒 宜'炎三敬徒沛東馗
五洽鍊爵財靄壤餘琳齊隆昇隆文 陳林莫袁周鄺李汆黃汆彌鄺塵
暴掄來席定徳中祟樹開 昌和嘉齊剛壬癟祥情綱艘勝覺
何馮馮黃陳曾鄒 連昌雲良 連 就有景泮雙佐掌
張
李媽资區馬馬 鱧蔣钟
敗煥光元 1';? 以紐/1:傳炎錫樂譚恩沼
上 顯
俱,媽邵陳徐攀 廖李 五1^和宗霽雷醉崇 毛沃相艮敬駱俊培儈炤
黎葉徐 槐松逢
辙雷
【^
俊4【 懲梁
粱紫
司鄒雷司龐鄉陳陳斕纟』4黃 徙文'1^:徒 慶源 朝煥晶
茂安说如设仰;/[^.森鎬1?1!莉
鍾驟陳汀,.实林'股趙林周蔣 战榕宗如 立錦 淸福洪象榮練田1付生木
【維
逮馮郎华輔邵郎林")趙黄
勝【1仁藏:^熇從仰珠
""輝1後宏華章章智雙附!1"
林 .
五劉林1?)方銜林紫';〗4湯贺 添舉徒忐祝 錫双 廖蝠惇俊榮華旺佥鴻仔俊 佑 瑤
》
郛船四
'^1^—,锁^^13^、,25^,端^,1~一〜,,,^^^^^^^
』
来-511有此-^" :^警局完全無阒牌云。」
0邦人作賊^
昨朝姻點牛鐘。。警祭施片士氏。。巡至顿士
街。。及衾比街街角。。見覺鋪之玻璃窓破
^.^。乃往査拘"。兒 一 華人在內。。因^:^.^2
舉1手,、。躯該華入急從橫窓門逃去。。走過
4^^^。,警察尾追之。。向其足部連响五
、槍^。該華入然後停,^。。警察乃拘得之囘監
。。查該匪趙禾〔繹音〕".,.住佐治旅館。。現控
以强入壞内行竊案
"1^澤江生出獄門
飾:^控^15詩&巡&司驟紀馬,人之、澤
江。,-乃番禺夏,:3^衬入。,由宵判,斗監禁
。。現得人爲之^敕。。槳13釋出,"。於前晚附
^^63輪。,朿返肌國,。計其在囚時期。。
約,13恰年矣
0煙案嫖案拘九名華人
;^1晚。。躕差巡資馬普區華人各驻所。。
:五.8.入,。押入列治民監房。。其中兩
,名爲缀愛及梁歐1。被控爲身蔵鸦片。。粱德
,.陳照及竭平靳三入。。被控爲在私寨出入。。
昨在^511厚士區警周審釩。.^判官呀浚氏。。
:退党戒"叫點鐘然後都凯。。命犯鶴片烟例
"巻::^像佥11 一千元.。、其餘每名五拾元。。.
(人名俱譯音」
0西人駕車撞傷華女
泡人麥1氏。。住晰冀高華偸握街一 二七五
「九號,。前晚九蟲〕。在城多利及衾麼疏街
,管単〕.^傷華女地路厲蔣〔。該女年十七"。
佳暴弼街,1:-六七0號。,驚右手及左足
。後該照人車,/」入1^4醫院調治。聞今已漸愈
,革職迫令爲.,1繳賠欵
1:-^^氽有氏。。去年管単撞傷年老西婦晏打
,.131氏。。曾由衙官判令賠償千五百元。。每月
:^^^卄五元。。至交滿爲止:。惟伊前者不膛
1!?六欽。-該四婦乃函報於警察委員。。昨日
.^長^^氏"該婦函稱。。金有氏之父親。。
4.!11付突前数月所未交之欵。".惟望將來每
^^25^#^^淸。。至完結判官所判决者爲出二工
^?^^^稱,。若金有氏不理該賠償案。。余
.^43^警周舌人之職云。。
0刦市廳款案犯上訴
:西人譚臣氏。。被控行刦!七萬餘元及級
弼道^一 一千餘元。。前^3^。。由判官麥
黨郝,氏。。判處拾四年監禁。9被吿狀師高頓
加蘭氏。.^昨聲明入禀上訴該案
0拘賭三次
.^^昨晚搜拘賭館三間。。初次往拋路街卄
號。拿去六入。。中有四名變。華、亜保被
控爲聖。次往孖結小街五拾號。拘去周控
爲賭主。華人西人各,幽名〕控爲聚赌後。。,往
1,^3^^ 一百卄二一號。。!赍賭主及拾赍
-名華曰賭徒。。每名賭主具保単五十元聚赌
.者每名募拾元〕然後釋放。「人名皆鐸音」。0
屬新,聞
耋
^|!^断,^34^^^^至次^。。傳叫而
^!?2则强述必怒。。橫施举打脚踢。。
54^强徒,出。。戟指駕曰〕。今日^^
1期.至矣。。汝^^.^。市1真情。。氽答:11淤所
知者。。築13講識矣。。於是强徒從樓上1!下
錄繩。"使汆4^上。。以繩縛束氽頸畢。-即
踢4^該椅。。余身满懇。。数#^暈絕去。。
不知如何矣〕。比83身職於床"I
口及耳。。則手染衅,^斑然。。赍耳
嗣繁-^&^簾施治41, 5;1
8!^^2惟强徒暴者"0皆以巾^^首。。不
能竊暴還秦"
森致1事長要拘1龜徒.
本雄律師會。前晚集議。。通過1)。栗求
豫^,^^强徒。..,
之巻&黨规
擎?讀
如卞。。變糞高
1.1
? 。" ,^,
狡公所通吿
1^者本公所現。任1,1^4^;君因事辭職;^^^公衆1
.善炳繼任舰事凡备槔昆仲如有函件餹交1善1^
【特此通吿
乂
4
血^口腹之累
律卑"六卩寧。倾冚魚濕公3匸有華工
名。-今:::斃命。。間因在海濱収贫淡榮之
^中毒所致。該死者爲台出馬明。。香山
松。。開.个周瑞及张蔭」。
⑩台.输捐1④校款乂閒
城雄函。"籌纽台山屮校總所。。近接坎11顿
埠分所梁己1:1君。。交來該,雄台橋捐欽。。幷
函報吿勧捐情形。。據;^^自接總所通吿之後
。。卽行力任鼓吹。。勸勉台僑各盡義務。。於
是此倡彼和。。起而認捐者"。梁光洽君祸銀
士兀。。續行加捐者。。有李冀麟君前捐九元
。。今則加捐四拾九元。。共成五4.元。。藉以
留存相片於校舍。^以爲紀念。。該銀俱由粱
君乾手交到總所。。梁李諸:^若非富於公德
心。曷得臻此
镰食物市情
一 一雄十六日電。。本埠街市行情如下。。鶬蛋
每打; 一宅六至四宅。。蜜糖毎膀一 一考五"。艽
磅装箭毎罐",^元一 一毛五至"!:-元"毛五。。鷄
毎膀一 一宅一 一至四毛。。鴨每磅四毛至五毫九
。.^^肉每磅五仙至十七仙。。牛肉毎榜五仙
至十九仙。",每磅戒宅五至:二宅一 一。。生
猪仔毎隻五元牛至七元半。。薯仔毎噸三恰
五元至五拾元。卡律毎包五.兀。。葸頭毎包
五兀牛至八元。。生菜每箱巻元七韦五。。新
椰菜每磅八仙。。斧茱每箱十三元。。椰菜花
每個1 一毛至巻^^五。。新紅,,赍毛。。
每箱五元。。露巴毎磅三仙至四仙。。苹
箱二元至三元半.。"香薪每磅八仙。。地
箱七元 I
錄華-^餐館彼火燬
沙省列胡埠拾五日電。。昨朝兩點鐘〜西人
說比利氏之打球舘。。不知何故起火。。且波
及鄰近華人58及祁黃〔譁音〕之餐館。。各
像私爲火盡燒。。損失約覺尿元。。西人說氏
及在該樓住者。。幾被火燒^^
錄李藻腿君殯儀之盛
衾布碌埠十九日電。。本市華商李藻祖。。年
六拾二歳。。因病逝世。。前械期六舉3;鹏
。。當出飱時。。由華人美以美會牧師麥奇氏
祈臓。。針送葬者共有六拾餘輛車?、爲本雄
歷來未有如此之盛。。死藩爲致公党堂長。。
衆望允孕。。遣子李超南。。是本#@人。。及
遣 一 女在加中
籲紅白人同罪異罰 ,,
1 一埠十五日電。。管理紅人樹員。。前日在富
沙李河晔葛士區。晃鹭迹紅人。。亂用刀斧
艮短鎗。。及亂飮酒。遂拘去兩名。控以賣酒
而行児案。該兩人中《.!-名査李麥祀夫利氏。
是半種土入。。交紅種代理人頓地氏辦现3。
頓氏判以在奧卡^^禁六月。。另罰欵三百
元0。若無欵交。。再監参月?唯白人威廉顯
德氏。。亦同壹櫞控案。。祇定,月監禁
寧〇森哀謝,
先考李〈為鹏不牵於五月1 1:姚逝胜
各昆仲各溯髗及戚友,贈艚物
各界制體城友兄^^,貧臨執娜砂
於月.,〗恰鄉^
攝輓飕銶文等咎
附溪昆仲練文
棘人李超南等哀謝
血嗚謝各界贈送祭::?
效公党淺顿社自山単卜架鑼鼓架 一 翻綠文花圈各
政公總党01:由啦一架銶文鳓@
達權總机自.由単 一 架諫义瓶幼
致公總々力會::^糊道^^^凝0
效公總"^.^记邠赏章輓聯錄0
1糊觉自由単六架銶文働0
羼金紫堂自由車 一 架銶文癱幼
贫江夏堂自由車賫
林^3河堂自由車架練文⑩0
禺山65^所自由車费
馬本蔭自由寧彎,
銜1自由単1.』
儀養
險自由車I架
|黧俊,0#車鱟提慨源
夷以美會周如貞蘇英孫容,-^
容日得,00単一 容邀容幽11^ 1
錦歩利妈,贺女盛阮仁贊廖榮11關富厲,^0単一
域雄李勉臣與儀拾元.錄幼變
攀雄李耽瑶,」麥世璋,李給珉與儀二十元.
立林脚立諫戈二 』
0李樹働癱0震南驂貌
一元梁念魏^1觉元
三无竭臃」
以上城雄.
冚各親友贈西人鼓樂覺飢練文^0
利致",?党達權1由車與儀苏元練文0錄
雲竭致公党建權社自由車 一 架銶一 11
翁致公棠1^311由琪;1^:架^:力參。
市魯欲蹇練文繁
儀四元.011^^.鹫架諫文鏐癱
一帝强與儀拾元練文癱0 , ,;3
色林南徐水陳水自由単賫架 ,丄||
卞氏奠條二元秦康與懺戴元五
遏冀懲觉元日本人助阻鏐0^赍 :,^,
人歩尾與110単一 曰本人約裂0^ 1::繼
,辦法甯^^^^臣0繁鹭幷執蛐錄舉
小衙法官及其夫人0餘単一癱鈔執紼教送: "
大律師汝布役櫞0狀師企粦0,10^11^〕1
市長麥,0^単 一 執紼效送 :1 11
本埠政界人員及各:^商家四丞朋,1;;司人員^^13^一
,注意0參代自申@鑲代生花 .
伍胥山党敏5車
逮翰敏〇単一 李泮迹
磁三先,^^
一堂練文壹通