溢
鍵
錢
總
東街打片
埠華高雲
、
>
'、
,翻麵謹輸涵
司公壽保寅民都
禾ij羅麥
—nn Mc Lor:e -7 P,bertcn固g, Victoria, B.C.
利多域
號源信 :h^m Yuen (Jo,
541 Fisguard St.
、ictoria, B. C.
華哥溫
和
Wo Fun^o. 41^Pender St. F\ Vancouver, b5.
廣朿各屬新聞
微舉.<-與举紫生大爭田書
「香山.一函泮沙鄉尺許子釗前淸舉
尺也該鄉鄉小尺稀故前淸時之所
謂有功名者亦不多見其得屮舉子
间如鳳乇轔角因此該鄉所衍定獎
勵功名之書田劣係歸其享受迨:^
M成立各鄉均以書田 一 項乃淸時
之遣制多有取銷撥歸柳嘗惟許
子釗鄉望素孚鄉人慨敢提出異議
不s近有:在涣:I某商紫學校畢^學
生許某謂伊係畢紫生^嬰與許子
釗瓜分書田致起爭執本應即可由
鄉族瑰處但該鄉所有鄉族各事向
由許^^釗主堙故鄉族各入對於此审
亦並小過胸現^。所謂举柒生見:::J
的未達擬向汰庭呈訴辦理
趣農人慮旱
「開平」函茅问現在早造登堪農入
異口同聲欣欣然3-吿豐熟然^隅
已得乂望桑楡鑒于近年酷日炎
烈田水將洞人辦未雨撫今追昔
因而囘溯去,.屮晚造亢旱秧遲插者
絕無收權. 一 般sk入爲鳃鰓過慮
恐今年晚造亦如去年 一 樣故其
稻 一 經刈穫如田水尙有即行插稻
忙箇不了以爲入定勝天之預防
©捕權女賊
「南海」函两樵斗頭著匪梁某日前
糾黨在民樂市附近海面截刦丹灶墟
艇鎗斃艇家男子f-名自此事發生
後丹灶全鄉及丹灶全市呈報常
局請綠匪追脏在案至六月初A日
由福簞派隊至斗頭阖捕詛匪已聞
威先逃咸往大岸鄉避匿迨官軍一
到卽有年二拾餘歳貌滞屮姿之女
匪一
身懷駁壳鎗軍隊以其面色
有異遂喝問何往該..g女匪竟拔出
駁壳向軍隊亂轟軍嫁亦還鎗與戰
卒因衆寡不敵當塲將响女匪捕獲
嗣軍隊向該女匪訊問男匪何往據
供成往大岸復督嫁赴大岸阁捕至
則匪黨乂已先逃祇得押解刚女匪返
官山海口s部
翁生子落尿缸
「恩平」函聖党何村何甲去"娶妻
粱氏甜扇之夕天癸恰至洪水方
个耕而有獲今年五月中旬胎足
卜月洌應臨盆而氏泥於俗未對年
生仔不利之說隱而不言隔鄰一 一叔
婆詰之則以本身固如是對詢之甲
亦云並無其事 一 一叔婆疑之欲究
其竟 一 日氏腹痛大作由緩而緊
自知事勢不妙.急走到極漲極滿之尿
缸坐上 一 剎那間 一個新國民已在
缸中矣 1 一叔婆風聞氏腹痛急往省
之而氏臥於床知他已產問兒何
在則云^尿紅咯閒甲幼無父無母
終鮮兄弟故其妻得倒行逆施
4-
山中學協進會啓事
君於溫地辟塌捐務近告竣事本
君先行出發加西一帶輸次遊埠
力輸捐共勸美舉是所切轔
f加温利辟籌翁楚。-^汝
建鷂山中學校協進會啟
本藥房阅張以來迭^各界橋胞賜頓感is
感兆前製出各稱補品與及花柳科各稗藥
丸均經鹏用者稱讚功效如神今乂製出游
科各种藥散柴膏出市茲將開列於後凡對
症購用莫小奏効 , ♦
A參^t補:大還小,丹毎:^盒一j一一^i
此丸專治下部無刀腰膝酸钦i港ti時
设冷汗,小思飮食房帛過^梢祌疲惓等你
gj^大有奇功輕症者一大盒重齐 一大盒
A脸s三鞭補腎丸毎;^盒pj一瓶.
此々-專治耳鳴眼花頭暈腰痛f尿頻数尿
後點滴陽事不舉氣虛血弱等疾輕者 一 大
盒重者者i 二一人盒無不愤驗
A立4-無夢遺精丸毎盒二-兀五
此丸冉治男子不論老少毎於熟睡時無夢
而a^自遣齐服之百發t:屮
A祌効婦科調經丸毎盒三元
此丸專治婦女月經小調及至經期肚痛頭
暈服花腿膝酸砍等.红依法盆之功效饥神
A花柳氣痛筋痛珠珀九每盒九元
此丸專治",:ws花柳滞週4-筋絡攣痛或骨
節流走瘀痛等症服之即愈
血花柳疔墜捜骨珠珀丸毎盒;,^元
此丸專治遠近花柳疔毒發無定處成墜於
骨節時起時,^.或變風癱小腹氣痛等症服
之立愈
A神效花柳白濁九毎盒一元h.
此-^專治花柳白濁初起小便w痛成癢.^:
腫即.>::依;;^呑服此丸缺->消I
血瘡科萬應消.毒散毎罇一 一元五
此散專治一 s職疽橫弦芒菜等症未作膿
者依汰敷之卽消此誠衍科之聖藥也
A-匿効消腫,^痛散毎罇二元
此散冉治癰疽發背諸般疔腫跌打損傷婦
女乳癰小^丹毒 一 切頑惡熟洽依法用之
.汪
血立4=.癢痛去毒散每櫞 一 元五
▲神効萬應狄毒膏每盅"v,兀
此膏專貼i":Jis癰疽花柳惡毒諸瘡潰斕不
椹依法貼於忠處立愈功效祐速、J
A萬應生肌散每罇七乇五
此散專治癰疽橫弦芒菓魚口便毒諸瘡跌
打刀傷 一 切破爛不歛等症用此散撒於患
處立刻止痛生肌
1虛流白濁白帶固本丸每盒一 一元4;l
毎盒一 元五
頃通腸痒瘡斷根丸
趣神効壯陽忍粘丸
敏立,^肚痛嘔潔九
翁參葺蛤蛉大補茶
翁參莺+全大浦茶
翁鮮明蛤阶大補茶
⑩鹿莺八珍大補茶
每盒虔元
毎襟七毫五
银盒三元i
毎盒^元五
每盒一元叫
毎盒 一 元
一常駐醫生黄謙傳先生
Chung Quok Ycrk 5sg
11 1 Pender St E.
Vancouver B (、 Can
Phone Sey ^176
雲埠中國大藥房:^露
提督束亞輪船每卞一 一天由華客務代理^
1 溫错華埠卡A .d
美國舍路及域多利塌開往路街五三五^|-.=3,
遠^橫渡太平洋最爲快铋永祥源號5 M w
溫哥華埠緬lh §
街九〇九m^^肌
大艙位雅潔寬敞井有范燈
光線充足伙食體豐常有鮮
榮鮮魚供食囘國係梓請挤
本公司輪船
總統加籣A月ts:H開行舍路棉頃
街六六〇
總統者化臣八月卄六開行
總統尾地臣九月七日開行
總統麥堅利九月r九開行
總統地化臣十月."oi日開行
其餘各船期毎拾一 一:大開行
c
域多
士加街五三一一
馬達先生
馬登先生
舍路埠頃街
AG V
七二號M g
埠籌辦
九一 丁〈年七月卄六
本驟紀辦理買燕梳
事務幷有李奶君代
向各華友周:i^遇
有賠償損失事在本
塌經紀處可執行快
挫不用候總公司若
各華友有索賠燕梳
鹏及爭執:小能解决
之事務李奶君能助
木經紀處分 一 切本
經紀辦事所在考街
四登八號賜顧者
請意留焉
」emberton & Son.
418 Howe St.
Vancouver B.C.
划
一再爲
本館接理修
整撮影機工
精快徙妥常
常有大小非
林發售:i洗
膠片及硒相
大
客
,c
r r
o a
a 3 V
D 1
蟲新張廣吿
砍者本客棧開設雲坤片打街東門牌€百號
在唐人街之中心地點適宜樓高氣爽装修氟
麗房內均有洋瓷面盆冷熟水喉暖氣龍等俱
全本主入不惜重資全用新式像私床褥几桌
佈適適當遠近僑胞光顧無任歡迎
-電話矢磨一八五二
In;7里B^馬心喜
_一一口萄,劉孔正
I刻獨步療"
敗者本公司得i
驗雍瘡聖藥名:
歐戰時經各患^
不論久暫一服>
瘡之靈丹也今
特將此藥發售"
l吿
败者前代發出媽力
,籙处公党緣部未
.曾訂入捐欵辦法今
再爲聲明俾衆威^
凡昆仲捐欵除媽方
雄昆仲外凡捐滿五,
:i-者箱货节股一股,
餘皆頸推發囘股票
與日本利有償還捐.
滿 一 元ft毫者發M
ffls該卞.:n紫叔父
底蔡其餘未滿 一 一几
五毫者慨作義捐據
來函稱刻日敏l買l^
地^创惟需財孔1.|-
5,.;各4^"昆仲速繳緣
部捐款以便养手備
一辦而利進行爲盼
九一 一x年拾月n
三號
維城致公總党代
i
.想
1
垂
,l醫生發明秘製败
.(p Ax〕此藥在
六士服之無不奏効
忍百發百中誠療錄
.公司志在濟耽利民
芯痔者知所問津焉
加拿大皇冠化學公司敢
每盒定價壹員郵费在內
自製輕驗白濁藥水毎罇一 一員艽
〖代理特別利權
山遠東提督輸公司客務
f.獲人馬樞俊恆兆敢
士容月池先生方脈寓
f勝
_收到第三期經
李社相七元李榮澤三元
司樣繼美李杏李奶積
qIK澤彪廖華帝張茂林
曾占華余琴樂鄒惠民
周有伍一新粱如山
馬優三元五司徒盛菊
李世祥馮潤生凌乇
譚森余文藻李相
華黃夢熊伍仕貴
李傳任鄺惠李
A和昝埠 黃與成在元
以上每名武元
共赏g力寸切s三s
不音
大s ,
大s
a^9?i^町不鹏以ftss经审
股争左
加,ws.^ieE.SK-CJ狄s:2.a::8枚e-7sa':tl,〔十1)
^知v成议ff^錢tss。„s^aa,。,•_55••:•!-^•〔4^寸〕
fiww:主任甘J^a «:監装织生.^&?*, 5…〔 5r j
5!伊狡全班錢器冊-,s?,5,05!—2??JJ,.c十寸〕
文9€.9«5錢».^¥。, 。?。foos6kvv ,*»0*«*<,*«4{十寸】
哲串快全$^屮,6^«-:*,*2,0。,&,*$?,*,^*!:«^十寸〕
i ,ft公玄a.校Alfi,牛拍照,J-OSJ?-J5?ss,r •-•。•〔«£〕
+a各ft,虫在w?s^之通彰A甲)文,(&SBts文描i六寸〕
四
十
中l
會$«£.9£亂錄幼5S相怖
,£
)英s
筒 ◦ V
飾異常
食認
本棧在片打街東 一 百零五號
A電話(詩麼)六八二巻
司事羅齊恬伍時令啟
吿
榮
.3
/乂
.4-"^-^ :aT w}、網,A;"K,w翔y/年,^k"》,乂 "』w"」1^-.《厶
錄杀,份n象-?, .、 c屮刹t ,传资持.^ vw ^r" tT 、在
队难你,.^東速來.4-亂生份节,尺c之八刀,;^谅名搖辦饥
的CJ為A水裔標糊饥貨AJ底V4,^^伊、V^膝哞4A〕
来鬻
一百;
五磅庄
四磅庄
上一 lm
衣刷l
元五毛
《毛
Wing He曰F一8b
Faji一jf, B. ?
謀人類健全之
幸福
本
備來日年老之;g
保父母妻兒之
司
.1