幽li!i^li^rt^物^^^5^?S^^对^5?Ki^s^涵^^豳涵^顺
1
阅
狐寶碧賣碌辨存鏘陳頓六西禾^i
理玉玉兒鼓才芳倒宫門!^蓬探宛耶x^
報戀離葬記收遇鴛罵罪封擊齊蔵囘3句 恩婚生翁妖盜鴛曹子相寧房龍營
、《二二>、i/fi四二 三py 五四•
素書林李猩唐劉賈锡紅沙革孫溫千•^S^ 蘭房琉太組明余ft貴拂JT愈武生M ^i渠 戲求玉白女皇定玉妃女祭翁子財,輕 叔婚醉ifi 14斬哭訴私金焚演炸蕩 天酒夫恨叫靈情奔嬌督說学舟
門 署琦
叫四兩费兩f几;
卩Lj三兩四
臬
真
餘發鉞鋼豸公i袭環
張開號巻拾^)i^:Pyc移f5片埠華高雲在舗
—WAN,—"^(^nCIM丽D一腿DWAR, ;、!3 1)en(ler "Street East Vancouver, B. C二 Phone Sey. 4994 肆九九肆(麼詩)話電
生參油紙文化漆竹絲瓷 熟萁米料房妝器器髮器
生行藥玉海炮用物鞋藤名古
材桂味竹具品截器茶玩
FOO HUNG COMPANY
127- 129PENDER ST.
PHONE SEY. 3440 VAN COUVER B. C
生源
迎
KWONG YUEN SANG CO.
* 178 Pender Street E助t dho加8ey, 3046 Vancouver, 8 0.
.;.AMHSUnss
MKE SHAKG
5 P8der St-
2SDe Sey. 2162
Lin
1 p8deF St.
hone Sey 4^5
拾足„
金渠
生號葉
LAI SAZG GO.
phse Sey. 8479
vancouer, B,p
,
金
拾
金
c
E
d
7
6
y
h
首5
u
叫郞间资
私探资房
J、
國封相
陳宫篤曹
辨才収妖
碌鼓記
璧.■ 二 i -;;
四只
五只
四只
四只
发,只
slue
一 一只
s:只
六:
貪
.一:只
他IJ 4;^
溫生財炸字琦武只
孫武子演說四只
革命黨焚督署_^只
沙河祭余嫌畚只
紅拂女私奔四只
锡賁妃訴情s:只
賈蠻玉哭靈 一 l只
劉余定斬叫門三只
诉明皇长恨四只
猩报女氾夫 w只
李太.H;醉酒 赍只
林琉玉歸天则只
n卞-
P能辦綠印有H錄函索即送
w代lt^卡林比w碟:^塊七宅五
司種人
JJ
林
Chin wing I hun Tong
160 Pender St. w
VAN8UVEB, B.C.
Quen We Co.
26 Canton St.
Vancouver, B. C.
:拿jiRsfl j堂同入謹啓
一新到
兀
Tl,i,^大冬菰大鮑魚和味螺
華呵謂i;汕正絲苗米,糖羌
.?Al炮竹蒸枝干絲巾絲襪
吿
7
3 t
、6
棉襪大小毛巾兼有自
製臘腸發行.irA舗在香
々
g卩赵、B" 12:? J、龙
:^禾與&徒丄\劍
p
2
,照仍,森學披
理林禮,李纘奶露
此丸履寧神-
活絡壯陽補腎添精益髓凡腦力不或足思慮過度
〖事$夜多小便者服此丸最有功效服法每日服四次
每次服兩粒每飯前並臨睡時IS
諸君
用水吞下服後兩點鐘不可飮
諸認明五洲大葯房招脾庶不致誤
A價目 .v罇一 一元
、
§G CHOW CP
104 Pender St 巧
探地之祭瀘水雙面三隻
著名丑角,容演唱
夕陽紅涙思親雙面兩隻
超等女伶李雪霏演唱
以上兩套乃是最新出之唱碟用新樂器喉管奏演腔調新欽
與別不同貨到有限靖速來購 多,^f彭菊英
名士風流 sa兩隻
女優牡丹蘇打洋琴自唱
打洋淳f-唱碟前所未有此乃新出之佳品也
毎隻沽銀七乇五仙
雲埠五洲大藥房啓
Eng Chow Co. 104 Pender St. E.
vaf,conver K C. *
一元二 批發另議
外埠寄費買富種
Vancouver, 一i. C.
云哥寧埠五洲大葯房敏
以上唱碟俱是拾亇雙面
毎隻沽銀七乇.九仙
雲 一品華五^ I八藥 一,力啟
Eng门how广o. 104 !-ender St. E.
Van8uver B. C
光
字卩
忍
敬者本號,小
中外驄名
者其氣味
々,!吋保,,?
請往皇家屮
gswaww實料精装^g美
卞,魂露五加皮尤爲特色漦本號-
饗香逾口確非別家所製蕃可
喉辣之虞:a能强身健腦有益
"*3^名酒也茲絷皇家酒房尙本,-
儉橋胞之霱諸宫欲得嘗此名l
問買歧豐玉字號庶無懊矣
歧堂m
玫珧疼
5S戍赞玉彼露