^■«*:*«;:*i«?^:-:«jl;Aaiw:"-j、:.,w,;"""—w."-);,'〜"j;:..-:'.」.:s—',:,,,;— 、 v^..:,--''〜",'„aii_'i:iiiiVUL£fi^U:ir^ir'ti;^'t^vi-|'"kr,rl^'j£i';Tl^^!^?S?^^S5^?^^
錄
缀
I;
:.化
醫'
》
途恢並撓壓
志府鮮
拾輟復專有迫士之海 特餘學爲三未能組亡韓肇
聯人近栽"t嘗不ft織國國韓 袂識因培公忘見滬慘革學 來因者該革學情有獨査痛命生 粵羨惜校命之於若立在忐投 慕之財靑設革何多此乃士入
投廣政年.命大《l:風有黃
入柬現不爲'ji進雨t感:l消
黃黃査敷爲屮架展雖飄海於軍 他學 爐搖卨日校
軍軍校學日程於而受屮麗本
校校有生祁瓜ln'j百日革倂 之學有l魂教,t;折政韓命呑 成生屮iT紧食'屮不府l魂政朝
邀價欵閉不偷此—扣—業無尙討斤江力但食關忙最良於外有然之氏《i^周担人0瞎g愤{ :,' 《 辦撥週不小前再項抵牌着積論前以際之於近當及妹陸其周久地觀拾一際之胞位陳fe . g濕汁,聲摔l州
,J、
聲對妹 氏雀问業異物渡 布函
忖轉止此爲米照照落欠應米f列購此充軍除湘。時小僅成先貌〜.—一—. -.--—-.1.。-、
情若積礴帳ff 八付行辦財裕米派局米嚇童擦楷行狀氏童雷三忽面在面',存—常憑巷振j 始形多更欠辦 該嗣萬辦舉向大政與壹定吃行至傷"l什抬大则先而至歳雷然右向以遣該陸 樂 耳大
能数有八有亦行政餘法到米宗困否項兪緊被不絕左四返 代呈主第萬將意不要府元命行米乏 飛勒知無手歳
辦復張武餘來拖肯求催未衆令養食軍實準鵬廣ft所所阁但」.......---------^______p, .,• r.i-——」"—--
政將次元難撻核在促淸以和费爲備迅州辦謂傷尙,-卒通活及入將入穿雨局"J降入问 妹,尺之 非府术之保准軍米代召党故緊行尤速軍軍 無^無知陸小大 姓成之巷H及色屋戸時雷二
— 米行迭辦染徴特急軍不組隊米祇閗大i、+法周陸之亦童站窗電正妹楷数第閒问不降南電時
無醒降時小從天四門凑 宅本是 第欲雨卩LJ
法等首童瓦降人陸外足並居有日所九裂驟-立敉次四先壹面大入之四約住胞以居號 至下
之住是午
巨 裙
東
,
叩
然行拖各不已......〜—..,.....—.
者請近累店再昭黨欠各次軍緊發依之之容織籌 其年已受然政賬店催米急軍照秋命緩兵備 则先缺勢受其若府項報領會米用派站出 萬將乏非影牽揭對下領前議百兵實也著外發 難米現倒響累於商均此萬电無軍極
月肌叫入^ui^ yi:湖乙。P虽帕図电沐i纤奴"月j i"J z|、 i刊in 有陸碍1t?^返陳之同拉於而閃在卽在 二暇姓佳原成關交許 立之 g魂氏兩妹時離1i下紅興坐其周號無之極楷洪馳 心兩同^ 家妹倒數角光高於/r:陳之iji妹未湫 潮 忽 等妹姓陸聞人醒而地尺作時彩周氏肥各有隘以隆然 死均之之死定陸仆局另轟烈陳降坐婦遂't出 收ifl隆陰
其無火束 妙名爍瘀 無腫脚爲 窮毒腫患
I
,:iii纖iftiii
KWONG YEE UJNG CO.
135 - tnder Street East Phone sev .. • Vancouver, B C.
駿為棧安均
QUON ON JAN r,o 21^3 Pender St V/incouver. R C,
舟号;一女一谱-
Kwon 0" JVU 1 0. 45 EUzebeath S二. Toro to (Jfit.
战干李 隆^永
W腦UJNG (JO 38 Ltjj "ehatiere St. W iVI mCreal, Que.
加者加亞非ti 忖拿洲羅路 蘭愼A大皇么始比A 總總提皇后四士利 统統督后丕 煙 "八遠八七亞八八通
月月東月月公月月公 拾二公il忭tfj片/L-rfj 四號rf]號二六號
1„
迎
下烹 列翱
i:曰晏 竽
卨H 山亨
峻
嶺皇 懸'《 摩鐡
紐^ 壁也
之 -行
加經 以過
巾
、•
脊生恭沐'人,j
P.I) B"s 6:", Le"iltr"igf, AUa.
降利益打很蓉
】7U—I0"i Ave.
亏条吁艮,碌錦
W"n ('", I'.O. l化x 2fi'
亏養争頓*»。,点
Wall Ying , I':iiinonl。n, Alia.
609 Gatarct 8"
從權利理代商招
('ijltr"ry, Alia.
险I)条t fa市裔
rii,"】g Umg (〕o , ir,O Riv[r St.,
亏.與果泉,Ji都
I)i'ng" Hi叫 16 i':liz"Mh St , 7'"ri""f), "1".
威间么度*郫
S"ni/ H(mfe' '"l-:lL/.alw"i St., Toronto, Onl,
、:,歲源可地鴻
、'iwi1 St"ng Co , ,2, Ugaudi St. W., f ;ijrtntreal, Que« 4
.5l與廣、筚雙;fr
,加Cktodabacbu吗.' Ouf hec. P.Q
良夯價限承其花愛營^i^ 才个值A^j非名柙医欢堂
一張一賜l^曰尾玍究y
^:^l站祸無症会得tf^ I ^^is)者i^蓬愤翁麥其重
S"t夺給'套〜奮症内良f
雄堂必卞便w备分方扭
鬼刘耀列il贡翔辅数li 赠春之錄糸特翔百i— i^一賫兵歉即錄榷賜
赉張丹價惟4科復漆
愤得&值会V8v跌與辜多
寶.扭敢沐.恃顏軒争.、
19 . p衫^flpp;R薛,、'W,1
,漆."一,*-*-:,-^,:^,、 : ..-,、-,::■■-
力
;,脊緣*.雜箭每鳟三元
,sss奉5无
,p柳.p爽乘,氷.華哮.元半
攀蕃ffi^毒先::奉盒丄、1
,糧,露濯:五毛
:1<<靡漆::菊精1备蟑、二无
► © A勝卡頓達權社補登鳴謝賀金
片市路別致公堂祝詞一通窩翁黃廸逞賀金二元李榮
芳經€=:三元林積榮經費三元
o丸散太考未能盡綠欲知詳細請函索目錄敕急方謦
(通訊處)c. T. SUN. 900 W. TEMPLE ST.
LOS ANGELES- OAL、 U. S,,A.
i禁粒解毒丸
此丸之性
逸聰火斤
微生毒物
. 臭狐汙斑
微力搽擦
毒最靈
身蛇形
粟瘡毒庁
傳染各症
解毒水
皮膚血泰
酒米疔毒
微生物毒
取效神速
每盆二両庄銀二元五
每料八盒銀 一十八元
紅雲血癬毒伏l^?sr"
皮膚濕毒
試服全料
每樽一
血渴不淸
,p
油嵫濕毒
三角虱毒
永不拜發.能淸手!
1^両sf 一元五
.i?p'料自十五元
©跌打積瘀作痛丸
每見,:-.-患跌傷汀傷苦傷多恃年少力强不介意調治或治
不如法致改嵌束丹田戎凝於受傷之處經年累月致年老病
後氣血i鍵弱之時成發虱痛氣痛腹滿咳逆喘促氣t衝胸t
吐痰組均由束瘀遺忠本籽楝選和氣臌行瘀止.痛消積之藥
精r製煉成丸諧治遠年積瘀變成風痛氣痛氣項咳嗽傻血
.^滿腹脹等病.
©立即止痛
虱火禾忠
毛毎打四元
斷筋折骨跌打刀傷
.a鹰毒攻邪風歷節
^r^釗腎火腰痛
,徹,胸 逢痛必.^3-
一良g〔來函照錄〕
統靳大國手係雙
t節w痛手背脚掌一
,-染花柳恶症初起白濁復見週身
,.腫起筋疲力弱行勧艱難其痛苦之
狀寘是 一 刻:二秋之候也謹將病源奉吿得先生前後兩次
來藥照:H;^服用光除白濁後消骨節之毒手脚一 一邻腫消無形
今兒良藥尙,^用i而頑症早已"^愈弟现工作如常謹奉數
」一一n以謝無窮之人德並由陰内夾付厌銀三元勞除囘前日所
欠菊请敬毛tt餘謹舉先生杯茶之需幸祈笑納爲吟t頌
醫安on ChOng, Apartrtdo 15"?slda IB-C. MeXico
f_ L 旅i函弟梁容一Mh
@©我証此散不愧名爲立卽止痛|§
臀統靳先生火繁敬改者前:I:付來之藥未甘服楚緣弟忠牙
痛症r分痛苦呻吟沐蓆不能進食数日正在束手無策之際
忽慮及先生上::::付來之1..-卽.^痛散立刻^法閉服一 一罇
愕瞵問其痛若失而面^之腫亦山此而消若無此散其痛不
堪言矣以弟觀之此散確爲,i:-痛之第"^:-妙品也謹励数言伏
祈刊入證書俾问胞知此散確有真價値爲盼茲乂:^上銀威
元求卽付下小"痛散五罇以爲防斗之用是荷此請
天醫正照 弟勞幽报上言
John Lee. 116 S.liberty St,,Jackson.Tenn.
⑥積瘀成風苦難當幸服靈丸還吉康
曹統新先生繁敬欧者弟旅关Ei^4B省山亞寸雄兵然拾五大
砲隊處15th F A ExchanKe- 9Camp TTravis. San Antoriio
Tex.)素资餐館之装偶凶觸傷小脇激瘀成虱常發疼痛苦
楚雖當乃函求先生付來跌打幘瘀作痛丸及跌打虱痛蘄
蛇膏服貼之後功效化佳两字求取繼續施治計共服食.小過_
一料其忠"给愈已歷年餘不兒似發可,^該丸功力之倬火矣:
s忖上銀拾-t?祈阵忖下該丸些少以備友入不時,v簾i:^餘
将來祭報以爲叫方t;子忠瘀槽作痛A介糾爲幸说此即誚
!^安 廣&新传三江屮山里村人趙北欣鴻败
.忡欢跌;線消歉,每",
满铺賢,条盒
4滩酒斜罇f l元,A腰痛獨歩藥水每崤: 一元
脾.5T臂逸少;^
冬恿讀奮凡
-揭眢沐陽滴 .《
繁峰夂竊蕃水4J
我^^遺積絲^JSi^一
培久年虛萄-S^J
、1;^森無價含升
札
M确
仏,鱗.《^.^.^条蕃鼽
,4 幹効,5^竭杀水
五沐為渴M确-!^
fej邦辨斤渴备-*>^ -
兌柙.^趕^竭-^?每磚,&
一濕辜^,备丙^
:合氣植子-<?4^^^
〖夂肌水^^c^
"場久戟逸少s?A葛-^
*5&妙膝傻賢補瞄,}^^恭治港潜色
,«^^^;^|.^、與奇._£§.方用务專三觀0【
梦賴敏膂沐看"血稱腦齓扭筋.*^我
、 償碍.v^,^五无小奮式
〖名v;T指t';;li勞
一乾净阮製t"r,A
ie教
9,
淵肌廣头蹄貫獨
盡儀拟A瓶表
=*次.,^«^麥;:^备3^.&^!^.:托汰.& avi^!
.Kss说^奮梯臂錄亂沾你-*-^飫柏战組^,.&.>5"-治一
:^tf名代该膽疼.9?-.疡t.i ;^:5*.?艮賢氣褒儅精血一
卞却4錄敞雍杀^N潘A聖.sw A -S逸
机裝傳^扭多坑夂个特逆頭tf"rsz科辟.;? Tf s **
禽
沐
?e左
银.^
而威伴洒UT论力AP^^渴务兹.3办t.v養.tt绅這A?
贵森谅私ml給i -J寻isp-朝晚每服 一 沐:s-身效
嫂义> 嗜"J^為5jji化乏患
.t* ft- f爲4Jt , 生澄,找主人丝泉-
響® #苗,
第旅加萏謀生
向無疾病近今叫年問毎當存夏之際
時超心^ffi之症痛苦異常屢服中西凡藥.小下片餘種耗費
金錢不少殊深怛惕 一 日靜坐無聊偶閱報章見冀埠生隆棧
載有,4T^^無價金丹每樽I 一元J^所佈吿之言乃合弟之症
故即寄銀求取金丹一 !樽照方食之其痛卽,^一而其舊忠則t
矣謹具數言以表鳴謝并告全球僑^:s^功效之紳速有如
此者也
旅加省開平潭溪人謝尊三頓首
V⑥A恭頌癬藥水之奥妙
弟患牛皮癬 一 症今已數年痕癢日懨自思醫窮無術幸卅
趙邦A.醫生指用久年頑癬藥水內服濕毒丸等弟加購而用
之果能藥到患除足堪介紹
旅雲埠番禹屮村葉悅敬上
A趙邦立內外方脉翳寓
g新到唐山各種瓜菜米騒客
A電話(錄麼)pbone Sey. 6721
J^an^ Lt5g: Jan, 26 Pender St W . V3r」c er B. C
igr 在肴i竭月
危枉旦..v君艰之,g'恕
奉死秀鼠5|葯絲五,.^-
s;?精神沈傻頭秉艰
孔君貪之-g:到fl^劝
-n?有入渴不能收效
奢貪.IJ刮能止
凡頁跌传-^tr !^恭^F3
不翁复&花梆、曰竭存iiu:5
沐名募貪之自乾毒去森餘
恭暮躯:喂緣h秉^ 一元
不薪軒ff9之經-複均站 —
毫無辛音<5^别森能i^w.^
=^花柳白渴荦插*杏
f哮不痛二礴可会餘
用速a^攀鉢明包
令贵客满靠
宿站之很用茶逸下二粒,5>
無花抑之悉當贫平安幾环
贺賢產棍多小便
者t之包if a In止