3
魏
獨
;'、
-'「
4
飾首器金足拾掘金
Kam Yuen Co. Ltd. Phone Sey. 8396 71 Pender, St. E. Vancouver, B. c,.
許翁陳許呂"/^潘胡李粱f易孪李陳廣黄廣恒 昌 南容炳昭學贤緒奕雲良增源幅
常權杏德保基華基仁福蘭缵鋭晃利樂隆館
五五
馬鄺撢莫陳黃镶陳黄許蔣鄺黃薛陳黄元元
本榮 洛 桂昌會迴梓耀雲普五iL
6t貴樂明宗求苟長燕鐸彭稠榮容焜暖
伍魄黃陳黄許潘許李?g黄胡許黃益貲記幅 —_向 淼 濟震膂六字: 相寬杜岳華棠欽松柏斓養結柳東記攝;e花
甘李馬W黄陳許許M養鍾蹇宋赏陳譚3i元 遂美 明疫能傳爽lft覽 七 華舉遂萬祥泮德利添璋柱榮澤宜乾祥蔣五
蔡
粱伍鞭陳許許赛曹容g陳懸楚以^募二全 举薄 均 紳遞根上象道蔣泰
芳勳龍錦好照德根灼添生焯衍各郝恒全§
各李蔣孪劉譚胡許膾辨?貧與宅蔣ffi完 二碟ft茂恒源1«世 賜錢各七 宅池毓何佑寧聘晃號珠永極懷毓勳一3i 五 无
®
赠
捐
华
KWONG咖N SANG CO:
顺Yi
皆"?
j3-g^tr -.,Tr.yli--nr-.,_s -.-「--一.ir-ij
霞"
優"
哭丄f ." i.
鬱,丄
寧c
暴:^
is.
髓一:"「,
赞,"
_?i(.*J.*.;rr,:
腎虛身弱赐事Ki夜多小便者服此丸最有功效服法毎日服,四次
每§兩粒每飯前並臨睡時1!?股
君賜顧諸認明五洲大葯房招脾庶不致誤
A價目 大罇一 一元
、
l元
批發另一
巧NG CHOW〇€>•
;04 Pender 丫》t E
s.寄費買富種
Vancouver, a 0.
云哥锏埠五洲大葯房散
探地之祭瀘水雙面
著名丑 ,.HA容演
夕陽紅、淚思親雙而
超等女伶李奪教演
隻
達
s.f isg?isis川新ll l腔調新欵
驚兩隻
女優牡丹蘇打洋琴自唱
打,ss,ll,l有此乃新出之f也
六國封相
轅門罪子
雲埠五洲大藥房啓
Eng Chow Co. 104 Pender St. E.
狗仔嚷新出唱碟目錄
囘營 四隻 千里駒蕩舟
陳宫篤曹
辨才收妖
五隻
四"
四;
三隻
一 一隻
l:隻
r一隻
溫生財炸学瑜二隻
孫武子演說 四隻
革命黨焚督署兩隻
沙河祭佥嬌
紅拂女私奔
:隻
六虔
三隻
:一:隻
一隻
狐理報恩 g:隻
贊玉戀婚
锡貴妃訴淸
劉余定斬叫
街明皇设恨
强强,bc追夫
李太白醉酒
林琉玉歸天
書房求婚
素蘭戲叔
■HrJ
一一
四:
四隻
一 一隻
三隻
四隻
兩隻
錄,隻
兩隻
四隻
3:隻
以上唱碟俱是拾i::^雙面
毎隻沽銀七乇,^_
山
雲高華五洲大藥房啟
Eng Chow LP 104 Pender St. E.
Vancouver B. p
^^;^w&^〔/々s!^ik;&^-^.il〕r.JV。i:il>."..b.5?.,.:.i."fr〜rv.〜-。..--〜
買貨有獎
欣者。n木公,iE妙:槳有年uc歷萦〜
儒胞留心光顧」:全深感佩。,莊
爲酬報諸^"尚誼起兒,,特將最
馳名最利用之德國樹仔哮頃咳
听剃刀.^柄。。.出獎票j千张
獎賞"名。.自七月武H起,、凡
存本公司H貨滿飢 一 元吝:-贈
獎票 一 張,。滿銀戒元者。贈票
1 一张。。多者類椎加,uc恃獎票
^^IJJ^贈淸後。.,擇日在木公.^門首r。
由幼童陰.^拈獎票存根十张。.。
凡,贈出之票號數相问者〕。毎
賞亂刀 一 柄?H貨諸il;。。幸母
失此機辨〕。獎品陳列木飾窗^
以供衆覽。。賒賬免贈。。先此聲
B.
V③A渠碌致公堂怖吿
.." 第§區欧事】1則
政者去^5附u昆仲應交本區懇親會費與全加第三屑懇
、親會再派各公党塡還之败其中尙有未»^者仰早日繳來
以淸手總w現年四屈懇親會之期乂将近矣凡廳本區各公
堂卑日將卜列欠欵及是年本區懇親會費忖來衾卜碌公堂
以胡微交總堂爲g' 一
敢事一 1 )
欣者本疏爲選人織.赴全加第叫屆懇親會爲a:f表事定於九
月t號s初選期至九月拾九號行複選期仰本疏各公堂早
日舉出代表人鼻名册寄來本公堂以使一?f期票邐爲喂
iE.馬相如別妻g女名條^§§喉管小曲
醋淹瞎橘瑞柳人^奢名武生親榮峰管中板
闘瑞生驚夢一 一只妝外蹄唱男喉一 l王一 一流
艮u;r^募武唯一烦笑且子:4^-反
个桐s.p^:..i^只喉七喉管一 一王-一:^M想
終.人恨哭棺一 一R脏天柳喉管屮板喉管嘆板
c&新輕橫蕭細皮1^流細花
只f覽親二流i至喉管苦喉
快活將軍
l一.伯爵
二巧娥眉
一只划l飛x英喉管一 至- 一流
一R小生新奕喉管武王二流
夜书白芙蓉或口〈牡丹蘇男喚一 一王一 一流滚花
打掃街 一 只女俊1雪,喉管小曲
梅之淚 丑生衞仲覺喉管滾花
毎塊七宅九
唱c太^ ,小能諧錄印有目錄函索即送
另代规卡林比唱碟毎埦七毛r^
李奕:
沐-
司種人
,移
,©森i哥皿致公堂成立si職員
正處良余文f 副李雲飽 正嘗記李登靄.副i合
正财政李冀趣釗廖光沛 正交際林竹亭副.
正監督黄卓生副李延?l!lt 議提 李榮澤
度支
皐.3t'
李榮芳:
譚文鎿關祟菊 核数 麥.
黃理蠲景福 i 李
K I
s馮潤生黄瑞李她相黄培李傳刮
趙-春粱來莨£卓李護"1拳翥鏡
跑al雜难^效,辦a
Chee Kuog Tf-ong v
Jp「p Box 15}9
Welland Ont.
拾i
i
LAI SaNG go.
Phoae Sey. 8479
va!!couer, B.C.
;一
MEE SHAKG
5 pffilder si* E,
Phone sey, 2162
聯盛公,—
Lin sh哲g
1 Fender St.
hone Sey 4295
邏
邻妒
葉備攄治哩頭痛及腰
痛设有奇効用之甚舒
暢此鹽各藥肄均有出
售
本翳士敏
I
一