E ^^^^^
厲妥華與鍾者;!^ 奮以洋張光哥② 入免镭振仁林,
十無後箱祥仝比:T
月渉論數陳細街i
特至目國今四:
吉此日債賢因百 日佈後務二伊三: 吿生等入等十<
承
舗
入
張 振 祥
陳 國
賢 白
隆即訂退就白 財早於國利t^t
萬向月將髮 金鍾十全所 俱福号盆生 係鲜在像意 三承鑪本私原 *項光鋪什日
4"入仁交物係 所經思—鍾 得手如概驟
;钃蔡鎵蔡蓠钃食伍李i?艱黃林趙伍黃 每莉齒德光鼷 組人^__«^ _^社世1 名.源潮樂傳朋世祥進忠海占準成洽妾鼷利黨 捐 李 近
銀尙維周械黃食劉周胡黃敏李黃周胡張致
s a* S連聰,禁禁金忠糞裂墨頃畺i聖S
利
隨
i 葡
登
翁
有 抄 漏 仰
用成維暴賢新員眾成敦赛-尙爲
沾子
每虔蔡劉胡贫伍周 松如名 維高^ 就銀捐植元浍星傳錦作
銀,
二胡胡劉粱馮黃胡 fr雄 位 利插 安催旺傑嵩世强 致每武厚 公2光任周唐林虚酋周周 総 S 翁 威
楚齒甲洽裕艟陵良如構 啓楚容
何難周粱李毎本 瑞添名糖 錄正炳鼯鼴銀堂 十實
鴻千新胂名負捐
佩提和忠銀
士
尙秋據
來 欺 項
i
▲
d抓埠華高雲毒o
l銜戲平昇雰
,
o】
兇
不讎茲所赛截欲竟在賞 n 食指J^^逃有此瞎 £通雷点滞容該勤出兇劁據 界信應iili:iTO^正徒設兇
^處據差銀:e奪跌門暗餐手
列,"tiiiii喊嘛伏館人
蹇百兇S1R救敦多名
担驟元在iais連蹇年義 認鬼如逢戮蹇未館向堂 花魏,去思仆及鬥安因 自西瘻脊于塑內無舞 霣證A動乾塌門抽異市 舞突g強其該刀不阻^ 市屬有鹏兔時児向辨壤胃 姐實,蓽有復動九賫,
賫定敏使茶兩展振月s 纖罪其s^伴對鄉十餐 麥後蹇院勞在正傷臧館
羃抑傑籌蹇去3面暴主 如此治食库向部虽人 教案存中翁肩是早塵
f駕亡西睡背時三勘 充未法面亂勤点振
YORK K P固E339
VICTORIA
▲ f接
吿白
啓者本f專聘男女名氍登壇換演其簡悲飲離合聲色絕
倫允准梨敏待色ni.i聘i祖幾名班子熟樂籍良H询足
以消旅客之愁镰餉諸君逸眼欏蕃也然*院歌臺廣大紫璜
争美用敢承壤吿&以廣招沐各争生意無論逸近皆得問津
焉如欲光顧賣吿白者断與郝琰文君直接訂慣或舆弟面商
亦可r :> r •
鄭琰文l 二百五十,f^号
::住址寓佐治街門牌
劉莉初 二百四十三号
丄講錄(矢麽)三OQ七
祝昇平班司理入劉魏初拔露 ,
種o-能危及生命co切不可等面親之oo蹇此症傳染c5乃
由一,樣微生物所致九染欲症者n其奥息系吸及喉l^ g
,均4pttii!傲生物s若圾得此種微生物。0延一武召間co即
逼逸於全粗1傳染攻i由o審而來。或用o者甘用通
之s毛b杯iMy他之券皿等?其症狡生甚ilso廣覺
身糖瘋翻頃刺眼賸务si肉痛s或曬吐頭晚併風o成有
畤l發熟及閉胃口oc成眼熟汰唉痛等oo其情;^不1而
1,几覺染此釔者。須即上床III^睡。候至身熟逸消錄止G而
Q者i離開o,o另居一房s如不STEOC則si布镘想於
床涨、免使他.<^人內04^父1或看瑰看不得已要奉侍時
辑iM:i^鹏.。封鼉口鼻"o以免吸其微生物s另設一金放少
,許加旅w黢在內。爲o者吐疾之用o凡o者所用级之券物
必耍用水i^透抹淨方可oo凡赛:i不宜入o者之室si至
於用置.治療0鹏由亂生指示方可鳳用>幽麒化士敏亜士
逸廛亂炎金據s霜等l對於此症t治療s均極有效"oo
雾須供,以有签之食料oo理其所居之房o必使组暖,最佳者
房fin風。es將窓i:上下兩扇募ln化使,氣爲耍oo其
sl俯形i敏四天r乃燒至高度o凡on後5x將o者曹昆
之搏ao及房內i切之晷具&0i洗jK淨u44;&5径等
鹏藤、於烈u下o。使微菌無噍類:6可免蔓延之悉"o其預防
之大|^..(切不可使足沾濕.>。室宜通氣。-謹樓感冒餺風
Jic爲父母者須慎防兒
女fttlll..若遇發熟
oo
酶丕耍寧姑粗霣工入o自昨醴拜四庄窗疗薪n後o因無入
進货以致fti物堆權"建至一 官卡錄之數有晏,o蹇s^一
4使。要分類屯糖於货検。以便分糖^缘点.^0因車站害記
及臟亂等亦表词情涯工。是以货物I時壅争面該工人聯
n?昨接封温地辟來電稱。事將就錄"o糖本處工人堅持罷
工耍狭o使此事早日成就云。
駐坎享大锡編領事來電奉
新任大is^於本月十日接任飭通吿
A黑k窝錄s9臣氏。0曰前覼资班缭未称氏0b自行到警
孝(各愔已誌前報)昨tH拜六日堂飘後o官判将
犬街判决。。
i-^沐蹇氏0乃士卜根旌館主入CJ菊被挫粗禁酒例,5昨
nslild、l敏?o謂潘精鼉多o。塞樣被奢lsil百元.另
|^堪.^.41<裙鸛月0
血||||5*||#,氏§年僅十一^龄。0银^於去月在卑
-,乾風霧教某西瘴兩人o昨,::
頻ill始蕃o叛A曇整云..o
攀入洗衣館有十一 一簡之多a於通拜日厢常躍工c爲,察査
悉^其街犯安氣B例o昨已出傳lsaB洗衣舘束主到堂
总?ST洗衣桑女工七名c被控圍聚滋事窠。中有兩名,在某
#%餘滋事。幷圾擊工入。昨03堂訊後§官判将案延髂值
拜西nj再飘。0
▲加嵐新聞v
iis:慶典通吿
啓者本月十二號即夏暦九月初九日爲我i
萬蹇龍先生蟹誕之期屆時舉行恭祝典醮仰教會貝依期賁
趣蹄伸慶祝即於是晚開會招納豕義士入f我曹貧介紹
有義士入會者糖早日到來書記處報名至繁a《亂ii拜日》
K.华忠点趣在本堂大磨設筵叙慶凡我會員耱請預新報名
赴鼸.^荷此邻".> - ,
;a.華民國吉年十月六號 壤多利致公爐堂預啓
©養嗚謝
啓者鬼等承各敏公堂委往冚巴斋慶贤五祖io.,及簡書
報赴開慕大典。裔蒙冚城各見仲加意欺洽」其殷助之情s
莫每言狀」弟等無以國報t殊爲歉仄。故特登報奪。袋表揚
趣萬仲之盛意焉§
林英罹鑪啓然林£榮林堪仁何简能-余観海
黎雙滋黄林黃錦帆馬典俊募s昌余様樓\
許恢遠思立成黄錄元黃焕明爲槿欲黃lli^:
.l_^____等鼸
4f蕴簦ls店廣吿
本店巧製西入趣食各欽餅式俱全自開鬼以来深荷饞鱲嬸
雌取處良老會憲政黨及各界雜君甘Ja^顧均謂速a鑭豫
教羡不S夷慎廉货霣店R裝瓖各欺奪目雅覼並專接囊審
掛姐各項柯啦恐诱敏有未及JS知特登報章以便各界鼸顧
A雜在編街c胖1官三十四母
A豕話(4K1W)九三八〇
。ity ,ery 334 Main Street
Phone Bey, i yAN8UVEB, B. 0.
4©,新> 張廣吿I^11
本旅鳍設在雲高華培片打束街鬥牌一百号即驀林比街角
是也此館之設原爲利使籌敏起見特於大加改良修葺重新
燈火煤煌房內陳設蓽魔毡禱被翠色色俱新冷熟水喉In
足用且房分大小接合衛生按日按月或賃星期取傻徒鹰倚
新惠顧本主入自食倒展軟迎無任竈盼之至•
牟電話(寐磨)六九二五
chlsg wah Rooms 100 Pender St; E*
Phone sey,69接 Vancouver, B. C.
民翻七年十月六馨 中華旗館司理入黃彬黃耀鼷欲
1百五拾三號附近煤汽局
,黑鐵,鍍鉛鐵在暴*生熟飼
物*备歉烟通*,姊派*曲勝煙通*提截桶*火爐*熬飼發料
火爐*黼籲,繭罐等物*并接做屋面*水樣*修整火爐*煤汽
管*水管*及水嗨各物件齊簾本鋪租項使費接廉比别家格
外克己華友光顧仰折留意焉
本S.K恭姊非利沙氏黧發
碗昇平班
拾月人号鱧彈l威演
祖國l各班男丑古老成登檯〗
票處JK.3^
片打街一武二 ,電話詩磨三o九七
啓者沐壤設在,域多利缚開張數年
: -、--. .i^ , 、 ,- * - --
欵烦仔烟帝各江灕货送臛奢錄ls
等俱全逸近同胞惠顋格外軟迎析留.
一意是荷
本店在非市卡街橫巷門脾l l華鼯银
A(電話三三九)(信箱一 1吸二)
I
奪