縱
鹏
D.r DAVID】WONG, S,化.M. D. Suite 204-205 193 Hastings St. E. Vancouver, B,C, 醫舍及住址電話Phone Sey. S"3
:鋒息
:拳如:森.多3'
"々^I^^'(,,;,、J^I^^!;^^'〖^I^^辨^.':
纖幽纖疆
脏籙貯書處 暗捐庳fi長
喊線詩麼簡
GIM LE YUEN LTD 75-77 Pender St E ,P咖e • 899'3239 Vancouver, B,C,
喊線詩麼卿
鼬鹏咖霣XM胁td^
y,tt卿取g
A 、 。i
。為
捐
虽黃何李李
较發 粱仲發彬良
楚欵錦庇始你靜賽整礎
郎劉黃李
t惠i嶽 元如緣如
i幼女被解案
卄入早有婦入劉粱氏偕女劉潤妹
糾纏男子蔡蘇到一
控以强蟲伊女
之罪凯據劉粱氏供稱四拾九歳番
禺人住河南洲頭咀i里第九號
氏帶同民女潤妹在東山復興新街一 一十
壹號僱H詣被該處店伴蔡蘇於奮
屑五月初五日乘氏囘家拜節强蟲潤
妹一次當時潤妹畏羞不敢對氏說
知迨後陰戸腫痛有濃血流出氏
以爲潤妹生谱請西翳調治據西醫
生誠明潤妹已破身氏詰問潤妹始
知被i.姦等語據劉潤妹供稱十二
歳番禺入舊曆五月初五日被察
蘇强姦用手掩密口不許聲張當
時痛苦非常l流出事後畏羞
不敢説知母親,i陰戶腫痛並流
濃血叫西醫牛調治始敢以實吿諸母
親等語質諸蔡蘇供稱,^棚歳新
海入直認於五月初五日下午: 一時
乘劉粱氏囘家强鑫^.劉潤妹當時係
用手壓住伊手幷掩寅伊口不許出
聲云區署即将兩造備文解請公安
局釩辦
翁新嫁娘控夫虐待
A謂未嫁時原係處女
A金猪必要交足以全名譽
香港函少婦何兆瘦昨在九龍裁判
署控其夫杜仁于案謂其屢將氏虐待
以敏分居案由史司審訊被吿延
冼文彬律師辯護供稱願與之同居
官乃詢婦意如何有何^^提出
據喊稱自三月卄ll號始過被吿s:
未嫁前原屬處女身〔何必多此一言
而三朝囘門例有余猪壹二隻送
問母家而彼當日祇洽壹二斤因此
赓向之追討彼則稱遲日補給至
約六拾日期僅過適母染病曾遣人
來促余歸寧視母經5:次催促始
獲允許歸寥後兩m囘家則被其
降子一 :-^詈駡語多不能入耳自此
以後屢被盧待故求t^爲設法云
被吿律師曰現被吿願與之问居衣
食住則完全負責幷願給銀與之爲個
入之零用云惟原吿仍断献計較金猪
之事謂現因此事名譽幾至掃地
尙有何f囘去同居惟望判按月發
給房租米躯俾得覓地另居a可免
被虐恃史司曰今汝夫願與汝同居
衣食住由彼供洽則;^之名譽猶丧
且至今舊事可不必提矣本司今願
汝囘去與夫如常同居衣食住由彼擔
任且.每月給1^銀五元與汝作零用
可也偷汝夫若不照辦到時可至本
署吿訴云
J、
處長 張^
書^ 鍾癱畲
貯庫 李瑞門
篛捐員 黃德樞佘景山林德修
駐鄰埠六區分堂
勝卡頓籙捐員 鄭祐,雜潤生
坎§捐員 陳霾粱光洽李w
表
:捐鼻 李雲趣馮警我
捐員 王錫松鍾子羣
*盒離
包能辑塞
靑年老叟先天不足後天失調腎部虛顯精寒尿多腰膝l
筋骨渙散致有伯道無兒l^嘆者請試服此丸stt拜自奏寄
效中外頌稱腎部元帥 每盒價銀一元八毫
女同胞特電----喜釩
姑嫂丸永保案女肌虜潔白永保處女玉體健全
姑嫂丸永保閨秀顔容豐魔永保妻妾翁毒多男
經種雲高華埠,金利源紹記
域多利永利源都§8
Gim Ls Yus ,td
75,77 pendeiist^ l hone Sey加给
?31
,
曹.
离
【椅
•
一一!廷.v」
(
.i諸君注
c交i小各器
-一,..
祭一
務广
醫.v ,
靈:、...
^®,-:
¥宪,>
衡.:
J,「,,:..
驚,<
暨f...
、它.一;,,,;..-"-
囊ma
醫一一s「tj
,,...,悉,、;
l緣
靈s钃
醫4,
驟,,
轚,
I
攀.
淳es
霧f -」
讓變..〃-
i,.-
驚:
Kw澄:
一!" •
覆结./
缀,,.-.…"一
凍
靈.i
、一5^,一 一
,发4
遷f vv,"
|霧¥
i
PSG WO HABDWAKE
誌 i^ieader street East Van8uv5,
^!si (蒔摩》薛七o丑 Phone ♦sey. 3705
驟
塌
CO
B C
驚^^^^? s瀵念
Ghow Lee聖GOFfiar哲t ~ s Victoria Be.
李鶴禱內外方脉域多利埠安和堂
蔡,一>」
, .,,,-,
會請君欲意者li快來
*招入承項取價相宜此舗兩曆每月
平奮函前有枇約所定今仍有批.ft年申
出琅&於飴爐埠爲加奪大有名旺绵也
摩,,-.
「&^^,奢战薛
B C.
醫憲,鬚:-.t 一
i
.........霸,
■
一
小號開
于茲
專辦油
海瞎
州廣i
素洋琴
瓜
合時水貨俱全
-I 生
廣州唐十義
廣州冀攀
勇女絲織線織
趣時男鞋女鞋
羊毛搾結內衫
筆厂 ,
宫粉香水ls #
廣州歐家全
州萬震
武
謇名f丸散
害林野山杪參
超等北i參
疋滩舂鹿尾ffi
血腊.s奪份
安§掛玉桂
香港續廷
f張大鹅
嘉雷鳴春
.4海雷允上
富
付寄
無論發行零沽f陽
價格額外相宜
仰我橋膽光顧lj
曷勝感激靡旣
f注意一 ■
小號接製丸散.5^
料真工良奏效j
隨lgi許牆趣散
加置電力大機g
香港靳濟妝
香港鑌汝康
大雄奇生行
大埠趙超常
大蟑姚樹南
大埠趙裴彬
嫩爲丸最
注重衞生;售
用機器裡九虔.
潔製聽來単委
徵丸散計鳳相.4
官依期不餽 ,
此佈
域.a.李大助
楚f^雄黄章龍
香港屈臣氏
山西廣s
> ®盒i五洲洪s:懇親會籌禁
畢業f美國伊利sr立s:大擧實驗於片l-
詠拿il立醫院得博士銜復由加1r兩國政府翳
官考驗te^h憑照今本ia,A而濟世i入
羣痛苦以儎齊願如^Iffi-偷胞將病狀函告
可能對症發藥
主賓淸諫
内§ wotiQoi
phi i錢
市早街爽轆惯
講線
本
实樹坤
,敢
羅俊掉实樹坤
李琳藝 簡年 司
軤貲子珊
搴5周s
你 庶煥