驟
.,暴:,.' *'、逾".
Sti&译Mi^y!asi^i'i:&;f?^総s:i^翻磁,^^ Z龟"l4?^&^bi:i^
^&據
〇〇〇〇都雷雷何黃周〇黄鍾〇〇王〇趙 來暨骞佑華 貽 光松兆偉錫鉴
益錫祺 «祀卨邦光龍親崇栢福l衬溥松輔文 血 ▲ ▲ ▲ J
穉0譚〇滿〇關企彭雷〇黃黃鍾鍾〇雷何雷蘭"1張坎, 寧添鼎奶地旋粦紹宜 廷頓处炳問《
掉旺新旺可燦喜打炳富榮享暢在權才佛槐騰增庚森頓
都g譚
命
家國楊
安文
吳鄭陳 世彰炳
司鄺蔡
徒
鹂英穩
變-f ^
松盖耀
黄〇 鍵
黄〇 春賞
恒廣 余 力
王雷鍾鍾o王o徐雷翁〇熊
子 祐億耀 超
锡柏瑞羣茂省:i'f辆亨仕'奶盛
鍾O黃黃雷O雷雷裙黃
大 j:^ 冲子L宜 傳 焜藻昭惠乾芳凌鹏坤爵
黄彭鄺o雷o黄鍾鐘 作 滋宜
所毓池潤羣連益榮禧韶
鍾o王鍾林雷黃鍾何鄺 仁 関 近阜斌社榮存萬勝s吉
時以
邦就下 俱
譚張以
根培o
K進代
李
OA*
衛
拾一 百
新
東街打片埠華高雲
大
今
呻
►
►
、:■
4
二揭
o o o 卞
其藥忽Tl. 定石染拾 今罔急歳
曰,寧/r:
下s g右
午即毫。
覺晚倒虽 點已於期
IUNO QU抓YORK卿G;
山PEHDER ST. C. I VANCOliV£R B.C
一敢吝本處擬鹏之中華醫院地址連日藥經各
塌對公衆現露。而轉乘私家自由車赴墓梨
埠。於械期 一 晚開會演講第- 一晚乃赴北度
縣$^".<完畢乃赴片士厄活島省
⑩-幽単相撞
一 一埠卄三日電。、虽期四日下午五点鐘。c有
",^自由車"哥林比街相撞o。四女子受傷。。
均車入資路哥林比醫院調治。。但傷勢均非
要重s隨即出院〕。兩車均受重損
泰飛機遇險
沐亞打培w、:^l》sr竃。坎政府之察視及測釗
地圖飛機EY號。、當降下時/跌U'加沙保
威湖中司機者摩非氏及觀察者敦尼利氏
。。 一倂墜下湖中.、。安H-由省森林巡視者瞥
見,.。即駕艇救起"摩非氏面部被割傷、。
査摩非氏是坎拿大^行嫁人員〕。曾在溫哥
華埠充常飛行旨数月之久、兩月前方調往
柯度和。。伊曾在溫哥華雄與某女子結婚-。
⑩樂極生悲
佛打,勒顿埠卄三n:電「,r.辣縣s,J羅靈担地
万卩昨晚,:?七恰餘入在某廳跳舞。c颶風忽
起。。將屋吹塌。。^-婦.<-受傷匸一男子斷足
。查咋晚紐布倫士域省之紐縣、卡烈頓縣、
差辣縣、新波利蝶、及王后縣等均被颶虱
大雨掃擾、。有許多屋宇倒塌.-本塌婦人考
活添氏(-;ti法蘭w湖駕舟因遇颶風:舟
覆溺斃> Hi有多處降大雹;7產損失兆多
J、大道被廢物攔阻。 •
謇邦人衙案
域多利汁券日電。。華入林勝.,被控駕車有
危公安案"。今日在警衙提凯,。判罰銀卅_4-
元。r又華人名保,i被控爲在賭館案"判罰
銀卄元, 人名譯音〕
錄森林火警A.f多
卑,E-省尼路順卄k^日電?據本處宣告稱"
內地南方現有森林火警共九拾四處之多。
惟除卄: 一處之外;其餘均皆已制4-?」至是
星期之新森林§共八"六處.:。大多是由
電觸所致。。 .
翁愛河s正風
紐約卄-.日電"日尺摩治氏;與浩女布倫
謝士氏結識。該女來美已刚年。。彼此在鄰
居操作」c時常過從?憐我憐卿已非 一 日」。
遂訂白頭之約。。該日入盡將人息交與德女
貯蓄。「以備作結婚之用、。拒料德女揭佥如
土.空無所存,:t該日人憤时將其殺斃、。旋
出屮央公園遊覽、。忽對警差嘆息。。差人初
以爲他被熟氣所侵而昏暈。。不料伊竟將殺
案報吿.警察急往該女房中査視i見女之
屍首橫陳榻上。u
⑩死囚改處終身監禁
1 l埠卄s:日電。地方官麥馬火氏今早宣吿
稱,^c妃入軒利氏。。去年一 一月.八日。。在注里
路埠醫院槍斃看護女尼路順氏,-.曾提審三
次。。陪審官均不得合意。今年六月六日s
提出第三次審釩。。判爲有罪匸。由法官麥當
路氏定於八月: 一日在奧卡罅處絞刑。。<-赦
爲終身監禁。。已通知滿地可雄"刑官纟無
須動程來溫埠。。
翁死於非命
一 一埠卄四n電。。西-^占士和里斯氏。、年六
拾九歳。。寓本埠地北街€三4-號。。是布倫
尼板嫩夜看更人s立在媚房門首。。因門扇
〔旁木〕跌下,p。將其』
3一
華方凝螢
、
s濯倡每:白玉十i元力玉
民
十
年
七
月
卄
5
培
期
龜
麥店
緣
l晋"
-繁
繁?
蜀
条繁一
4
t
勸捐隊長勘察一過茲特陞紅布告定於卄五
「星期日」晚七時請各隊員齊集屮華會館
資.看以i »^仰各隊負依時出發切
t布。o中華民齒t五年七月卄四日
中赛w醫院籙建處敢」〕
;育統 一 紙上空談
;教育界淸遊聯合會?昨晚、時」假座
開會p。磋商統一教育問題。到者
爽碩、徐子樂、黃孔瞎、曹茂森、鄒爾祿
,李伙诺.朱碩存、曾石泉等君。L以
A4數.H少< r乃改開談話會?由衆傳觀育人
、舉镰.-文寧.-廣智、文疆等梭覆書> 愛§
則"以口頭答覆"〔鹧附從公意"。各校^^智
"育-^沐.餘俱無具體計劃提出。。先後由鄭
曹紫汆徐§發,。.曁互相辯論外.-"最後
由:HI^司徒君决定。「柬謂各職ft。。於卄,七
〖t星期-二〕晚八時再開會c。結束淸遊會各
霉寞。,至應否改組翁警會及統.二教育,
候公惫解决云.」p然is,者觀諸昨夕情形L L
者,寥寥:。辦學者太抵皆懷峻城私享Q
K4正合作的ir教育統 一 云f祇可.
;4t,鳴一陣耳
一蠢領s:客
Mf領事〕r爲聯絡僑民起見J「昨早
",s齒同牛華會館總理脅瑞.及華商等數人:「。
,f 向各法f 商店 拜客
;西女丕亞±氏?昨曰在地方
鍵鬚由法官.穀氏提凯s判入一 一埠監禁
y?弁募什鞭,o
掛条租氏,。年五—歳〕t左手i。在鲁
frs羅i人、」潮僱H, r相安無異> 。誼料
隊M金i.^ o與^ffi^之子si後。,米租
一將.^1}..厲靡宁.5*」•敬兆焚如o 。共
I^ESf元?遂控之於案。昨ft^方裁判,
徵"。,€法官.^^提釩,律師卑紫路氏爲
»|¥8護^ 。法宫*?*氏呈出其求减輕罪
緣之99 -幷謂若§能將鬚^^8"。;
:鄉可减輕其葬"..是i入 一 一 埠監禁南年」〕
h"、攀苟鎏.
"咸穿裕衣D Q然殊褻f
?JSS」。惟iM晚s有;gi養资,
衣服o在市舟利1$86*沐浴"
衆人。。警局於八点拾分i此報告
錄雜^«則爲投永自義,...启由**警察
讀琉急薪黎5.見二婦入立^m 一 :海
s稱i^餘充震目之资衣。■(懷^欲
掛体孝
J^aiJ5 e應i架氏奄北岸ssl爲放.
;ij及盜竊寧.昨早解往西溫塌警f超預
攀i"si該車issi外時?警長謙明威氏
出单。伊忽從密称逃去。。昨曰有警差
,多难ss嫩近iL 。差入黑時s^拘
tr..蠢i驟之特
1B^i;胂ye?I-銜號中國大藥房s
ls?雜張f a。贈送物品:二大。。由今H起
^ii^期」日止。。凡購該藥房自製之藥
pi^pa。卽任買客向該藥房所指定之贈
i^yi ,l鄉.e多則頻雅一 f寄語僑胞
j?扭j^,&j^,s荐&i;「,〖,,.1 ri.",,>",.f : - _ 」 :
各.埠新聞
翁助欵與w羊治匪彙聞
::»^.站掉函。開个籌欵協捐3貝黄班史張錫敦
君。。於丄一一:I:行抵本增.-C據稱是
朝由晒窣埠動程前來、途經,w罅市卜埠「。
當有開僑张進炳捐開屮纽費九.^元t譚家
海张進炳。各捐治匪經e-拾-.^-,-可謂熟心
愛諫桑梓者矣「是日在本均共捐得治匪經
錄三卜元。r乂H疋朝在晒窣時台山lw發夫
入0。聞三君此行之職任。。z!3以治匪爲今:n
桑梓之急務?乃不以邑界爲限?慨然捐銀
爲助。並謂所捐雖少,無濟于弟
過a^表微意.^时鼓勵各僑胞努力輸將:。以
期则淸吾粤t瞎。」俾吾人歸國。-得以安居
樂業而享太个之一脇、,免致跋渉重洋備受外
入之苛待云.s张夫人者洵巾幗中之明達
、也
藝穩梳開僑捐欵治匪之速成
穩梳函,月之-四日,黃班史体錫敦胡維
瑞、 < 因募捐開邑治匪經s及催收中學捐欵
行抵本埠.。、,-拾五拾六.^日.。由李瑞成实仁
慈爲嚮?^r 。.胡君駕車.-前往埠中各邑僑處
輪門募捐〕-各邑僑皆能深明大義"r以治匪
爲今日之要務-不待募捐員敗齒而欣然捐
欽者比比皆是;統計連日邑儒捐欵者約有
百名。"共篱得銀五百五拾七元。。內有李杰
業李澤偉各捐拾五元爲最多〕.,其他捐拾元
者A名。。捐五元者九T'名C「捐一 一元者則有
學f遷居別邑者各壹名」。台山甄揮振聞
之。Q亦不以邑界爲限3首先捐銀三元以爲
衆倡s尤覺熟心.。據黃君云?自他出發募
欵以萊〕。已有月餘、「所經各塌。-邑僑皆能
踴躍捐,輸。但從未見有如在本坤收效之速
成者云
,⑩烈酒殺入
聖卡頓卄三日竈〕:據威倫縣消息,有三人
在倫亞堡地方、因飮不純之烈酒c以致死
养、T^,人。。餘 一 人情狀甚爲險恶〕。警察李斯
請醫生哈魯氏到該處?見洽K5i氏情狀
氏
殊危?,麥當路氏亦險惡c。麥氏移入聲院後
已去世。。洽亞氏則於拾分鐘後去世。。都成
氏情狀亦險惡〕。惟可望生存,。〕三入均坎人
」。皆未有家室
⑩首相出遊 ,
夏利福市卄11.日電u。那化士哥沙l長魯
狄士氏。。楚日赴德備埠c。接見首,ffl米軒氏
G。米氏,可抵聖約翰埠s魯氏將偕其乘
自由車赴王后縣之利物浦埠。。舉行開會-。
進行運動選舉。。隨則赴布烈治和打埠演講
-後乃乘自凼車i來:夏利福市c。惟他不在本
V⑨A辯誣吿白
郧,^等日前携帶中威影賨片來,原擬於七月"〖:-日開影俟
因該日爲儒恥紀念:E遂改期明日開影完全出於自動乃閱.
新民幽報-日登戦新問 一 段內有I故對會館總理先規勸.
改期開影而不恤」等説披閱之下不勝驚詫良由鄙人等初
從別塌來何-^爲會館總理赏驢未知該總埋亦並無片言對
鄙人等說及由是先後往見新K國報訪員劉儒堃及中華會
館總理曾瑞據劉儒堃說彼曾得贫館總理由電話吿知謂確
已^^...-等改期開影而曾瑞.則小邻|,有此言對劉儒堃說過.
其屮黑幕令人雞知似此不據事.n妄加誣衊不特破壊本公.
司之资業:Id有傷鄙人等之名譽不能不表而出之俾僑衆知
此問有此等陰險之小人也夫彼固已詆識他入爲「棄其人
格」而自己則不顧.„^格 一 何可恥無中生有播弄是非尙有人
格町言耶孰菱孰非明服人自有公斷母容鄙入等之喋喋也.
新屮華影片公司經理關^^披1
弟等因雄囘^荷滎勝卡帕致公党達權針茶會歡送後道經
都城乂滎德樞赏漢李扶先生等設筵欵待至直抵冀氛又蒙
致公党達權針設茶會歡送如光炎煥南宗煊德英孔正廷查
奕權諸光生等連日設筵餞別並惠以厚貺l情卨誼路德莫
名祇因行程促迫未克:>!:- 一踵門謁別謹戰数言聊當謝悃
林積榮曷3
李榮芳捐冠
刮^^
欣者弟等电旋叨蒙海晏公所設茗開會餞別復承諸親友妝
誼厚貺.:^深感佩惟因程期迫促未及登門恭辭謹f言恪
鳴謝悃
朱箕溫蓬.t,^
I
i 勃rr^像 以上毎五f^
電廣吿
五
酒今
簾價
十五年七月开一 一日滋保堂酒莊啓
森極大機會祇有三天
本藥房主人存心濟ft 。特於前年歸國。。專
往南北各省。。選辦.4-地道藥材.r麥奪玉桂
等等〕。到來開設大藥房:。以利條胞。L大補
特補也。^:兼a本主入前住粤城蜡九莊。。專
-.23研究製;^丸教,^?>?0^ - <?.一 stf「
.餘年."故對
於製煉丸散?祐爲F,^法。。昨經由柳敏帶來
先賢各秤遣傳良方。。爐試爐驗。,<^ fo依法
製煉爲,^。。次第出市發售。c第今:n新浪伊
始L,志在馳名.故特擬定購丸赏格。eE^資
鼓吹。。伏望諸君:-幸勿失此良機也可。。
茲謹將辦,法列下 f
由七月卄四號起至卄
六號止
凡購本藥房自製各項
丸散 一 盒者即任由貴
客向本藥:^,所指定贈
送之物品屮擇取j件
如購丸i :盒則送一 一件
照此類推
本藥.房自製各項丸散
真材赏料望服丸者留
心細究便知奇功
本藥房爲鼓吹自製新
出市,j藥丸起晃特擬
货送物辧法今所定送
之物俱,男女日中必
需之品現已陳列tl鴻
窗內以供購丸者自行
送物目的
送物優点
自製新出市之藥丸
參萁補,^還少丹 每盒九元
鹿鞭l:鞭補腎丸 每盒四元」
神効婦科調經丸 每盒二元.
疔墜搜骨珠珀丸 每盒五元
神効壯陽忍精丸 每盒逢元
虛:^白濁白帶固本丸每盒一 一元五:;
花柳氣痛筋痛珠珀丸每盒五元
通腸痒瘡謝根丸 毎盒一 二兀五
遠年花嫩掃毒丸 每盒二元五"
立,^"無夢遣精丸 每盒一 l元五.
立止肚痛嘔瀉丸 毎盒五毫
其餘陸續製造出市隨時在報紙本
藥房吿白欄g:寅佈祈爲注意
么
,-其毋失此機會。。.
o拘賭
署理風化稽査麥羅倫
到卡路街三..^號拘樓
博案」。是早提,.^
o人生朝露
新會沙坎人李佑焯。u
四R在叙宴餐館用膳
地。。即車入翳院醫治
逝世:l;遣下子女七人
牛鐘出喪。。
電話詩麼九】.七六
跑敏X賴
Chung Quok YSJC Foa的
.111 Pender St E.
Vancouver B C. Can
本藥房主人i^^虽
氏。。昨晚率同费鼻⑧
白入十八名:。控爲賭
ti旦
,询^,v年.:ti:?,对束
ST一百一十E