:,,麥,^^p^P
,够^^^^^^^^^^^^S^^^i^^^逾L'nr^甚溢溢縱備miii2^:^^iiitSJ^,a S3S^iiSfefia^繊浙;^l逾ii:5i输:^战碰^i;彌,ii^iii^^........ 一
:::T年^^:"y.—''.|iS,:?^,,7:s\^,ge,t(;^V^P^;t?>'
!^, e:,j^'(;,'"》i条,御,麟'^^?pl^;5:jifi;〗
盆
鄉-资
^念::a^^^^iiii^l&^iii^M邀仏ii^凝
〔六"1三期眾
氛
会
虽劉招 曜希澄
K乾波
財—,
:^斑梁劉議
患顯ftl5麥雷李簡李李鄞譚李黃李李雷雷許李李
"''^殿龍患邦頌漢冠來文則 卓f^來i 軍义i(悅奇个s强三鉅鱧鳴炳莊个卓球相
O
l"iy敬—:初
口祥上紫
S S黄数,
rr 一"''
正科庶科核科調科寅科交科理科文正名 議鼻務眞數員資眞傳監員際鼻財鼻睿會譽 4长主3:主主督主主主長會 評 任任任任 任任任長
x逾繊德
>1
•1
-染础
〇
w 鄒陳黃 '奇单像
I"
,115光
个 折
朱儿
錫
.--:效
汆 j义
李 榮 來
丘
榮
李 斯 來
厌
卡 患
w舞
氽 玉
皋
鳴
富 陳 金
别培
李
監德坤
敬副
李 樹
林榮
竹
个斑
劉 彭 希
李
黃
银 歩
6
余 逸 民
良
K朱
▼ \ Mee Wo & Co.
134 Pender St. E. Vancouver, B. C,
金向欧 器來者 有貨弟 本真在
號價冀 字赏城 印遠開 永近則 遠酏余 乜名器 換僑首 如胞飾 來賜生
年
照額迄 i:外今 列歡l汁 迎有 字大餘 付小年
行本 並嫩 狡通
有買
SF磅鮮辱
« 2圧蜜
3 f五潔』
9i磅白
—;:^包麵-5【庄粉,
S"諸用
君新 靜g患式
'4 i特機 ;J別法j
CT"迎製, 广 蛋!
w 夠 絲
發
號十月S ,五拾幽嫁
g
限&銷 一狄泊州
錄價l^、;ftj打
缝、1^<負妙f^鐧 組wj诅發"(^ 霍o A似J
竭:R^Q^速幾, 、u 1%5^應
豫《 ,
贵节
Kwong Man Sang & Go. 222 224 2幼G的rgia St. E. Pho加8ey. 1478 P,O.SBojc 4(i邻 vANoouvini»B,a
^PfW藥貨雜江各一
.ijg酒盈臧所該埠衆議該海之香 後之塵输翥郵水以藥內功港 !之體尤其乃費r^敬房外效朱
:眼態活中著貴打贈忖矣有大 ,簾座露一名客銀惠來歷口同 矣懇其銜盡自一顧最托
堪之士
一如之家理元華本 幅花女關敬靠美店亦所 送客風爲久製 、¥凡塵經矣濟
豁夷雖 茶貌僕先 餘輕僕生
幅購三理風衆 外濟俠接行水
後某經隊辦
喊合不:K
U'f股卩「 地承t:爽某尙
力,蘭卜Yi-
芬
'、x
堆:--撒牟ff^j 棧\ 个 i)殳 愤
!11!力k
係jlft tt
々
》i.
之爲滩該直屬徽人情皖
荡调"项江#辦以總組1: Li会:妇. ;";i^儲火防P'i^:事雪n'j織誌途北鑣
柴iij (?y^處奇令驚均本炸門皖 死仍令隊之宽陳卹極報發外叫
A照係王拉紐調事憤 遂火
W崎fj嘱山III:夫織嗣元務慨此死湖槳
名懐城处小後省所案湯藥爆
狀務乂ii故去个月屮行排月各一有則,元lf0S監岔論者f小fttt,t暨瞎來尝 "^必生ik多此此H 幸動M 處i4i衞K執部貝』台懇,得n^H/H11,杰ss普,、,s
無老銜内
处
二拔先發數库炸
艽-此此〗'i卩!! 外籣W 'l智)'l!
»刀 li/:
;砲知水仍火出鬥王並有生拾慘 然'H ^ tt邻w外錄發士後人搬劇
!餘
二炸胡船!力単亦 fv:紳之 ff\: y, fi酷汝搬辩屮等有撤電方全慘火Wj
.....a:妙拔个.l'i途件被资仲诚劇邻
,此则;火'j:1: 離懲誚媒各出 庵郎《•》!i: z工a纟〖巾^ \出邻家辦安等界沐拷
aiUf-7、r久LL益始由M"力、、魁5"sai",,萏寧会s日,蔡吝'^認么霊ig羞髮糞8 法題不个i^"n嫌资聲均能前駐約遇府st^r^空員成忌認iji盟繁ISISf f目l iu川餉榮無宏M言携度曰城-一乂-R薪i,sSf姊fi^,盟論f if iK出i亩f 亦咋收聲外錢:'f"渠跪從鎗ij葶内旅fs欠丁i,^,盖g恋f货g鐾忽晶盟H
"r聯'龙 幼等卽地此械t"r寺執俊小卜g幀w證s盒楚,:^i,富f者聲s係Sf
》li袂駐所今等城撥苦r」及名之政、v"也及九放心s ,遵^ f之g i, a ^ ^加s戴 北仆:衞附餘'M川内私苦行ii乂 讀府阁..:::》': 京w興之只扣之蓄哀散装全團及驻'm月月俸烟 城許lit Eft -々fm係衞求i、'體吉城執 --
内
isi;;irJS;,咒^j?fs^赏K『"i萬許^iw執均^索然索部公
薪由满合索亦協稍索固首起竟R此起機潮 驚瑞肥之iif欵厚之非連 +發舉而關之
^酒促故故分六後正11教國足得尤向 一 ,j々l£* ^ 棚接ci 党女w 、v鬼石祐g
祖
新
謝
任!'义 歡作 迎
游 /教 玩
足
供
雅
人
逍 朋i
推 麻
熟 柴 ,+《
米 海 味
酸 菜 條
時 榮
常
食 品
莫 不 色
似r 1,/:
别种:别 1_麻i'
元li2 — fi:牌元
加慣 齊以
如 絲
器 器
o
久
爲 僑 界
, 皆
牌
内-糊
;'』 牌
本
公
〖IH 設 以 來
驟
毎乙W:屮
"'iU liH /i'iij M I -麻I.麻 五雀九;k、 元牌7[:牌
哩代
州
滋港香州,
仪朱 党大
各M 色曾
藥敕
酒濟
發衆 售水
廣 福
廣萬六陳鳳'iW寧鷹活黃必四四四^
艺頭凰西i武倫灼得頭頭両喜 蛇i釗應濟牌連士牌藥生勝萬判庄觉 六六養:一:滋紅间房自槳存詒保補 :海i:頭頭t^心鞭浦色本强來房阅齋滋腎
保夢寧寧窣ffi片補藥腦精補怖衞党丸资尼
禾ll祌神神祌腎每九片乂L毎腦腎生间每:ijj^么 "r)^' /L丸九九丸盒W:1f^毎瓶丸丸^本盒《络
罇盒瓶毎每毎九 ,
-传 玉 桂
盒盒盒紅樽 九化、》
瓶盒盒每 -'6?九…七九罇
名《k 茶灶
械
夂 房 川
莺
玉 桂
拘 新
交 易
fj
成 枇 發
沽
ffl 是 招 待 以 物誠
當 新
之 始
C-)
项
倍開
備常司公本
漆福
器州
玩
玩映
茶 H 〜壶坭
角 花
讪乔
yil片 l..战 微
-莉
花fl 悠山 紙 花
絲 髮
糾
蘇竹
;/i:器
器
廣江 州;14
器
丹1〗i^九fi. 'g . '"J: 九乇毛毛毛元元/i:乇v^i:,乇東 散五化五?i fi. ?f. fi 2五
價本 fii'(公 毎'〖j 只辦 由備 九各
靑蜜黑;ff利Ut^鮮衊紅從海拟
綠味紫**^味林製油滴化宴老 苦波教阆菜厲述杣珠生魚If'
瓜籮枝服頭蹄案
頭繊
魚桂i.鮮鮮总 湯花等魚製党
杣蟬淮香如ft:
_,_________,,.,,_...........虔油臃M皮鞭鞭露射y魚
毎毎毎毎毎毎毎皮似似油毎油似毎似似^力J:
话【iA〖沾【盅盅沾〖毎罇罇毎櫞毎櫞樽襟櫞櫞iA【
'ji〖 樽樽 梅
^^二武二二弍二二il叫《二二二五—二 : iL 乇乇乇,毛毛毛宅宅乇七 > 宅千〖毛亳t:
五i.九五 五Ti: 7i. h-五五化7l fi.九
蘇黃蘇七東鮑鳳 炸沙炸製風魚爪 鳳大花綾蜾猪山 /^舰魚魚球肚瑞 句毎怖毎毎每
W ,if lAi盅aS/ii[话'L
'IA【沾【
H_ : H. A'叫五七
-考:毫毫亳毫毫毫 K 五 五
1271-29 Pe由St、 E. Vancouver B,(].
Phoue Sey3440
繡 繡 繡 牵肅 毎肖毎角毎角毎角毎陶毎角每角毎角汕 盒白盒彩盒彩盒彩盒彩盒俗盒彩盒彩頭
二花三花 -:花:一:花三花二花翁花蓥牵^
D,H Voeiix Road West條夾條紅條f條綠條|條,条牙條^織 K。ng China,五議五急五lH急五急五蠭五l,』繋
宅巾韦巾乇巾乇巾毛巾毛巾,巾,巾
4-
o
o
I.
六木,If 姚fi'l'(詞 求l病内 J止件香 週纟苒港 報巡木 "I诉節
L卽 海4 r 海收
通 確 宦
j館 擬入 人所 加不 改能
旭久 滬在 出愛 版閱 以沐
i亊求
,
O 。"
聘
之章ti '欣▼
^H便成库柳舉fi辨
》賣及生打樓 亦暖总省一 奵械之奧Nij
如喉用路/S 有二潤士2
陳周陳
酗
佥琳
曹fi'(李粱李 世
旺林納藩成
庶麥蔡李調監議交文理;K V 辦元ij赍督拔際牘財提 "廸隆凝
李蔡袁黎ft邵林,應林劉张卞血 社傑茂舉<^俠五
羣立盛彰連'战成生
器李馬李黃方馬忐元陳家元馬李 W榮晶德光*« 翼二鹏立)| 全錦信统衍榮傖/t黃耀元i辨暴 副 二五子二尝5—
林"W鄉關關元全元^ K元r tt fc 進榮李二 應^ 四li? 元逢仁興暢張元方早^周元 琪池 氛九元五
';j^周關李娥享一林準元,l镰, 樂鉞逢戒元時二 l四
成潮榮樂敗;C 育元氽敉元暍
馬— j8〗zi 同飆謝暢厲粱!)fe—i述i'M芫劉 您閉華.華爐祐武孔