郷
坶利忌卡隆翁合〕L绵辟地云號驗海〕〔賴攀高囊源利金〕〔獯代
匿ll
強;?
丄
一V4
"情單印衝
函索即*
,糖
\、
冷
、力 W/A?
,v》
,〃么
、sv
劲
or
多寬
鬭
靈
,,
p片打街西A十,l;號
喊線SLy J37sm
农
埠加吿
i)
)r )胞o光(
* .、乂 ^g④} ri. i;
)極o表o歡(
(•:
ISP
臃富
冀
, 皆
跳eg
謝操
t讓
柱
欲"
森A怨
丸。。饕ss^。o敏s^stl瘙r:^^ 一
,t蘇
~身〜
一.*
5
燈自來火等件,:I1^
大卓i各綠器u.
,條,爲利蘭
邦以靡i禁友
〖.^敏話池知從
42
,叫伞
^》拿w
/鹏
i)
i:二
Rear
比布权义k嚴
附&
漆似!^
V
4
,:「,一
OQ霄,料I為夢
;s^^ {,o输
iQ囊爲举有
暴紹〕o以示不慮
一l一!充-
養
資
祈蛇祛風濕洒.s:iris n
達嵐小瓶.员:五
£資小瓶:錢
小號^."tf化槔終
歷有,^今避"廣电
銜照形茵易^辦遗
山汕糖酒米f維
货俱全如萦沐君光
.-o洲c
癱n,鞭^^丸.islK^元屮盒.化.几小,^二元卬癱花柳入
翁通腎w^虚竭丸每盒l^元 ..^淋4r潮丸每禽戚元「r4
t攀1^溪丸i^.&itt.兀 癱小腸氣痛九毎盒s元
發行所美國大埠奇生行大約房
毎縛五」;騸戦必勝丸毎盒,Tt一元
,^.*&盆1;兀镰襯中仙九蕩H元
.;^3」K —,^ V
!N t o
谢一 J」.5
二 - 3 :>
H久遠交易仰i:^留
心爲吟如有dl件如
匕滩5^賜來無魄
司壤阮本視
H:A,Y si.NG HONG B(:. 843 Clay street SAN ERANCISCO, CAL!FoigIA' U. s, A
拿大各蟓代,處(郝费資蒋自備)(抓u各3slsf壤)
合隆
蕩鏞房
爽昌隆
均 益
合 利
i
^溯 識aE
ELop Yick Lang 1214 Geatre Street oaigaryv AIF c薛
Gec On Co. 58 Elizabeth street TOFOnto,- out. G哲,
Singly Go, LtcL p, o. Box 1S71 vktpFia* B,。.
YiH的Choag L目g Co, P. p Bs 514 v!otopia,' B, c-
,Quong Yick Co. 251 Ring St.到ilmipey, Man"
Hop Lee Go. 126 Mill St. St. J。F ? B.
Kwo繁MAW SA§ 222-226 Georgia st»BL VAN8UVE户B, €
Wing Hin的Lan的 o, HS,1M2 _ vl;eFOSA.B, c
Hop Wo Co*, 蔡Lag^c&0K^ St. N,M亂reaJi,- " so'
Kw§g Lee Yuen 9705 101a Aves曰it旨,AlF
.巧:.c v逾
翻
一n:
、4
?您
1
,巡
逸