【
Vancouver, 食.C.
記成蕖
891 Columbia St P.化Bo* ^5 New Westminster,汰a
4務*局芪移門維理料>
Won Alex. Cumyow,
402 &幼4 Abbott St
Phone Sey. 2240 * Vancouver, B.G.
鶬生好冬 灘脊磚旅 賣銜樓翁
Jb:豕吝置成在 ,光辨座菜 "^,顧熟連g
水上左 喉下治
長後三i
慈悉f i 期管各辨
or. LAU TIT CHO
養SMI m奪eKds St
寓舊金山大槔都響戟rfl.^cl每
T
t一
,A
冊
.第
第
糖
r争一 a
番t
f ,汰毒A傷O珑
瑜内毒,^.*<?包熬悉處立
第-一apii^生存务少年
沐身悉5b!?晴,教財托、
錢
提*小-一 使無傷身戎吝之*^烦先在
A .^&„^-一十天左貪£,个;|!^.«^来-異復發>之《^
浮作t^H.貪疼.&"iJy青1SSR^傳
..3^1,..,'i省:3J,一杀贞,^以JJ.Ai向辨上朴将apall^花柙,5slp
錄教在,^P!5A,.5等發生vv.^ 两药未1i^議到半逸而籽arv" htp"
1^全余ft^攻復發4^症s,!煤9ii^3速卞餘毒oa,^吝离徵此發*<>夂毒s
卜o l安在夺碎嫂《<第必衫A^rt*入脅普睡穿A
r广胜大攀f.«宅会番4ff难t本禁生.il有重,.冉妙1 、J
應慈AS^-i效4',1^1^3w在挪-e4Hi^i 一仔A^A-S^W
争>〗,期+天之A?W全玫%氷無棘到汰在1«發之*£整*'製* A .i
劝搏汰务傳A !^扭,沐
uf 、*^^45^杏漆世>!教有*^
//4試瀑,掩百%速逸肚》f
扭.li^摔漆-3^想,养举兩A
%如4
i务
一吝在o一
五
争
■
民
中
.*尿通&»皋此
$嗜汰 —
• _*»^浮由滴*0十天之外*.^.<1-
攻.^永.,慕汰發之悉-.^此
vo丰.Is-奪!5^食此尤J-
.«丈小-一 便而t係身效無
广aw解,A5?<*在潘_?p非
h至.,A人豕8^豕终身》如疋"
an由s-一......
,54_f ,争
"J^全,_發百中之%,
速食i六确全愈o如逸三甸ar
»?\寺年丰食.^:^5< T5f趕不盡龟
*無A. 之秉p如有慎4" .s-家
J?伶ij^斩趕寄yf連舍
J玄碎.f 9JT不悉"^番生特逸真
?药封切、啦有壽豕.JO贪傲
pa汰wgni A發
翁s
It
«艰出火杭§再歡
齊来後得良朋店引
生之瞎無以爲報故登數言敬_
il^劲由白豕而起求中西理生調理西药罔效嚴
:.— 《-十餘日.8?|収功實整界屮所罕見>*-.
gt者知所簡津竿日到來晩瞎苦igg.Ka^
大闺手挑樹南先生宫今外料良頃也心s手敏得孫思維泰援眞傅妙方泡頃花柳丸救入疾苦利空岡
m功德大矣弟向染花柳恶證食別家药丸雄f贫毒墜宵j2s野核三炳見资结,M,苦雜堪AS
rc -,; csft脚:^均类能赛效袖as&權示l先isaw丸一 禁之oitK.肖
瞎违登教一is:l?謝致敬不忘先生再造之德俾忠花柳者知所問津焉 大雄香邑恭紫籙荣二两恭頃
珠樹南先生大a手電整啓者银e染之花拥在四fSB紅a步M!SHI苦瞎富4se:生5s
「;t現已全乾身賴複原素知先生之妙藥a是豕丹i死面生糖良之藥三折其胜之妙审贫a酰言專
"SS??:V:H鴻安 西歷A月廿四 由si4弟許炳華恭敏
姚班南先生大蹇啓者oc前得接豕开l 一s專4風貪班MSI從a柩iK1s^aa上針汰l sl鑤久而止
現艮筋絡lg助茲今再瞎上堪拔元求取i丹 一 鳟三接樣lw丸:l裤K卽寄來鹰用KSS生妙率
整丹软濟同胞a加遇三n華陀他師也不麻銘感MM専此 一
i 民國六年八月h號 弟豕灼9豕
姚|?南先生蹇欲《1者茲付+_赤紙一.張#銀八十元懇將《_付*2|12§来以|用是也4»試
趁此丹功效甚速哲云典是重开云多草此s及
整安 民B六争A月廿 一 據 弟西SH.VSHD
【貪風a資搏瞎受橫弦M墓疳疔白滞齊
险B免全&功先生餘此知妙爭利S阔IB
緣wt,窝大每s5s黃壤都豕菜恭班,1
一醫争博士錄浙,fi先J^sa:i4^,弟,.年齒七A年染有银獼多faKtis&3物傕時痛iM
一lsissisKSV^水之lK龙爲入塞憾l畫欧49s豕年但f奏效ls鹏日本w班免得先
一生胜言虹此1-手.%中豕所早§卸由| 一每待来MS:!4K先生酸症slnln;一 一鐘拜免全牧功弟
;:不》«|7;有|»:#達手1弟§1»中.<見狂乃係市加古|_&_7.--.^據保||_豕全豕3瓣肇然三||
.搏兔全收攻此等頃恶症1 g全食s.諧頃界之.KaI手也另助告白銀三.rw以w扇先生功班夷特w
知lw翻津焉 _ 一培H tas本鹿之助恭理
狡世靈丹
-«.花楊抄手理I無1 一弟因食風《&得七仔瞎豕虔痛《:8|富先在西0>.|_|>-
樹廳先£|1|理«5?古天完全枉功先生有如此妙手霣是再》-之
-整吿白||一十||««|<33:闻解者知所鹏*_«
YEW SHEE NAM 。br
942 Grant Ave. San «v§ci8co Cal. U. S. A.
械樹南先生大整敬啓i糖豕先生付來之丸a!業31食理果lsl旁功均SBI花拥i首s鹏有I難
.朋亦染疳疔白卖新i症齊来费4K但月g糖中西Bl士l5s:&8锡效今第引SB友求取先f
技治花拼捜骨丹-一l錄弁付來赤紙I接伸接十五元折照攻ts敏付人康用弟之lsB-4l4sw生之囊
德鸛窮故特B言a謝夷 弟表整a培譯秀恭0.
奮良醫籍s l..u.....f
战樹南先生整敬敏者aB付宋之藥余已JW食整此接全愈理宜早B答謝先生之大德a工夫太多s
以運至今8登報答瞎余節B頃報紙先生妙藥仙丹今果然藥到屈春名不虚傳余下3S2I楚宝
通知並誘近佳 大中華良S六年A,月廿九 弟资軒民恭
多擅醫彌脚 £弱£ D-.l CI, U2孝A>,. Alf csd.-
啓者弟染塌脚證l一l年餘久中西袋生B-:li一 l十除N殊不-效IK又往西SKA以刀圭之法斜去8辟
其忠處fflKi暂乾復sff其痛趣如故無可奈何al曲報tt見线祖南先生吿白言s崔理故即照弟之證宵
明辨上並附銀5圃求取拽骨丹1搏食之大有奇效再瞎at搏f之豕處4»&永1_-~资接奏效£>神弟
沾先生盛暨無;5!6j報特附上暨五M以麻暨as謝g:s此澄者知所問律焉夷s忌卡刊每夷g效速
年袋症一 ,掃而淸ir II
:生付來抄jlMS節B;sf先生首瞎先生一
;來銀十元此截费吿白之^
牟之久中西各islss
;登l位禁
一十五元求-
:生之德赫i
— ;五部十月-
—參幸箱回生
厚9tt錄西宇l:牌照s姚樹两.Kl
喉破爆汰食S雜約針AB月-
:暴由l死s富
治花娜虔接<^有理丹方俾
n各症蠢粗会月之接::—
lsl之餘各必拜fsft云得i瞎糖良-
4a此用办須生我a5.K及於此糖然之一
ft涯金皮國家定必拜謝先至亦蹇卑
装^MSSMV罕sal後如有接一
之MSB先生之德豕以fl,SK一
.民主五年西十月l 1十日
t他一.樣第.l
:症好似大4SM樣
百宪痛苦豈能ses
g雜瞎荣有五翻旨報
:有奇功再整IST各
乏大i
举ISK泰一
弟攀一
敏
花拥症和由下部節超夂t
理百鹏罔效弟以無此接糖s
中西報載 一 看兒得歯南先4
:9S"1鳟食之大有奇功再取一
袖秀lsss癧也刘接先生x儘
一霣面拜繁生整装世稱姜鹰
一之倩BS之所鬼slr運開轉T
:之里§|_»先生秀如此之靈0
>4.4:..&五元4£»以塵
:蹇知麻ss
,s;賴治花拼f丹每尊银五員
④五淋白獨,速止痛丸 一 盒四眞
A三鞭强種補宵丸.K合五國
百婦科白蒂九一合五元
f喉症全科截 一 料三國
④埋口生肌敏一尊I負
④埋口白秦wc 一奪1員
蓄象i一員
④男女肚痛傲I中 一 負
外每付费壹亳五外B二毫五
本整局設在美國.K库都板街f:&九百四十l l號 一話籌差拿六一七糖
矗©,賃房廣吿
▲A住所須合衛生
啓者銜生1事西入乃視爲入生之要点猶魚之於水不可一
時或離朋之也而所謂衛生之耍点巻則莫如所瞓之住所因
入之睡時IAII;.吸之氣緩遊五ii六翳故一通吸有蘧污之氣
則疴因亂而生矣不可不知也弟不惜工本而霣有西入客專
也茲癱新接伊始而又以使行旅接,故9粗不敢多取毎值
獨睡瘃I張好床鑲每夜收銀l l毫五ll l鹰五四毫頃房五毫
諸君爭:顧徵痛下所列門脾便<_«^
(雜裕教頃併&恭欲辨鹏粗鹚瞎w理麻i:)
(3奪I:胡3I+S露)
lioyan,Rooms 255 Georgia St. Easti
s^ne Sey, 9352 VANCOUVER, B. p --"騸
s民暨七年九月一 一十日 弟敏懐彰字佈
都琰文辦l"衙s:案件兼做夷文文件(喊線思麼九三五一 1)
貴"........:重
鹏4408 A厨房喊線3431
司理人swf敏
J專辦净覆4lswl著sa奮
,鞋各樣寄0«^在新由申臟與墓到特
定費辯入坑上大小霣単必能照辮寄上獼
錢格外相宜
狀師樓廣吿
料種衙門移民局事務有
蒙委託講移玉面商便安
金有啓
二百二十四纯
像私什物俱各鹰
租賃價極相宜寇一
久七l.;