很
钃
楚
,经
5〗
汆余海唐梁周余5: 定炯 絲應
貴祥鱧鈕 L巧炎牛鏡耀 血
陳鄺黃馬卡張黃陳何粱
贊逡技 輝 昌華堯化利长錫祥德】
黃〇容蔡。林馬蘇鄭雷雷何黃周〇黃鍾〇〇王 晃希 來英大i4松 貽 光松兆惊錫
昌徵長旺矛羅敏ll昌卨邦光龍親崇栢福南滩松輔义 j竑 ▲ ▲ ▲ ▲
張坎
經
欵〇鍾都伍唐曾鄭曾鄒鄒雲彭雷〇黃黃鍾鍾〇雷何雷蘭-"' 汝窗有城福福松就定埠紹宜 廷顿让炳問'
t阜策仔蔭女保煦喜生澤炳富榮享暢在權才佛槐騰埠庚森頓y;^u
阮彭蔡黄 梁謝陳佘朱 黃林
洪連 * 象屮 恭
旺壽鵬森 大瑞瓊棠傑 義毓
余譚趙李 鄒周容周胡 林黃
毓北 保栢催 西
沛活勝明 植淸盛連和 均文
黃關阮 雷〇胡〇 林
北 梓兆源 叙
大業勝 英楠康坤 勝
-口'j關黃
徒 春 樞刺, 期
盛洛彬 炳明萬 郡
林唐黎余劉譚徐
盈己德演: 穩成幽超池宜
华容华蔡周鄭 卿月英金德 琳池女炯滙閏
羅黃周許謝黎 雪華问兆汝自 影燦福郁振强
黎O吳黃馬胡
朝襯'/v大 社達煜長莊就
王雷鍾鍾〇王〇徐雷翁
子祐億耀 楊柏瑞羣茂省雲向亨仕
鍾〇黃黃雷〇雷雷雷乾
大 投 冲孔宜
專
棍藻昭惠乾芳滚鹏坤爵
黃彭鄺〇雷〇黃鍾鍾雷 作 滋 宜
所毓池潤羣連益榮禧韶
;o王鍾林雷黃 仁
'口I
近阜斌社榮存萬勝賢吾
〇熊
超
'仍盛
時以
邦就下 俱
譚張以 根培〇 賢進代
月ft 奕
之
黃趙李麥李李黃李以列奶李澤勝綴表本伊 i奶傅登卓榮上珠加杏彪卡數駕處^
培春積蔵安害生澤各偉伙 頓言臨昨(9) 三二R三二五五五壹i^埠李李致茲i^i助六 元元元元元元元元元 相世公將鳴慶月
伍头祥堂惠謝惠卄 黃陳李李李林李李余一耀馮達品忱賜號
-'''"—' 厚舉 儀行 珍成 n立
和
熙社 心瑞文新樞潤各 球石相贊傳田合順藻 二生二社儀 SS5S二]^三5士張.元祝元祝芳 元元元元元元兀元元卓詞五詞名
李乇賀列 伍李黃李伍粱林李譚耀以金
士 延士 竹雲文三上黃卜
、、/4_、战ra 法;dx古^ 夂
哥
且
祝典 詞禮 祝荷
泮護理雲溱來亭疲琛元各石元 電蒙
吞^^5-二.1^_5 二 元元元元元元元一
' 元如
關黃馮譚李廣黃山 忠 景害 慶廖献
雰琺fe烽鏡卓成光g
元元元元元元元五周
兀棠
一泉 元 司
譚徒
森繼
張i 茂元 林
掛
拜各 領埠 之致 餘公 曷堂 勝達 增權 光社 謹代
树
症雜各理兼 p, • 氏塵遯i:醫
理自客娜打鼸 ll 漆il 痔駄曙寓
Qun Chimn She 30 Ross Alky 〔2 nd Floor) S. F. Cal, U. S. A.
13」
藝英退還庚欵之辦法
A訂有三條件
星期壹日下午。。亞洲皇后輸載來之搭客2
中有婦人晏打臣氏s爲庚子賠款:i人委員
及日內瓦國際聯盟會之婦人代表。。據其叙
述解决庚子賠欵之條件。。㊀英政府對於庚
欽以最適宜及利便方法。交還與中國人民
在中國要設立賠償董事部。。管理此欵之
用1。。俟此董事部設立後。。則將現目之顧
問委线解散,•。㊁依照顧問委3艮所定之原則
及普通計釗。,該部有全權支配賠款".用於
教育及其他:HI的;及隨時由該部决定作其
他之投資、@}該部每屆年終要將退還賠欵
之使用及收受-」.編列報吿-。分呈與中英兩
國政府c,。.
藝中國商務大佳
安格聯氏對此抱樂觀
中國稅務司英人安格聯氏〕。十一 一日附亞洲
皇后輸抵埠J卽晚乘車如東方。前赴倫敦c
安氏對於屮國終濟情狀。殊抱樂觀-因中國一一
之商務現日大佳,。其對於威靈頓爵之解决一
庚子賠欵、。祐爲贊許 ^
o中華會館長紅照錄 一
中華會館長紅布吿云逕欧者。域埠華僑公
校,-向來辦理完善,r成縫卓著。茲乘暑假
之衝。聯同員生梭友。。旅行到雲」c准于是
『.七號。-、卽星期六晚。。在昇平戲院演白
話戲齣.-名曰r家庭鑑j。il染劇資,用
以購置圖書」(發展華僑教育。。本會館經案
議决。。襄贊進行。。仰我僑他。解囊購券。」
屆時臨與 一 觀。(豈祇町新眼簾.j。而栽培學
子"陶冶英才暂利賴之。。此佈〔。
入塲券欵槪由域校演劇經理、.名譽券登報
表揚。。民國十五年七月拾三日:。中華會館
公敗
.o購城埠公校演劇入塲券之踴躍
本埠僑胞.-。賜域埠僑校學生來富演劇「e均
欲爭先快覩,::^新眼界c因聞此劇排演祐
佳"形容新舊家庭,極悲歒離合之妙J劇
員表演。惟妙惟肯、「配幕新雅。。情景迫真
。。在域開演時。。觀者無不稱讚:嘆爲空前
之白話劇"r茲查該劇目名家庭鑑e。分作七
慕。"第 一 幕恨財殉命〕第. 一幕爭產分家」。
翁三幕循俗祭奠?第四幕設院行騙?。第
tf靑年墮落」-第入幕浪子刦屍。。第七幕囘
頭是岸。。已印就戲喬連问戲票分發各商店
^及各酒樓代沽.僑胞踢躍購票。。源源不絶
。。聞關崇親、朱去非、黃紀杰、譚舜興、司徒
旄、爲福崇、沈德基君等〕各購特別名譽票
九元二陳灼九元。,陳灼夫人二元」馬大運
、,徐干樂,林立棠三君各購名譽票 一元。。余
.炳坤名譽票:一;元」f黃昭立夫入購特別名譽
票j元t誠女界中之熱心助學者也。。
k朝拾.1:-点l左右」署理風化稽査麥羅倫
氏..率警大拘番票舘。c共拘.r- 4-人~ 。在拋
路街$>:三叫號拘去華人豈名白人九名匸在
拋is亂五拾六號。。拘去華人豈名。及日人
幽名u。齐哥林比街六一 一號拘去華人白人
「各M:各。r幷瞥到其他之番票舘數間拘捕
.賴見其已歇業
必疆海鱗爪
騰亞洲皇后輸帶來消息。。華入輸船松江號
,譯音」今年正月時。在t海港口被亞洲皇
后輪撞沉,。由某公司投承將其拆毀>。料今
年終或永能拆竣。。亞洲輪乂報吿。。上海港
務當同」已安違泊船新浮標。舊浮標乃用四
錨錘之。p惟船有時移動。。此等錘浮標之纜
祐爲危險.「今用新者或可免此危險
本市昨日瓜^行情匸3茲調査扣下。o新紅必
毎榜四仙半。-新椰菜每榜五仙半。新卡律
每磅三仙半〜玻璃屋黄瓜每打 一 七 一毫半
至一 一元.七毫卄:,捲包生菜每打w:毫至六毫
滔粒毎包
一匸-
一 rs
二晕半",蒜毎榜" 一毫牛-
魯巴毎箱3V元半至元七毫五。.:玻璃屋界
茄毎箱三-兀牛至四元。生冬菰毎榜八亳半
"葱頭每包. 一元七毫五至;二元。靑葱每打
一 一毫u。本地新墓仔毎包 一 元七毫五二悉芫
茜毎打叫毫?烈地士每打叫毫,,1靑丕竞毎
磅五仙
幼數處森林火警
當酣一 一卜g:点鐘il;卑:^省大降及溫哥華
島。.,、M時發生森怵火警数返之多。已將在
士地路華打附近及芬尼灣之伐木:I塌焚燬
。3在溫島有園口数處?、亦爲火掃滅,。森林
被燬者數于畝。。在葛尼埠南之芬尼灣小村
s現成爲灰燼〕。日人住區J。1」幷無屋宇保
存。,現目無家町歸之入民〕r在碼頭張幕而
居。。情狀甚爲浪狽。。森林火警最慘之地方
s厥爲路易湖附近。。現火勢蔓延三千畝腦
s無可制4^,t布洛氏士堅倫與奧卑連之伐
木塲第四號。丄兀全被燬,-數&:萬尺板木成
抚。。火起於:ii-期 一 日午。r數分鐘後蔓延数
畝之廣。是以各伐木工人。」及其眷屬等?
紛紛逃赴離西方三里之哈士林湖暫避J附
近各處工人?約^".«七拾餘名.。均齊樂救
火?,.但虱吹常時變動J是以火M或跳至牛
里處起火」。在美臣增附近"一 一里處森林2
及在車利役東之森林:-均遭火警二
o投水自盡怕水冷
昨早t点四t.九分鐘。輪船片斯士馬規烈
號。。正行駛出港至獅門時s船"」有搭客他
地氏~是域i:5-人。。寓士多街。e忽然躍
下海屮」」船上搭客巨餘入。。均目擊此事。c
船主杯斯氏卽投下水泡。。幷將检停駛?料
他氏本欲投海自盡.c旋覺水凍迫入.。遂改
變其主張:竭力游泳,有日本漁船亦隨該
輪出港。卽將其撈起。。將他地氏交與船主
o施蔑兄姊來埠
蘇格蘭入會。、昨日接到被害之施蔑氏之父
母從倫敦來函,-據稱其長女前來溫舒華埠
G。拾四號可以抵l^。寞兄亦准備由澳洲來
本處與之相會S前兩年七月卄,八日JC施蔑
氏,s,^後。。其兄姊曾詢問案情。。今到绵後
則往墳場褒书:幷贈以花圈、。表示哀掉
e現蘇格蘭人會籌備招待施蔑親屬之抵绵
〔按邦入黃煥勝。c因施蔑案曾被擄兩次。
囚禁四十一 一天s乂被控爲児犯。。卒由大衙
將案批銷無罪r,黃氏已囘國〕。
o市會宴請大學旅行隊
鬼期 n午。」市廳人:貝假市丹利公園之亭
閣u。宴請滿地可大學旅行嫁。。市良梯總氏
因事未赴會:由參事典氏主席,-。滿地可大
學副監學卡地亞氏在席間稱。。此次來遊r
爲研究教育。。幷乘機與熟心愛國之人朴會
云。。演講歡迎者。。內有卑司大學校長麥堅
o G
尼氏。。學務部長哥頓氏。。參事和勝頓.c氏
隨唱坎國歌而散。。-
o絞了兩犯
适人波亂里氏^年四恰」::>-鼓。。犯行殺^-.^
注喇花斯氏案。,墨入巴士規路氏。,年四拾
血歳。。妃在本埠公醫院h殺看諧女晏魯特
氏案。皆於今早i:點鐘受絞刑3行刑官衣
里氏先行。、隨由牧師尼路氏。布廉氏。古離
夫氏.r及救世軍小N佐矜明氏「押諧波都里
氏出、,其手被綑綁.丄曲向w方」c伊仍否認
有罪.。。常將黑布帽覆過其首井放下繩索時
。。伊乃言曰。:列位請呀":聲兆淸晰"隨後
巴士規路氏出。「亦被湘綁<。巴氏正在喃喃
自語時,.「书架已下。。i^分鐘内宣吿斃命w
將屍取下。」閱有著名总人"得檢事長之准
許;領囘波氏遣骸殮葬
各埠新聞
柯度和5;H叛一追日"束钎氏之第;一次組閣
是晚在公府行官誓鱧後-已將其閣:Ilr宣吿
::但税.败部良士提反氏。。因染病不能到塌
履新:。而在醫院行宣誓就職禮.JC査其閣;I貝
如下,,首相幅密院良及外務长米軒氏"秘
書长波利氏-財政部设邊尼氏t司法部長巴
典那氏1國防部加里氏。。稅關部長士提反。
農務部,1L、拖美氏。,鐡道部投布勒氏U.商務
部投差布連氏-。工務部長佐^轉士氏。公
務部長黎奇文氏,。其他如漁業、內務、移民
、衞生、郵務等部部長。。尙未定人充當?「其
屮三部長。。或分派與古璧省;內務部长則
由沙笞入充任"。
翁竟有請禁華人入菲之華僑
菲律濱論壇報載云 -,-陸j 一歲之華橋某二.
旅菲已久。。約R致書菲勞r-局。f請求阻
让
.小法入口之華人0。其函云.,.u本島華人全
少有百份之八拾,「係不合法入口者:,。在本
岛之華入
O J o
r屮付營業稅
一kn元者。。。卽准
領家屬^菲、。彼等常虛報子女之數。」有時
並無T-女j:則虛報至七八入之多「在海關
獲得証據後。。則送往中國r售干欲來菲者
J。此爲不合法入口最流行之方法,許多此
種入口之華入。c常作-小法行爲。。如搶刦及
私販遠禁品而終権法綱卩渠請菲當局阻±
錄人不法入口云?此函係由該華人送致勞
工局。該局轉送檢察宫及海鹏收稅員者c檢
案官厚氏讀此函後云。。政府必須設法以矯
此弊,.c糸意須驗人口華人之血。是否係小
,歸任何華商之s.'。,.或竟限止華人家屬入口
之数。。此問題駒虎重大c.菲^會須設法以
補救之s如査有不合法入口者。。余將厳行
懲p- -
藝安省開僑之熟心治匪
安省安雙埠七月i日函。。開邑籌欵協捐員
黃班史君。。及都城開.个會館選派之協捐1貝
張錫敦胡維瑞武君。於是日午間。由都城出
發。r至晚八時牛。。行抵本埠。。據三君稱。。
沿途所經各埠得開邑僑梓踴躍捐欵。成績
i^佳。。計是日行經之埠。(及籌得之治匪經
費如下。。巴梨埠六拾元
。c美佛雄 一十元。安雙埠
埠四拾元
五元cc又開中
建费巴梨增林舉韶若捐一 一拾元L安雙塌司
徒壬曖君捐拾元。。至都减會館常年經費Gu
毎人額捐豈元,。各邑僑亦"ll-律盡責匸。可謂
熟誠之至矣 ,
f @《域埠致公堂嗚謝
改者本總党委派林立榮呂兆麟一 一君携五祖祠開幕慶典活
動畫片參與西入有名畫片機件往本首區公堂開影至昨吉
月八號囘本總堂復命w蒙各堂備車通送厚禮隆情款洽倂
贈ra啦费除支尙有盈餘不但休呂一 一君受賜良多而本總堂
问入脍恶殊深感激謹誌数言用伸謝悃
,©蟲承受生意廣吿
砍者企化街三i一 一號永茂鷄鴨蒔仔瓜菜生意原HI係葉省
g等所創因忐圖別業願將生意貨物全盤出項與合成g承
受於L月A號備價交易淸楚如日前屮i^入等與該永t號
数目欠項等情有輯轉未淸者請與永茂葉省君理妥特此聲
明以免後論
_ 合成党謹欧
V^A欲營斯業者注意 —
敗者木號洗褽衣服向來生意甚佳今欲他圖擬將全盤招項
與人取價g:百元如欲營此業者祈詢問下列地址接洽可也
Mikado
36M HI. E.
phone, H- 4261
@請看心田織造公司吿白
特述洗羊毛搾結之方法
本公司宜哉r
丄廣吿
j l縫工一名除國慶日及星期日均有工作
僑胞如有^當此職請即函商或面商如有不明白之處可隨
時與本主入研究
心田織造公司敢
lo斷根l花柳骨痛丸,f ,f
每^
o花柳神仙九(£限%努每^
治疳疔便毒橫弦魚口墜毒白濁
〕初起白濁丸(千天愈)每繡
五元
干元
.v元
i元
日久白濁丸每
o預防花柳傳毒,藥毎?
o花柳皮膚病(
治毒粒癢痕紅蜜
夢無
兰元
料愈)拾元
l如,虫行矓咬腫爛
.^每罇五元
.;^功力祐大
^毎罇五元
o特別血氣精三補丸每wi
c遠年風濕骨痛斷根丸t湖
o斷根痔丸s症定價)
」跌打日4^瘀痛藥全料拾元
(te跌打舊瘀未淸久變虱痛一遇虱寒則發
,:遠年扯氣斷根丸(一罇愈)五元
o立止心氣痛丸毎罇五元
〇斷根癬藥七大愈每罇一 一元七五
弟患痔大如雞心小如蓮子共三粒便後甚久
乃收人a流血水蒙先生十餘大脫除此患
加拿大企流拿埠恩邑悅生頌
弟花柳人骨TJ十四年天時陰凍兩足痛如刀
割中西藥璩試無效蒙先生數天治愈
美國散羅些埠開平護龍鄉郎龍頌
弟九年前石傷足部當時治理不祐注意至近
g:逢冷則痛連服日久瘀霧藥一 j料乃愈 ~
美國大增新會海口村張達頌
香港滙價每百五十五
今朝上海滙價每百五十一