公,《
鹏
叙
齒
錄
錢
謹編幽i
KWONG YEE LUNG CO
l<% Pender Street East Phone 一ey , U23 Vancouver, B C,
oi太多未能
(通暨)c, T,
i w,TiMPLEP
此化,一性解
各烦
水
統m f ,皮膚秦
煞狐汙戦微生物翁
微力輝擦取
t十<鬼
饥湖,小淸
©跌打
毎兒.#,\忠
不邻法败
t瓶囊
咏魄赧,由
⑥立即止痛
化痛.|=*痛氣力最雄
日l成s火燒水烙砲钃癱攻
風火.„^^,€|小賜:if冲頭腦筋釗腎火腰痛無
大小傲癰,.^腹緒疼§徹胸逢痛必出< 其
累誤傳惡毒塞良翳〔來函i
統靳^n.惊饕弟w:IZ譌染花柳恶,g切起.a:濁復兒週每
^剌滿手背脚攀:-邻腫邦,筋疲o弱行;g龈難其痛苦之
l霧是 一 刻:一:秋之候也謹將病滅奉吿得先生莉後兩次
來槳照法服用光除.o:濁後w骨節之毒节脚一 ?都s,消鄉形
今兒良餘尙未用f释症15^..1}^驚現|1:作加錄謹奉敏
肯以謝^窮^^<媳#*山^內爽忖幾报一一 〗元^:^^!^前日所
::,^^價数,i:^餘^舉光卞,杯茶之li宰祈笑納??吟f,頌
5g安oacboag, ApartBdo 15"Ensenada B.C. Mexi8
, 旅墨幽弟粱辉众h
@@我証此散^^^«爲立.3-^.
曹統桥先生大馕敬欣者前n付來之w^曾服楚
痛症p分痛i苦呻t.沐辦不能進食败日正布1^平
忽憶及先生卜M:^來之,^卽-H痛散立刻如法
轉瞬ra其痛矜欠而面^之腫亦由此而消若無此散^«^痛不
堪言矣以弟觀之此散確爲小.痛之第^妙品也t^柳数言伏
祈刊入證骞俾同胞知此散§真價値爲盼茲乂,仏上銀戒
.兀求卽付}^.^,啼;散五罇以爲防身之用是倚此靖
天徵正照 邻勞國.极上言
John Lce, 116 S.liberty srJaok80n,Tenn,
曹統新先4響敬欣者弟旅夷黡市省山亜寸埤兵營拾五大
他隊處15th F A,Exchai一? 9ca日p TFavis. San Antonio
Ts.)素资餐館之港偶凶斶K小脇激嵌W臌常發,苦
楚難當乃函求先生忖米跌打稽瘀作痛九及跌好
蛇膏服貼之後功效恥佳邦卞求取繼總施治計兆服
j料w忠^愈l:i醱年餘不兒似發可知該丸功力之
茲付上銀拾元祈阵付K該九些少以備友人不時之屮
將來登報以爲ra:方.w子忠嵌積作痛辨介紹爲幸嵌此即謂
镱安 廣乘新會三江中山虽村入趙北欣蘿欣
务中張厲穀
侮$
豫NT三:鞭摘腎艮每盒三大一
绅翼弱.智貪之〜&,.一|商-
.囊4f £夸磚:、,J
E4慎用条逸节一lr粒私
,tf止斷繊複尿艮夸奮,工九
s^s^產扭多4-一—
者4le9^、私s, ,H亏4,
两难另築沐f-
.花柳cl錄沈射水每碍元.卑
"^私钾会竭離抽珠酱
f碟禾邻,tsrf舍餘
珠黄花辨凊i,九每盒三尤一
不換波&花种、辟竭^存橫
沐楚系貪Acia?粮条条^^瓶
参幕,龍:5^.烟K1S」、y j
东斷新汰l、碌瑰坊ft^,辨
.#廉争劳c1^射森餘
利.5=,;游.净:"w 嚼;f 二 /
.1^霄耿傳^^瑪条換斩,战
浙滞^jt^4.sg祸瘠森滞
a,人复竭向賴-s^、會.gH
fl^奪A渴不鵑汰煤
宥貪.*^募劉煞,4f
補鹏安J:ji^;g:,^每^三>1
-«?精砷沐據賴袭跟
孔有.^.1|_^刻_^劲
;g傻舉4^叙k^每包毛
s;^胃此. 一碎泰ii敏ar外
银爽,壞1i^每奮vi毛丈
桑秀鼠挂錄絲眞《p
蕃恭衡檸發藥i争;一 :1
醫忠^1竊偸寓".£方舰
」.ti^攀if煤4w驗.満,
令2?i斩pl幕Mrs源s
i化 1^8 t 戚-„^ 辨
ST , 錦 A ,切 ,.^
像寐n養l冷恥他
帑",除1今、
2-
.線
.證
y虛
—羞
〔l差
八蕴
、4【
麵
"織
〔-w
.感
適
.嫁
凝
,?撒
..i
廳
邀
.息
鬚
..虛
-鐮
逾
郝
溢
i
憂
,吞.>
3.^ A
s眾
,隆棧4N萆主垅
t i
>^」
基命趁
賴
多a
(.c . ,.- j
拜"
氣
-,牟1竭必,彿
si邵辨荡务A
,l袋4
„攀>^
蹢氛4
辨r
『1^#*|翁攝潜&1
i-^^用务薄sl瓶ft^w
龈楚A
1儀树.《^瓶表
";5称侦讲欲賴臂顿亂涵條-*-.«柏^組"躲,抬一
,;^像*4代战膽^臂.^系;C^A^T flt骨氣艰僧精血
教卞%备錄腺雜杀*4脉Al Al聖V通
私紫沐5"l扭糸魄<*4令特逸械*^.-^料蹲.f IS ,:^豕
與
水
V.
此奢也
而AE邻滞行询穷A?询滩务故讀办t-sf备付砷逸A?
il^森邻极w承錄成-J寻Jssi刺晚每戚 一 沐:s-身效
「1^樣異常.^A勞俏乏應
畤sr腹痛之讓苦異常域:
命,錢不少殊深§: i坐
年削毎常^夏之際
藥不下tta稀耗錢
報章兒:冀埠生險梭
H兀W所佈^丄會乃A暴之症
方食之其痛卽,^,^其舊患則失
佥球職梓知其功效之紳速有如
旅加省開_屮潭溪人謝镎三頓首
水-
:自思徵窮無術幸w
ff^lg.,^f翳4ffi用久年頑撫藥水內服濕毒丸,即購而用
J秦s
旅雲雄畨禺E.村紫悅敬上
A鳙邦立内外方豚翳寓
^s,sfi瓜菜米驗客
電識UK麼〕?Eone
§1
『wag Lsg Jan,溪Pender St萄,V3r 2o vE. C
伴串隨械刦紫
鄉鴻卄i:早約-八點鐘上躧海傍千
諾道西〖二卜九號萬忪**葺莊凝生
,鄉伴串问外鹏行规JH之械刦案萬
悦泰^M:K店p貴電骧品不少
^十^1.^以上店中又附設"同泰
蘇店?SJW5糞析「魏
餘:小爲,^素榊誠寅近M箏f
鄉^<^名培爽現年拾九歳在店
.si後生之職亦有!I:年之久向安
無事店屮本有.^閣仔 _25伴下^
奢卄二晚拾點,鐘時忽有,^扣門
3S爽培爽鹏聲而出敢門迎之
i布門^^嗎作細語畤m,陳潤生
未職間培邻彼5^何入笞稱係s.潔
銀行,店中亦有認識其入爲紫來
奢該司顒以職件有親朋i本極
萼te,M事因任之後乂有一人到探
一培爽謂爲st兄風在店中寄宿
一司鄉亦允之f中人施即各尋好夢
一 wm點鰌時Is.鄉聞閣上有歩顺聲
一猶f以爲意蕭以爲閣上-^起而A
解耳施乂職去至四點鐘時司现
^ws:際走櫳有椎勧it疋欲呼叫
一驟晃有 一 生面入趨:全櫞前用鎗消
一喝令勿聲旋兒有賊約十入有&
六人係手屮有鎗者紛紛唯鹏店中各
,仲禁令匆聲時.^现.^^屮蔵有夾
萬鉞匙及紙幣数拾元盡爲賊搜去
旋即被賊人將店中各人用盒tt媳口
另用,屮將口綁固另用鐡^手綑
緊騸入店後之贊倉屮旋卽用搜得
之鏔匙開夾萬刦去紙幣予九i元
同時乂有賊隨培英上一 一樓&發棧
,發棧中人稱當時由培爽手持w
藥材刀帶引賊躍上樓親向樓上入
棺嚇當時.贼因不能併夾萬鎖匙只
,將放存店内之旨飾與銀両刦4f 約做
" 一千l百五十餘元跳在! I樓得手後
亦將店件盡驅落樓下问困於貨倉
i屮不許舉首旋用^鹏萦各件之頭
- 直至六點鐘.?^右乃妝門遁去當
時各店件雖被綑然脚未加綁屮有
萬松泰管店名江貴者素饒瞻畧兒
賊13去乃胞出銜外呼附近熟識之
艇家將其4-^^除幷將口際."
巾解去將盒桃吐出而後暗尾賊人
之後直跟至永樂街文圜w餐附则
兒有華差冼照在銜上當値 始以此
事吿之賊斯時.I:l知卽飛歩奔入也
華里內該替Hr奮勇直進賊直
華里出希利街匕石級向皇后人
面奔上時則,:CI亦.l:l他至WK酒
家門口屮肖 一 賊卽§反身擬該瞀
目該l時已议鎗ft手乃先發鎗
【賊中賊入之首當党劍地各;
紛紛逃走爲賊應內之头培英跑至
大興i門.口被華探头富截權解
上屮環警SH留問話後乂,i^萬松泰
店拾權小s刀二柄盒桃鐡tt毛巾
若千SSIg人遣下者現警察已派出
,往緝在逃諸雜矣
T祖,無p咼山崦儎鹏塵i之險,i
単行迅速,稀潔举间,l位作^櫈s
賈合自如•単^,^五行•利搭客i
、NI用:兼^^^太平洋:代華友寫下列
各公:E船紙.華::^eef來光頓,極&歒迎
I各(,Te最近往逾晰!,期、
森藤璩通公.^
1.地利士七月f姚
布路地士 」月:^: 一
應洲皇后七月、.^
适洲皇后v月ir一 I號
4虚蟹遠乘<,厶.^-
IH^臣鄉統七月九號
一麥兒利總統七月片 一 錄
一复安5、』"安l幽a
o.化⑥
,gli一号⑨v
2 1于
*k t.
水
睹
、》f 6
f ,M
條WA
"⑥AU致公堂嗚謝
鄺鈿陳象鄉關鱧党李-
:;桂一元五 周潤槐溫
鹏厲立積薛金鼸以
^胡裕胡松就头
馮唐張烈黃震東
p:一
以卜-
保
;芳名
>.」
■ 7
晶
罾:元
媽纘殷鄒士明-
以上各五f-